NL - Gebruiksaanwijzing
Protac MyBaSe
U hebt gekozen voor een kwaliteitsproduct van Protac. Protac garandeert dat u een origineel
Deens product hebt gekocht, ontworpen in overleg met deskundigen.
Sinds 1994 ontwikkelt en produceert Protac hulpmiddelen die de zintuigen stimuleren. De produc-
ten worden verkocht aan de zorgsectoren in Denemarken, overige Europese landen en Australië.
Protac producten worden ontwikkeld op basis van theorieën over sensorische integratie en de ontwik-
keling wordt ondersteund door uitvoerig onderzoek en uitgebreide documentatie en casestudies.
DK
Protac besteedt bij het productieproces veel aandacht aan milieu en veiligheid. De door Protac
gebruikte plastic ballen zijn TÜV-gecertificeerd en het katoen en de brandvertragende materialen zijn
OEKO-gecertificeerd.
GB
Ga voor meer informatie naar www.protac.dk
Labels
DE
Onze producten zijn gelabeld in overeenstemming met de wetgeving betreffende medische apparatuur.
Het label bevat informatie over de fabrikant, de grondstoffen en de wasinstructies. Het is inge-
FI
naaid aan de binnenkant van de hoes van het luchtcompartiment om irritatie bij de gebruiker te
voorkomen wanneer deze op het matras ligt. Bovendien slijt het label op deze plek niet.
Verklaring van de symbolen op het label: zie Verklaring van symbolen
FR
Algemene voorzorgsmaatregelen - Veiligheid
NL
• Niet zonder toezicht te gebruiken door gebruikers die niet in staat zijn voor zichzelf te
zorgen.
• Niet zonder toezicht te gebruiken door gebruikers met een slechte balans.
SE
• Houd de reactie van de gebruiker altijd nauwlettend in de gaten.
• Sta niet toe dat de gebruiker met zijn/haar hoofd naar beneden ligt op het matras.
• Sta zonder toezicht niet meer dan 1 gebruiker tegelijk toe op het matras.
ES
• Protac MyBaSe® is niet bestemd voor gebruik buitenshuis.
• Mag niet worden gebruikt in water.
• Debruik niet in de buurt van open vuur.
IT
• Doe de Protac incontinentiehoes over de matras, als er incontinentieproblemen zijn (plasproble-
men) er gelden dezelfde risicovoorschriften als bij gebruik van een plastic zak:
- de matras met de incontinentiehoes mag niet zonder toezicht door kinderen gebruikt worden
- de matras met de incontinentiehoes mag niet gebruikt worden door personen die niet voor
zichzelf kunnen zorgen
- men mag niet met het hoofd naar beneden liggen.
Doel van het product en toepassingen
Alle Protac producten worden ontwikkeld op basis van het principe van sensorische integratie.
De theorie werd ontwikkeld door A. Jean Ayres, een Amerikaanse ergotherapeut en psycholoog,
en dateert uit de jaren ´70 van de vorige eeuw. De theorie is gebaseerd op de manier waarop
het brein zintuiglijke indrukken verwerkt, en hoe de verschillende zintuiglijke prikkels beïnvloed
kunnen worden door gewicht en druk toe te passen op het tastzintuig in de huid (het gevoel van
aanraking), en het proprioceptieve zintuig (het gevoel van beweging) in de spieren en gewrich-
ten. De druk en de beweging van de ballen hebben vooral invloed op deze zintuigen.
38
®