Estos dos mandos pasan sus señales de RETORNO
AUX respectivas a un amplificador sumadas en mono
y después: TO AUX 5 da señal a AUX RETURN 1 y al
master AUX SEND 5 y TO AUX 6 a AUX RETURN 2 y
al master AUX SEND 6. Quedarán en off al mínimo,
mientras que darán 10 dB de ganancia al máximo.
41. AUX RETURN 3 SEND TO MAIN/SUBS
Con este botón arriba, AUX RETURN 3 se comporta
como el resto de RETORNOS AUX—produce una señal
stereo, regulada por su control de nivel, a MAIN MIX.
Cuando pulse este botón, las señales AUX RETURN 3
serán eliminadas de los buses MAIN MIX y enviadas al
interruptor SUBS 1-2/3-4, que dividirá la señal una vez
más. Siga leyendo; esto aun no ha terminado.
42. SUBS 1-2/3-4
Si el botón anterior [41] está arriba, este botón SUBS
1-2/3-4 no hace nada. Pero supongamos que sí está
pulsado. La señal stereo de AUX RETURN 3 no será
enviada a MAIN MIX, sino a los faders de subgrupo 1 y 2
(botón SUBS 1-2/3-4 arriba) o a los faders de subgrupo
3 y 4 (botón SUBS 1-2/3-4 abajo). Supongamos que ha
creado una submezcla de batería stereo en los faders
de subgrupo 1 y 2, con lo que porá usar estos dos faders
en lugar que los de los siete canales de los que viene la
batería. El fader de subgrupo 1 tiene su botón ASSIGN
TO MAIN MIX LEFT activado y el fader de subgrupo 2
tiene su botón ASSIGN TO MAIN MIX RIGHT activado,
mezclando la submezcla de batería de nuevo a MAIN
MIX. Los canales de batería también están enviando
señales a su reverb a través de los envío AUX y las
salidas de la reverb están conectadas al AUX RETURN
3. Hasta ahora, todo bien. Incluso aunque puede enviar
AUX RETURN 3 directlamente a MAIN MIX (botón AUX
RETURN 3 SEND TO MAIN/SUBS arriba), no querrá
hacerlo. En su lugar, active el interruptor AUX RETURN
3 SEND TO MAIN/SUBS y asegúrese de que SUBS 1-2/3-
4 esté arriba. Ahora el retorno de la reverb es mezclado
en la submezcla de baterái, y cuando controle los dos
faders de subgrupo, el nivel de la reverb les seguirá.
¿Y por qué queremos eso? Porque si hubiese enviado la
reverb directamente a MAIN MIX (botón AUX RETURN
3 SEND TO MAIN/SUBS arriba) y hubiese hecho un
fundido de salida de la batería usando los faders de
subgrupo 1 y 2, las señales "secas" habrían hecho el
fundido, pero las señales "húmedas" continuarían
sonando. Todo lo que oiría sería la reverb de la batería
("húmedo") y nada de las señales originales ("seco").
Por ese motivo la reverb es pasada por el ENVIO AUX del
canal. Por esa razón hemos incluido esos interruptores.
45. Faders SUB 1-4
Como podría suponer, estos faders controlan los niveles
de las señales enviadas a las salidas SUB OUTS. Todos
los canales que sean asignados a los subgrupos, no estén
anulados y no haya dejado al mínimo aparecerán en estas
SUB OUTS. Al contrario de lo que ocurre con MAIN OUT,
las señales de subgrupo no pasan a través de un conector
de inserción en su camino hacia los faders de subgrupo.
No hay problema. No hay problema—en caso de que
quiera enviar estas señales a través de un procesador de
efectos serie, simplemente interconecte las salidas SUB
OUTS a la entrada del efecto y la salida de dicha unidad
al destino que quiera, habitualmente una multipistas.
La señal de subgrupo queda en off cuando su fader
está al mínimo, siendo la marca "U" la ganancia unitaria
y disponiendo de 10 dB de ganancia adicional al
máximo. Recuerde que si está tratando dos subgrupos
como un par stereo, los subgrupos 1 y 2, por ejemplo,
deberá asegurarse de mover ambos faders de subgrupo a
la vez para mantener el balance izquierda/derecha.
43. SUB ASSIGN
Un uso típico de los subgrupos es como faders master
para un grupo de canales en su camino hacia MAIN MIX.
Supongamos que tiene un kit de batería que ocupa siete
canales y que quiere hacer un fundido de salida con ellos
a una velocidad distinta que con el resto de canales. No
hace falta que tenga siete manos o siete dedos, solo tiene
que desasignar esos canales de MAIN MIX, reasignarlos a
los subgrupos 1-2, activar ASSIGN TO MAIN MIX LEFT en el
subgrupo 1 y ASSIGN TO MAIN MIX RIGHT en el 2. Ahora
podrá controlar todo el kit de batería con solo dos faders—
subgrupos 1 y 2.
Si solo activa un botón ASSIGN TO MAIN MIX por
cada subgrupo (LEFT o RIGHT), la señal enviada a
MAIN MIX tendrá el mismo nivel que la de las salidas
SUB OUTS. Si quiere que el subgrupo aparezca en el
centro de la mezcla principal, active ambos botones
ASSIGN TO MAIN MIX LEFT y RIGHT. La señal será
enviada a ambos lados.
44. PILOTO POWER
Este piloto realiza una función—le permite saber que
el Onyx 1640 está encendido y listo!
46. Fader MAIN MIX
El fader MAIN MIX controla el nivel de salida justo antes
de las salidas MAIN OUTPUTS (6,3 mm y XLR) [52/54]
y TAPE OUTPUTS [58]. Cuando elija MAIN MIX para
CONTROL ROOM/PHONES SOURCE [18], el fader MAIN
MIX [46] también controlará el nivel de mezcla principal
en las salidas CONTROL ROOM y PHONES [59/30].
Cuando el fader está al mínimo, el MAIN MIX está
en off. La marca "U" indica la ganancia unitaria y la
posición máxima ofrece 10 dB de ganancia adicional.
Habitualmente, este fader suele ser ajustado cerca del
"U" y dejado allí, pero también puede usarlo para hacer
fundidos de salada de canción o anulaciones rápidas.
Manual de instrucciones
19