4.4 Technische Daten / Technical data / Tehnički podaci / Datos
técnicos / Données techniques
Motortyp / Engine type / Vrsta motora / Tipo de motor / Type
de moteur
Hubraum /displacement / Zapremina / Cilindrada / Cylindrée
Motorleistung /engine power / Snaga motora / Potencia del
motor / Puissance du moteur
Motordrehzahl /engine speed / Broj okretaja motora / Régimen
de revoluciones del motor / Vitesse de rotation du moteur
Starter / Pokretač / Arrancador / Démarreur
Zündung / Ignition / Paljenje / Arranque / Allumage
Zündkerze / spark plug / Svjećica / Bujía / Bougie d'allumage
Laufleistung bei Generatordauerleistung / Operation time rated
output power generator / Trajanje rada pri 100% / Kilometraje
con potencia del generador / Performance avec puissance du
générateur
Treibstoff / fuel / Gorivo / Combustible / Carburant
Tankkapazität / fuel capacity / Kapacitet spremnika /
Capacidad del depósito / Capacité du réservoir
Motoröl / engine oil / Motorno ulje / Aceite para motor / Huile
du moteur
Motoröltankkapazität / oil tank capacity / Kapacitet spremnika
motornog ulja / Capacidad del cárter / Capacité du réservoir du
moteur
Generatordauerleistung / rated output power /
Trajna snaga generatora / Potencia del generador / Puissance
du générateur
Max. Leistung / max. output / Maks. Snaga / Potencia máx. /
Puissance max.
AC-Steckdose / AC-output / Utičnica za izmjeničnu struju (AC)
/ Enchufe-AC / Prise CA
DC-Anschluss / DC-output / Priključak za istosmjernu struju
(DC) / Conexión-DC / Raccordement CC
Schalldruckpegel / Sound pressure level / Razina zvučnog tlaka
L
/ Nivel de presión sonora / Niveau de pression acoustique
PA
Garantierter Schallleistungspegel / guaranteed Sound power
level / Razina zvučne snage L
garantizado / Niveau de puissance acoustique garanti
Maschinenmaße / Machine dimension / Dimenzije stroja /
Medidas de la máquina / Dimensions de la machine
Gewicht (netto) / weight (net) / Težina / Peso (neto) / Poids
(net)
Gewicht (brutto) / weight (gross) / Težina / Peso (bruto) /
Poids (brute)
Schutzart / IP-rating / Grado de protección / Classe
ZIPPER MASCHINEN GmbH
www.Zipper-Maschinen.at
ZI-STE3000IV
TECHNIK / TECHNIC / TEHNIKA / TÉCNICA / TECHNIQUE
ZI-STE3000IV
/ Nivel de potencia acústica
WA
1-Zylinder 4-Takt
170F
207 cm³
4,3 kW
3600 min
-1
Seilzug / recoil / potezno uže /
cable de mando / cordon de
démarrage
CDI
F6RTC
6 h
bleifreies Benzin/ unleaded
gasoline / bezolovni benzin /
gasolina sin plomo / essence
sans plomb
10 l
15W40
520 ml
2800 W
3200 W
2 x 230 V / 50 Hz
12 V / max. 6 A
64-76 dB(A) bei 7 m
96 dB(A)
700 x 440 x 515 mm
39,3 kg
44,3 kg
IP23M
10