Zipper Maschinen ZI-STE3000IV Instrucciones De Servicio página 4

26.3.2
26.4 Mode d'économie d'énergie ............................................................................... 52
27 MAINTENANCE
27.1 Calendrier d'entretien et de maintenance .......................................................... 53
27.2 Nettoyage .......................................................................................................... 53
27.3 Vidange d'huile moteur ..................................................................................... 54
27.4 Filtre à air .......................................................................................................... 55
27.5 Bougie d'allumage ............................................................................................. 55
27.6 Transport ........................................................................................................... 55
27.7 Entreposage ...................................................................................................... 55
27.8 Élimination ........................................................................................................ 55
28 RESOLUTION DE PANNE
29 SCHALTPLAN / WIRING DIAGRAM / DIAGRAMA DE CABLEADO /
SCHÉMA ÉLECTRIQUE
30 ERSATZTEILE / SPARE PARTS / PIEZAS DE RECAMBIO / PIECES DE
RECHANGE
30.1 Ersatzteilbestellung / spare parts order / Pedido de piezas / Commande de
pièces détachées .............................................................................................. 58
30.2 Explosionszeichnung / explosion drawing / Vista de despiece / Vue éclatée .... 60
31 EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG / CE-DECLARATION OF CONFORMITY 63
32 GEWÄHRLEISTUNG (DE)
33 WARRANTY GUIDELINES (EN)
34 JAMSTVO (HR)
35 GARANTÍA (ES)
36 GARANTIE (FR)
37 PRODUKTBEOBACHTUNG
ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at
ZI-STE3000IV
Arrêter .................................................................................................... 52
52
56
57
58
64
65
66
67
68
69
4