Gruppo - Brevi Touring Booster Plus Instrucciones De Uso

ISTR TOURING testo Fabio 23-06-2006
nell'incavo sotto il bracciolo (fig. 11/c e fig. 11/d).
Assicurarsi che la cintura non sia attorcigliata. Spingere il seggiolino contro lo schie-
nale dell'automobile e contemporaneamente tirare verso l'alto la parte diagonale "
D " (fig. 12/a e 12/b).
COME ALLACCIARE LE BRETELLE (cinghia di ritenuta a 5 punti)
Esistono due modelli alternativi di fibbie come illustrato nelle fig. 13 e 14.
Collocare il bambino nel seggiolino auto, allacciare le bretelle unendo le parti "L"
e "M" (fig. 13a/b o 14a/b) inserendole nella fibbia "N" sino a sentire chiaramen-
te "CLACK ! " (fig. 13/c o 14/c).
Per regolare correttamente le bretelle, tirare l'estremità della cinghia centrale del
regolatore del seggiolino auto (fig. 15) ; per allentare, azionare il pulsante "P" ed
agire come in fig. 16. Le bretelle devono essere ben tese e non attorcigliate. Prima
d' ogni viaggio regolare il tensionamento delle bretelle in base ai vestiti indossati
dal bambino .La regolazione con i vestiti invernali sarà troppo larga per un bam-
bino che indossa vestiti estivi.
Per liberare il bambino dalle bretelle , premere il pulsante rosso al centro della fib-
bia (fig. 16/a o 16/b).
GRUPPO 2 da 15 a 25 Kg (fig. 3 e 4) con schienale
Per utilizzare il seggiolino nel gruppo 2 (bambini da 15 a 25 Kg) è necessario
togliere le bretelle a 5 punti dal seggiolino auto ed utilizzare l'elemento guida cin-
tura , con la cinghia di ritenuta a 3 punti in dotazione sull'automobile.
E' possibile utilizzare il seggiolino auto con lo schienale oppure senza, secondo la
taglia del vostro bambino.
COME TOGLIERE LE BRETELLE (cinghia di ritenuta a 5 punti)
Per togliere le bretelle è necessario scollegare le due estremità "F e G" dall'elemento
"H" (fig. 17) ; capovolgere il seggiolino auto ed estrarre le estremità delle cinghie
"F e G " dalle parti "L ed M" della fibbia " N " (fig. 17/a- 17/b); capovolgere
10
18:04 Pagina 19
Â›Ó·È ˘Ô¯ÚˆÙÈÎfi ¤Ú· ·fi ÙÔ Ó· Â›Ó·È ÛÙÂÚˆ̤ÓÔ ÛÙÔ Î¿ıÈÛÌ· Ì ÙË ˙ÒÓË ·ÛÊ·Ï›·˜
ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, Ó· Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ·È ·fi ¤Ó· ÏÔ˘Ú› ·ÛÊ·Ï›·˜ Ì 5 ÛËÌ›· ÁÈ· Ó· ‰¤ÓÂÈ
ÙÔ ·È‰› (ÙÔ ¤ÌÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÛÙÂÚ¤ˆÛ˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙË ˙ÒÓË Ô˘ ÂÚÓ¿ ÛÙȘ Á¿Ì˜).
∞fi Ù· 15 ÂÒ˜ Î·È Ù· 25 ÎÈÏ¿ (ηÙËÁÔÚ›· 2), ·ÚΛ Ó· ·ÛÊ·Ï›ÛÂÙ ÙÔ ·È‰› Î·È ÙÔ
ηıÈÛÌ·Ù¿ÎÈ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ (Ì ‹ ¯ˆÚ›˜ Ï¿ÙË) Ì ÙËÓ ›‰È· ˙ÒÓË ·ÛÊ·Ï›·˜ ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜
(∂ÈÎ. 3).
∞fi Ù· 22 ÎÈÏ¿ Î·È Ì¤¯ÚÈ Ù· 36 ÎÈÏ¿ (ηÙËÁÔÚ›· 3), ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠·ÓÙ›ıÂÙ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹
«ÛÒÌ· ηı›ÛÌ·ÙÔ˜» Û˘Ó ˙ÒÓË ·ÛÊ·Ï›·˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ (∂ÈÎ. 4). °È· Ó·
Û˘Ó·ÚÌÔÏÔÁ‹ÛÂÙ ͷӿ ÙËÓ Ï¿ÙË ÙÔ˘ ηı›ÛÌ·ÙÔ˜, Â·Ó·Ï¿‚ÂÙ ·ÓÙÈÛÙÚfiʈ˜ ÙËÓ ›‰È·
‰È·‰Èηۛ·.
¶ÚÔÛÔ¯‹: ÙÔ Î·ıÈÛÌ·Ù¿ÎÈ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ ÔÙ¤ Ó· ÂÁηıÈÛÙ¿Ù·È ÛÙÔ Î¿ıÈÛÌ· ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘
Û ÂÈÎÏÈÓ‹ ı¤ÛË. ΔÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ Î·ıÈÛÌ·Ù¿ÎÈ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘
Ó· Â›Ó·È Î·Ï¿ ÎÔÏÏË̤ÓÔ ÛÙËÓ Ï¿ÙË ÙÔ˘ ηı›ÛÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ (∂ÈÎ. 12a) Î·È ÛÙËÓ
Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔÔıÂÙ›ÛÙ ÙÔ ·È‰› ÛÙÔ Î·ıÈÛÌ·Ù¿ÎÈ ÛÈÁÔ˘Ú‡ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ˙ÒÓË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ
Ìϯٛ (∂ÈÎ. 12b).
∫Ô˘ÌÒÛÙ ÙË ˙ÒÓË ÛˆÛÙ¿. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÚÈÛÛ¤„ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ˙ÒÓ˘,
ÊÚÔÓÙ›ÛÙ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÙÚ·‚˯Ù› ·fi ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ÂÚÈÙ‡ÏÈ͢.
Δ Δ ƒ ƒ √ √ ¶ ¶ √ √ ™ ™ Ã Ã ƒ ƒ ∏ ∏ ™ ™ ∏ ∏ ™ ™ ™ ™ Δ Δ ∏ ∏ £ £ ∂ ∂ ™ ™ ∏ ∏ ¶ ¶ √ √ À À ∞ ∞ ¡ ¡ Δ Δ π π ™ ™ Δ Δ √ √ π π Ã Ã ∂ ∂ π π ™ ™ Δ Δ ∏ ∏ ∫ ∫ ∞ ∞ Δ Δ ∏ ∏ ° ° √ √ ƒ ƒ π π ∞ ∞ 1 1 ( ( · ·   fi fi 9 9 Î Î È È Ï Ï ¿ ¿ Â Â Ò Ò ˜ ˜ 1 1 8 8
Î Î È È Ï Ï ¿ ¿ ) ) / / Â Â È È Î Î . . 2 2
¶ÚÒÙ· ÛÙËÚ›ÍÙ ÙÔ Touring Brevi ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ Ì ÙËÓ Ï¿ÙË Î·Ï¿ ÎÔÏÏË̤ÓË ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô.
™ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ‚¿ÏÙ ÙÔ ·È‰› Ó· ηı›ÛÂÈ Î·È ˘ÔÏÔÁ›ÛÙ ÙÔ ‡„Ô˜ Î·È ÙË ÛˆÛÙ‹ ı¤ÛË ÙˆÓ
ÈÌ¿ÓÙˆÓ ÙÔ˘ ÏÔ˘ÚÈÔ‡ ·ÛÊ·Ï›·˜ 5a-5c ÛËÌ›ˆÓ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ÒÌÔ˘˜ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡.
¶ ¶ Ò Ò ˜ ˜ Ó Ó · · Ú Ú ˘ ˘ ı ı Ì Ì › › Û Û Â Â Ù Ù Â Â Ù Ù Ë Ë ı ı ¤ ¤ Û Û Ë Ë Ù Ù ˆ ˆ Ó Ó È È Ì Ì ¿ ¿ Ó Ó Ù Ù ˆ ˆ Ó Ó Û Û ˘ ˘ Á Á Î Î Ú Ú ¿ ¿ Ù Ù Ë Ë Û Û Ë Ë ˜ ˜
∏ ·ÏÏ·Á‹ ı¤Û˘ ÂÍfi‰Ô˘ ÙˆÓ ÈÌ¿ÓÙˆÓ Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛ˘, Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡,
ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÎ. 6-10. ∂ÓÂÚÁ‹ÛÙ fiˆ˜ ·ÎÔÏÔ˘ı›:
• χÛÙ ٷ ›Ûˆ ¿ÎÚ· «F» Î·È «G» (ÂÈÎ. 7) ÙˆÓ ÈÌ¿ÓÙˆÓ Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛ˘ ·fi ÙÔ ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi
Û‡Ó‰ÂÛÌÔ «H» Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ›Ûˆ ·fi ÙËÓ Ï¿ÙË (ÂÈÎ. 6);
• ‚Á¿ÏÙ ÙȘ ˙ÒÓ˜ ·fi ÙȘ Û¯ÈṲ̂˜ Ô˘ ̤¯ÚÈ ÂΛÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·ÙÂ;
• ‚¿ÏÙ ͷӿ ÙȘ ˙ÒÓ˜ ÛÙȘ Û¯ÈṲ̂˜ Ô˘ ÂÈϤͷÙÂ, ºƒ√¡Δπ∑√¡Δ∞™ ¡∞ ª∏¡
ª¶§∂ÃΔ√À¡ °π∞Δπ £∞ ∂¶∏ƒ∂∞™√À¡ Δ∏¡ ∂¡∂ƒ°∏ §∂πΔ√Àƒ°π∫√Δ∏Δ∞
Δ√À ™À™Δ∏ª∞Δ√™:
• Í·Ó·‰¤ÛÙ ÂÎ Ó¤Ô˘ Ù· ¿ÎÚ· ÙˆÓ ÈÌ¿ÓÙˆÓ Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛ˘ ÛÙÔ ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi Û‡Ó‰ÂÛÌÔ «H»
(ÂÈÎ.10) Î·È ÛÈÁÔ˘Ú¢Ù›Ù fiÙÈ Ë Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ÁÚ‹ÁÔÚ˘ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘-··ÛÊ¿ÏÈÛ˘,
ηıÒ˜ Î·È Ë ÔÏ›ÛıËÛË Ù˘ Ú‡ıÌÈÛ˘ ›ÂÛ˘ Â¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·ÓÔÓÈο.
™ÙËÚ›ÍÙ ÙÔ Touring Brevi ÛÙÔ ›Ûˆ οıÈÛÌ· ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Ë
˙ÒÓË ·ÛÊ·Ï›·˜ ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜ οو ·fi Ù· ÌÚ¿ÙÛ· Ù˘ ÔÏ˘ıÚfiÓ·˜ Î·È ›Ûˆ ·fi ÙËÓ
Ï¿ÙË (‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË ÛÙ· οıÂÙ· ·ÓÔ›ÁÌ·Ù· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ‚¿ÛË ÙÔ˘ ηχÌÌ·ÙÔ˜ ηÈ
Ù˘ ›‰È·˜ Ù˘ Ï¿Ù˘) fiˆ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÔÈ ÂÈÎ. 11/∞ Î·È 11/μ. ¢¤ÛÙ ÙË ˙ÒÓË ÁÈ· Ó·
ÛÙÂÚÂÒÛÂÙ ηϿ ÙÔ Î·ıÈÛÌ·Ù¿ÎÈ ÛÙÔ Î¿ıÈÛÌ· ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘: ÙÔ ‰È·ÁÒÓÈÔ Ì¤ÚÔ˜ «D»
Ù˘ ˙ÒÓ˘ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÁÎÚ·Ù› ·fi ÌÚÔÛÙ¿ ÙËÓ Ï¿ÙË ÙÔ˘ ·È‰ÈÎÔ‡
ηı›ÛÌ·ÙÔ˜ ÂÓÒ ÙÔ ÎÔÈÏÈ·Îfi ̤ÚÔ˜ «A» Ú¤ÂÈ Ó· ÛÙËÚ›˙ÂÈ ÛÙȘ ÎÔÈÏfiÙËÙ˜ οو ·fi Ù·
ÌÚ¿ÙÛ· Ù˘ ÔÏ˘ıÚfiÓ·˜ (ÂÈÎ. C Î·È ÂÈÎ. D). ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ Ìϯٛ Ë ˙ÒÓË
Î·È ‰ÂÓ Ù˘Ï›ÁÂÙ·È Î·ÓÔÓÈο ·fi ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ÂÚÈÙ‡ÏÈ͢, ÊÚÔÓÙ›ÛÙ ӷ ÙËÓ ÍÂÌϤÍÂÙÂ
ÛÚÒ¯ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Î·ıÈÛÌ·Ù¿ÎÈ ÛÙËÓ Ï¿ÙË ÙÔ˘ ηı›ÛÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÙÚ·‚ÒÓÙ·˜
Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ „ËÏ¿ ÙÔ ‰È·ÁÒÓÈÔ Ì¤ÚÔ˜ «D» (ÂÈÎ. 12/A Î·È 12/B).
47