Publicidad
Declaration of conformity No. 12/00
Product
Automatic scrubber drier
Wetrok Duomatic 800
Specification
Serial number
50600-0001 and following
50605-0001 and following
50610-0001 and following
50615-0001 and following
Address
Wetrok AG
Steinackerstrasse 62
CH-8302 Kloten
Bases
Low voltage directory 73/23/CE
EN 60335-2-67.1994
Accredited authority with
SEA
certificates
Schweizerischer Elektrotechnischer Verien
Luppmenstrasse 1
Postfach
CH-8320 Fehraltorf
CCA CH-93.2 00856.I dated 20.12.1994
We, Wetrok AG, declare in our exclusive responsibility that above product, which this
declaration is referred to, is in conformity with the regulations of the guiding principle of
the assembly of June 14, 1989 regarding the adaptation of the legal regulations of the
member states for machines (89/392 CE) and their modifications. It also falls in line with
directive number (89/336/CE) on the subject of the electromagnetic compatibility.
Furthermore, the conformity of this product with above mentioned bases is relevant.
Zürich, 20.03.2004
Wetrok AG
Dayne Wilcox
Engineering Manager
Konformitetsförklaring Nr. 12/00
Produkt
Kombimaskin
Wetrok Duomatic 800
Typbeteckning
Serienummer
50600-0001 och följande
50605-0001 och följande
50610-0001 och följande
50615-0001 och följande
Säljarens adress
Wetrok AG
Steinackerstrasse 62
CH-8302 Kloten
Underlag
Lågspänningsdirektivet 73/23/EG
EN 60335-2-67.1994
Ackrediterad myndighet
SEV
med certifikat
Schweizerischer Elektrotechnischer Verein
Luppmenstrasse 1
Postfach
CH-8320 Fehraltorf
CCA CH-93.2 00856.I vom 20.12.1994
Vi , Wetrok AG, förklarar med ensamt ansvar att den ovannämnda produkt, som denna
förklaring avser, överensstämmer med gällande bestämmelser i EGs riktlinje från den 14
juni 1989 för anpassning av medlemsstaternas rättsliga föreskrifter för maskiner
(89/392/EWG) och ändringar, samt överensstämmer även med elektromagnetisk
kompatibilitet enligt (89/392/EWG).
I övrigt överensstämmer denna produkt med ovannämnda underlag.
Zurich, 20.03.2004
Wetrok AG
Dayne Wilcox
Engineering Manager
Walter Krummenacher
Product Manager Machines
Walter Krummenacher
Product Manager Machines
Verklaring van overeenstemming Nr.
Apparaat
Schrob-/zuigmachine
Wetrok Duomatic 800
Merkaanduiding
Serienummer
50600-0001 en volgende
50605-0001 en volgende
50610-0001 en volgende
50615-0001 en volgende
Firmagegevens
Wetrok AG
Steinackerstrasse 62
CH-8302 Kloten
Normering
Laagspanningsrichtlijn 73/23/EG
EN 60335-2-67.1994
Gemachtigde
SEV
keuringsinstantie
Schweizerischer Elektrotechnischer Verein
met het certificaat
Luppmenstrasse 1
Postfach
CH-8320 Fehraltorf
CCA CH-93.2 00856.I van 20.12.1994
Wij, Wetrok AG, verklaren onder eigen verantwoording, dat bovenvermeld apparaat,
waarop deze verklaring betrekking heeft, overeenkomt met de geldende richtlijnen van
de Europese Raad d.d. 14 juni 1989 en de bijbehorende gelijkgeschakelde
rechtsbepalingen voor de Europese Vrijhandelsassociatie van Machines (89/392/EWG)
met hun van toepassing zijnde aanvullingen alsmede aan de EMC-richtlijnen
(89/336/EWG).
Tevens voldoet dit apparaat volledig aan de bovengenoemde normen.
Zürich, 20.03.2004
Wetrok AG
Dayne Wilcox
Engineering Manager
12/00
Walter Krummenacher
Product Manager Machines
29
Publicidad
