Doblaje De Audio - Panasonic AG-HVX201AE Instrucciones De Funcionamiento

Doblaje de audio

Se puede añadir música de fondo o voz en off a
las imágenes que se han grabado en la cinta.
1
Sitúe el conmutador POWER en la posición
ON.
2
En el menú de configuración, seleccione un
sistema de grabación de audio en AUDIO
REC de la pantalla RECORDING SETUP.
• Para ver el funcionamiento de los menús
(Página 101)
32K(12bit):
El sonido se graba mediante el sistema de 12
bits/32 kHz (4 canales).
Utilice este modo si desea mantener el
sonido que se grabó al filmar incluso después
de realizar el doblaje.
48K(16bit):
El sonido se graba mediante el sistema de
16 bits/48 kHz (estéreo de alta calidad).
Al realizar el doblaje, se borrará el sonido
grabado durante la filmación.
3
Empiece a filmar.
4
Pulse el botón de modo para cambiar al
modo VCR.
5
En el menú de configuración, seleccione un
sistema de grabación de audio en A. DUB
INPUT de la pantalla AV IN/OUT SETUP.
• Para ver el funcionamiento de los menús
(Página 101)
MIC:
Se graba el sonido del micrófono incorporado
o de un aparato externo conectado al
conector INPUT 1/2. (Seleccione entre el
conmutador CH1 SELECT y CH2 SELECT.)
A_IN:
Se graba el sonido del componente de
audio conectado al terminal AUDIO IN/OUT
(conector de clavijas).
ESPAÑOL
CAMERA
MCR VCR
PC DUB
6
Busque la escena a la que desee añadir
sonido y establezca el aparato en modo fijo.
7
Pulse el botón AUDIO DUB para preparar el
doblaje de audio.
Pulse el botón A. DUB en el mando a distancia.
• Aparecerá "A.DUB
8
Pulse el botón , introduzca el sonido e
inicie el doblaje de audio.
Cuando se pulse de nuevo el botón
establecerá el modo de pausa.
Para reanudar el doblaje de audio, repita los
pasos 7 y 8.
• Para finalizar el doblaje de audio mientras está
realizándose, pulse el botón .
Botón AUDIO DUB
• El doblaje de audio no se puede realizar en
el modo LP porque la anchura de la pista de
la cinta es más estrecha que la anchura del
cabezal.
(Continúa en la página siguiente)
TAPE
".
se
Controles de
operación de
menús
REC
END SEARCH
AUDIO
DUB/
THUMBNAIL
SET
MENU
PAGE/
AUDIO MON/VAR
S-84