COOK Medical Flexor Parallel Rapid Release Instrucciones De Uso página 26

• Under placeringen ökar sannolikheten för att anordningen ska halka av ledaren om en mjuk ledare används. En
styv ledare rekommenderas för bästa prestanda.
BRUKSANVISNING
OBS! Före placeringen ska den hydrofila beläggningen aktiveras, genom att dilatatorn avlägsnas från Flexor-hylsan
och alla komponenter nedsänks i sterilt vatten eller isoton koksaltlösning. Det här gör att den hydrofila ytan
absorberar vatten och blir glatt, vilket underlättar placeringen under standardförhållanden.
Traditionell placeringsteknik
1. Placera en ledare med en diameter på 0,038 tum (0,97 mm) och med önskad längd in i urinledaren för att
upprätta en arbetskanal.
2. Se till att dilatatorn är säkert låst på instrumentadaptern, så att dilatator-/hylsenheten kan placeras som en enda
enhet med en hand.
3. Fatta tag i hylsan precis under instrumentadaptern och för in dilatator-/hylsenhetens distala spets över ledaren
och in i urinledaren.
4. Använd fluoroskopi för att bekräfta att dilatator-/hylsenheten har placerats korrekt.
5. Håll fast Flexor-hylsan på plats medan du låser upp kopplingen och avlägsnar dilatatorn och ledaren.
6. För in det önskade instrumentet efter behov.
7. Suturer kan användas för extern fastsättning av adaptern. Suturhål är placerade på instrumentadaptern.
Teknik för snabbfrigöring
1. Placera en ledare med en diameter på 0,038 tum (0,97 mm) och med önskad längd in i urinledaren för att
upprätta en arbetskanal. En styv ledare rekommenderas för bästa resultat.
2. Se till att dilatatorn är säkert låst på instrumentadaptern, så att dilatator-/hylsenheten kan placeras som en enda
enhet med en hand.
3. En klämma för bakladdning av ledare medföljer som hjälp för att bakladda mjuka ledare. För mjuka ledare ska den
vinklade tanden, som finns på klämman för bakladdning av ledare, placeras i öppningen. Klämman för bakladdning
av ledare ska fästas vid hylsan. Placera tummen på klämman för bakladdning av ledare för att stabilisera den. För
ledare med styvare ände är det inte sannolikt att klämman för bakladdning av ledare behöver användas.
4. Bakladda ledaren genom dilatatorspetsen enligt fig. 1 (för mjuka ledare) eller fig. 2 (för styva ledare). Säkerställ
att ledaren skjuter ut ur öppningen och löper parallellt med hylsan. När ledaren har bakladdats korrekt avlägsnar
du klämman för bakladdning av ledare (om sådan har använts) enligt fig. 3.
5. Fatta tag i hylsan precis under instrumentadaptern och för in dilatator-/hylsenhetens distala spets över ledaren
och in i urinledaren.
OBS! Pilen på dilatatorklämman anger i vilken riktning öppningen är vänd. Sannolikheten för att
anordningen ska sitta kvar på ledaren är störst när öppningen är vänd bort från böjningens riktning. Om
hylsan är böjd ska du rikta pilen så att öppningen placeras på utsidan av kurvan.
6. Använd fluoroskopi för att bekräfta att dilatator-/hylsenheten har placerats korrekt.
7. Håll fast Flexor-hylsan på plats medan du låser upp kopplingen och avlägsnar dilatatorn med en långsam,
kontinuerlig dragrörelse. (Fig. 4) När dilatatorn avlägsnas frigörs ledaren via skåran i den distala spetsen. Ledaren
ligger kvar utanför arbetskanalen för att upprätthålla åtkomsten. (Fig. 5)
8. För in det önskade instrumentet efter behov.
9. Suturer kan användas för extern fastsättning av adaptern. Suturhål är placerade på instrumentadaptern.
LEVERANSFORM
Levereras etylenoxidgassteriliserade i "peel-open"-förpackningar. Avsedd för engångsbruk. Steril såvida
förpackningen är oöppnad och oskadad. Använd inte produkten om det är tveksamt att produkten är steril. Förvaras
mörkt, torrt och svalt. Undvik långvarig exponering för ljus. Undersök produkten vid uppackningen för att säkerställa
att den inte är skadad.
REFERENSER
Denna bruksanvisning är baserad på erfarenheter från läkare och/eller deras publicerade litteratur. Kontakta din
lokala Cook-representant för information om tillgänglig litteratur.
26