Tabla de contenido
Publicidad
quantum
M A S C H I N E N - G E R M A N Y
9.8
9.9
10
10.1
10.2
10.3
10.4
10.5
10.6
10.7
10.8
11
Página 4
Traducción del manual de instrucciones original
9.7.1 Ersatzteile Reitstock - Spare parts tailstock .................................... 70
71
9.8.1 Ersatzteile Wechselradgetriebe - Spare parts change gear ............. 72
Schaltplan - Wiring diagram ...................................................................................... 73
Derechos de propiedad ............................................................................................. 74
Terminología/Glosario ............................................................................................... 74
materiales: 75
10.4.1Puesta fuera de servicio ................................................................... 76
10.4.2 Eliminación del embalaje de aparatos nuevos ............................................. 76
10.4.3 Eliminación del aparato viejo ........................................................................ 76
10.4.4 Eliminación de los componentes eléctricos y electrónicos ........................... 76
77
Eliminación de residuos ............................................................................................ 77
RoHS , 2002/95/EG .................................................................................................. 77
Seguimiento del producto ......................................................................................... 78
Declaración de conformidad según la CE ................................................................. 79
Torno
quantum D140 x 250 Vario
Versión 1.5.2
8 de März de 2011
Publicidad
Tabla de contenido
