Insertar SIM
La tarjeta SIM no está funcionando
correctamente. Inserte la tarjeta
SIM en otro teléfono. Si aún recibe
el mismo mensaje o uno similar,
comuníquese con su operador de red.
Insertar tarjeta SIM correcta
El teléfono no está funcionando
correctamente. Inserte la tarjeta
SIM en otro teléfono. Si funciona, es
probable que el teléfono sea la causa
del problema. Comuníquese con el
local de servicio Sony Ericsson más
cercano.
Sólo emergencias
Usted está dentro del alcance de
una red, pero no está autorizado para
utilizarla. En una emergencia, algunos
operadores de red permiten llamar al
número de emergencia internacional
112 ó 911. debe desplazarse para
obtener una señal que tenga una
intensidad suficiente. Comuníquese
con su operador de red y asegúrese
de tener la suscripción correcta
% 20 Llamadas de emergencia.
Cargando, batería desconocida
La batería que está utilizando no
corresponde a una batería aprobada
por Sony Ericsson % 72 Batería.
This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.
Información importante
Sitio Web Sony Ericsson Consumer,
servicio y soporte, uso seguro y eficaz,
acuerdo de licencia para usuario final,
garantía, declaración de conformidad.
Sitio Web Sony Ericsson Consumer
En www.sonyericsson.com/support
se encuentra una sección de soporte
donde la ayuda y los consejos están
a sólo unos clics de distancia. Aquí,
encontrará las últimas actualizaciones
de software para computadora
y consejos acerca de cómo utilizar
el producto de forma más eficiente.
Servicio y soporte
Desde ahora tendrá acceso a una gama exclusiva
de ventajas de servicio, tales como:
•
Sitios Web globales y locales que brindan soporte.
•
Una red global de Centros de llamados.
•
Una extensa red de socios de servicio de
Sony Ericsson.
•
Garantía limitada del fabricante. Conozca más
acerca de las condiciones de la garantía en esta
guía del usuario.
En www.sonyericsson.com, en la sección de soporte
en el idioma que elija, encontrará la información
actual y las más recientes herramientas de soporte,
tales como, actualizaciones de software, base de
conocimientos, configuración del teléfono y ayuda
adicional cuando la necesite.
Para obtener más información acerca de servicios
y funciones específicas del operador, contáctese
con su operador de red.
Información importante
69