Español
fin. En la epicondilitis lateral (codo de tenista)
debe colocarse en la posición externa y en la
epicondilitis medial (codo de golfista), en la
posición interna. En el brazo derecho ("R") la
punta de la almohadilla estará orientada
hacia arriba, en el brazo izquierdo ("L"), hacia
abajo (fig. 1). Una vez colocado el brazalete, la
punta de la almohadilla deberá estar
orientada siempre hacia la mano.
• Seleccione el contorno máximo y fije la banda
sobre el brazalete (fig. 2).
• Coloque el brazalete por encima del antebrazo
afectado, de forma que el cierre siempre esté
orientado hacia el exterior (fig. 3).
• Para encontrar la posición correcta de la
almohadilla en el antebrazo, en el caso de
epicondilitis lateral, deberá elevar la mano en
forma de puño, mientras que en la epicondilitis
medial deberá dirigir el puño hacia abajo.
La almohadilla debe situarse sobre la
musculatura en tensión (epic. lateral = parte
exterior del brazo; epic. medial = parte interior
del brazo) de manera que la distancia entre el
borde del brazalete y la articulación del codo
sea de aproximadamente 5 cm (fig. 4).
• Ponga el antebrazo sobre una superficie
rígida y, a continuación, tire de la banda hasta
el número que corresponda al grosor de su
antebrazo, por ejemplo, hasta "6" para un
contorno de 29 cm (fig. 5). En esta posición, el
brazalete deberá estar ajustado firmemente
al brazo, sin escurrirse, ni tampoco
estrangular el miembro. Ud. puede regular la
presión individual de acuerdo a su
comodidad.
Como norma general, este producto debe
utilizarse bajo supervisión médica y la primera
colocación debe hacerse siguiendo las
indicaciones de personal técnico autorizado,
por ejemplo, un técnico de ortopedia. Hay que
consultar con el médico especialista la
utilización simultánea de otros productos.
Instrucciones de cuidado
Cierre los cierres de Velcro antes de proceder al
lavado. Los restos de jabón pueden causar
irritaciones cutáneas y desgaste del material.
• Lave el producto a mano, preferiblemente
con el detergente medi clean.
• No blanquear.