Orion Diagnostica QuikRead CRP Manual De Instrucciones página 9

Leerwert gemessen
Reagenz zugeben
1) Den blauen inneren Teil des Reagenzstopfens herunter-
drücken (z.B. mit dem Finger oder einem Stift). Dadurch
wird das trockene CRP Reagenz in die Küvette abgegeben.
2) Die Küvette aus dem Messloch nehmen und sehr kräftig
schütteln. Die Flüssigkeit in der Küvette wird milchig rot.
Schaum in der Mixtur stört die Messung nicht.
Küvette mischen
.........
Das Display zeigt an, wie lange die Küvette geschüttelt werden soll (ca. 6 Sekunden).
Die Bewegung der Pünktchen zeigt die Geschwindigkeit des kräftigen Schüttelns an. Zu
langsames Schütteln kann zu folgender Fehlermeldung auf dem Display führen: "Zu wenig
Reagenz. Bitte Test wiederholen". In diesem Fall muss der Test erneut durchgeführt werden.
Küvette zum
Messen einsetzen
Die Küvette zurück in das Messloch stellen. Wurde die Küvette zu früh zurück gestellt, erscheint
im Display die Fehlermeldung "Test annulliert" oder "Küvette zu früh zurückgestellt". Wurde
die Küvette zu spät zurück gestellt, erscheint die Fehlermeldung "Küvette zu spät
eingestellt". In beiden Fällen muss der Test wiederholt werden.
Messung 120 s
Das Gerät misst die CRP Konzentration während max. 2 Minuten. Das Display zeigt die
verbleibende Messzeit an. Die Küvette nicht aus dem Messloch entfernen, bevor das
Ergebnis angezeigt und notiert wurde. Durch das Entfernen der Küvette wird die Messung
sofort abgebrochen.
Probe: <XXX> / Datum
Resultat: <XXX> CRP
Das Ergebnis wird auf dem Display in mg/l angezeigt.
Selbsttest
Bitte warten
Nach dem Entfernen der Küvette führt das QuikRead 101 Instrument automatisch einen
Selbsttest durch. Ist der Selbsttest nicht erfolgreich, das vorherige Ergebnis verwerfen.
Nach einem erfolgreichen Selbsttest erscheint im Display:
Messbereit
CRP
Um den nächsten Test zu beginnen, die Küvette in das Messloch stellen.
Kurzanleitung
1
1 ml Puffer in die Küvette dispensieren.
20 µl Vollblut zugeben. Den Reagenzstopfen aufsetzen
2
und vorsichtig mischen (nicht vertikal schütteln).
3
Leerwertmessung, max. 40 Sekunden.
Durch Herunterdrücken des inneren blauen Teils des Stopfens
4
das CRP Reagenz zugeben.
Küvette aus dem Messloch nehmen, kräftig schütteln.
5
Küvette wieder zurück in das Messloch stellen.
6
Das Instrument misst die CRP Konzentration innerhalb von max. 120 Sekunden.
7
CRP Resultat ablesen.
Probenverdünnung
QuikRead CRP zeigt einen numerischen Wert bis 160 mg/l an. Um auch bei höheren
Konzentrationen numerische Werte zu erhalten, müssen die Proben verdünnt und nochmals
analysiert werden. Eine neue Probe nehmen und wie folgt analysieren:
1) 2 ml Puffer in die Küvette geben (Dispenser 2-mal drücken).
2) 20 µl Vollblut zugeben, mischen.
3) 1 ml der Lösung mit einer Pipette entfernen und verwerfen.
4) Den Test wie oben beschrieben durchführen.
5) Das Ergebnis mit dem Faktor 2 multiplizieren.
8 Qualitätskontrolle
Zur regelmäßigen Testüberprüfung wird die CRP Kontrolle Kat. Nr. 68296 empfohlen. Der
Wert der Kontrolle ist auf ein Volumen von 20 µl eingestellt. Es kann somit nach derselben
Gebrauchsinformation gearbeitet werden, die auch für Vollblutproben gilt.
9 Interpretation der Testergebn
Ansteigende CRP Werte sind unspezifisch und sollten nicht ohne den kompletten klinischen
Hintergrund interpretiert werden.
Erhöhte CRP Werte
Konzentrationen von <10 mg/l schließen viele akute entzündliche Erkrankungen aus, aber
schließen nicht speziell entzündliche Prozesse aus. Erhöhte Konzentrationen von < 50 mg/l
bei akuten Erkrankungen treten in Gegenwart leicht bis mäßig entzündlicher Prozesse auf.
Werte von > 50 mg/l weisen auf große und komplexe entzündliche Aktivitäten hin
Auswirkungen des Hämatokrit-Wertes in Vollblutproben
Die Reagenzien-Kalibration wurde für Vollblut, mit einem Hämatokrit-Wert von 40% und
einem Plasma-Anteil von 60% erstellt. Wenn der aktuelle Hämatokrit-Wert von 40%
abweicht, kann der korrekte CRP-Wert durch multiplizieren des CRP-Ergebnisses des
Vollbluts mit den unten angegebenen Faktoren berechnet werden:
Hämatokrit Faktor
(%)
20–29 0.8
30–36 0.9
37–42 1.0
43–47 1.1
48–51 1.2
52–55 1.3
56–58 1.4
10 Einschränkungen des Verfahrens
Andere als die in dieser Anleitung aufgeführten Testverfahren können zu verfälschten
Resultaten führen. Einige Substanzen können die Testergebnisse beeinträchtigen; siehe
hierzu Abschnitt 12 „Leistungsparameter".
Die Testergebnisse sollten nur mit der vollständigen klinischen Untersuchung interpretiert
werden. Intraindividuelle Schwankungen des CRP-Wertes sind signifikant und sollten
bei der Interpretation der Werte berücksichtigt werden – beispielsweise durch serielle
Messungen.
11 Erwartete Ergebnisse
Messbereich:
Referenzwert:
Es ist erforderlich, dass jedes Labor seinen eigenen Referenzbereich festlegt, bezogen auf
die Gesundheit und das Alter ihrer Zielgruppe.
ODER
Hämatokrit
(%)
59–61
62–63
64–65
66–67
68–69
70
71–72
8–160 mg/l
<10 mg/l
Reagenz zugeben
Küvette entfernen
Faktor
1.5
1.6
1.7
1.8
1.9
2.0
2.1
Hämatokrit Faktor
(%)
73 2.2
74
2.3
75
2.4
76–77 2.6
78 2.7
79 2.9
80 3.0
.
7