Brooks Instrument MT3809G Manual De Instalación Y Funcionamiento página 6

Contenido
Modelos MT3809G y MT3810G
Número de
la fi gura
1-1 Plano de dimensiones (mm/in) y pesos (kg/lb) de los modelos MT3809 y MT3810 -
Carcasa de uso general ..................................................................................................................1-6
1-2 Plano de dimensiones (mm/in) y pesos (kg/lb) de los modelos MT3809 y MT3810 -
Carcasa intrínsecamente segura ....................................................................................................1-7
1-3 Plano de dimensiones (mm/in) y pesos (kg/lb) de los modelos MT3809 y MT3810 -
Carcasa a prueba de explosión ......................................................................................................1-8
1-4A Esquema de cableado, Modelo MT3809, transmisor 4-20 mA .......................................................1-18
1-4B Esquema de cableado, Modelo MT3809, transmisor 4-20 mA .......................................................1-19
1-5A Esquema de cableado, Modelo MT3809, transmisor 4-20 mA, una o dos alarmas ópticas
y convertidor electrónico .................................................................................................................1-20
1-5B Esquema de cableado, Modelo MT3809, transmisor 4-20 mA, una o dos alarmas ópticas
y convertidor electrónico .................................................................................................................1-21
1-6A Esquema de cableado, Modelo MT3809 a prueba de explosión, transmisor 4-20 mA,
con alarmas inductivas, alarmas ópticas y convertidor electrónico ................................................1-22
1-6B Esquema de cableado, Modelo MT3809 a prueba de explosión, transmisor 4-20 mA,
con alarmas inductivas, alarmas ópticas y convertidor electrónico .............................................. 1-23
1-7A Esquema de cableado, Modelo MT3809, una o dos alarmas inductivas ...................................... 1-24
1-7B Esquema de cableado, Modelo MT3809, una o dos alarmas inductivas ...................................... 1-25
1-8A Esquema de cableado, Modelo MT3809, transmisor 4-20 mA, una o dos alarmas inductivas .... 1-26
1-8B Esquema de cableado, Modelo MT3809, transmisor 4-20 mA, una o dos alarmas inductivas .... 1-27
1-9A Alimentación eléctrica frente a la Resistencia máxima de carga .................................................. 1-28
1-9B Ajuste de la leva de la señal de alarma ........................................................................................ 1-28
2-1 Instalación típica en bypass .......................................................................................................... 2-3
3-1 Árbol de menú de confi guración básica de la electrónica del modelo MT3809 ............................ 3-3
3-2 Árbol de menú de confi guración avanzada de la electrónica del modelo MT3809 ....................... 3-4
3-3 Gráfi ca del Menú de electrónica del modelo MT3809 ................................................................... 3-6
4-1 Vista despiezada, modelos MT3809G y MT3810G - Instalación de gas ....................................... 4-5
4-2 Vista despiezada, modelos MT3809G y MT3810G - Instalación de líquidos ................................. 4-6
4-3 Vista despiezada, modelos MT3809G, tamaño 15 (sólo instalación de gas o líquidos) ................ 4-7
4-4 Vista despiezada, modelos MT3809G, tamaño 16 (sólo instalación de líquidos) .......................... 4-7
4-5 Sustitución y limpieza del fl otador en los caudalímetros (opción ETFE)........................................ 4-8
Tabla
número
1-1 Especifi caciones técnicas por modelo ............................................................................................1-2
1-2A Caudal, caída de presión y viscosidad máxima en los modelos MT3809/MT3810 ........................1-3
1-2B Caudal, caída de presión y viscosidad cinemática en el modelo MT3809 para tuberías ETFE .....1-3
1-3A Medidas de presión para los modelos MT3809/MT3810, de brida .................................................1-4
1-3B Medidas de presión para los modelos MT3809/MT3810, de rosca hembra NPT ...........................1-4
1-3C Medidas de presión para los modelos MT3809/MT3810, de rosca macho NPT ............................1-5
1-4 Tablas de seguridad térmica ...........................................................................................................1-5
1-5 Certifi cados de homologación .........................................................................................................1-10
1-6 Certifi cado para zonas peligrosas: Antidefl agrante (Exd) ...............................................................1-10
1-7 Límites de la temperatura ambiente y de funcionamiento: Antidefl agrante (Exd) ...........................1-10
1-8 Certifi cado para zonas peligrosas: Seguridad intrínseca (ia) / Sin chispa (nA) /
Exposición al polvo (tc) ...................................................................................................................1-11
1-9 Datos eléctricos: Seguridad intrínseca (ia/ic) ..................................................................................1-12
1-10 Límites de la temperatura ambiente y de funcionamiento: Seguridad intrínseca (ia) /
Sin chispa (nA) / Exposición al polvo (tc) ........................................................................................1-13
1-10-1: Certifi cado cULus ............................................................................................................................1-13
1-10-2: Certifi cación ATEX / IECEx .............................................................................................................1-14
2-1 Par máximo del modelo MT3809 ETFE ..........................................................................................2-4
ii
Manual de Instalación y funcionamiento
Figuras
X-VA-MT3809G-MT3810G-spn
Número de la pieza: 541B182AAL
Julio de 2015
Página