CONEXIÒN ACCESORIO MANUAL
Pam concctar cl acc(. . - sorio manuul (H) (fig.31) con la mfiquina pam In
limpieza de lns cscalcras. cCcctuar cl siguicnle procedimiento:
1.
Abrir d lado movible dert:cho (fig.24) medin.nte la puerm apropiad' l .
Con"-clar cn cl intcrior dc la m:iquina ([ig.32) cl tubo Hcxiblc (A)
2.
con la brida (4) (vfase NOTA).
3.
Con(..-ctur cl acccsorio mmmul (H) con la brida (4) (fig.33).
4.
Conec1ar cl accesorio tubo espiral (S) co11 cl enganchc rftpido (\V).
Com: . - c1ttr el t1co,-sorio mtmuttl (H) con el lubo espirai (S) (fig.34).
5.
Fig. 3 I
Fig. 33
ASPIRACIÒN CON ACCESORIO MANUAL
EJ accesorio 1l:t: u 1t1al (li) (fig.31) Sl1Jl1Ì1t. i strndo con l..l oltlquin .. 1 J>ara fo limpic- a
dc las es<:àlé'n'IS es elic� J)àm aspirar todos loo rtsiduos <1ued. 1 dos en cl plano
durante las fascs dc foupicza cn 54.'C-O y lavado. Para aspirar con cl acccsorio
nmnunl. cfoc. 1 u:1r lo siguicntc;
I.
Concctar cl acccsorio m .. 1nual (H) como dcscri10 amcccdciucmcn1c,
Com. -c -tar In boca dc aspirnci6n (Hl) o (H.2) con cl nccCS-Orio (I(),
2.
3.
Pulsar c-1 intetTIJptor de aspiraci6n (fi,s..12).
En csw condici6n toda la sucicdad aspirada qucdaril cn el dcp6sito dc
r<-.: . u peraci6n (Sr) (fig. 26).
LIMPIEZ.A CON ACCESORIO MANUAL
El acccsorio manu.al (li) (lì&.31) J)rovis10 con la m. " i <1uina J>àrà la limpie;, . a dc
cs�lcms mcc3nica se pucdc u1iliz.ar come sistcn:i:i dc l.wado con inyccdòn y
c, x tracc. i òn cn los lug. 1 rcs 111:ls in11cc<.-siblcs )' <.'Il In limpicza dc In parte frontal del
peldaùo dc la CSéàl<."r:'t mec:ini<:-à. Po.m aspirar con el aecesorio manual. <.-ft . " C tuar
lo siguicntc;
I.
Conec1nr et acccso1io manual () I ) e . o mo des<:rito :mteccdenttmentc.
2.
Con«tnr la boca dc aspirociòn (H I) o (H2) con cl acccsorio (H)
Rcllcn11r d d<.-p6si10 soluci6n ($.s) con una mistura dc 11gua y d<.1crgcntc
3.
dcsgrnsantc univcrsal p..1m cl lavado (fig.27).
J); . - splawr fo v:ilvula sck-ctor (N) <. 'I l "O J
4.
5.
Abnr el grifo (M).
6.
f>ulsar el intcrmptor dc aspirociòn (tig.12).
7
Abnr el grifo manual (X) (fig-29).
Pulsar el intcrrup1or dc la bomba (fig.12),
8.
9.
Aju.s111r la prcsi6n dc crog:iciòn del dch:rgcntc con cl rcgufodor (R ) has'la
obLcncr la ean1icbd dc produc10 dcLcrgcntc adccuado.
L..1 pre:siOn de erogaciOn r· e comendada ts 0,8 bar p.1ra
delerg.enl<' ,·aya en là parie inferior dt la 1.�stalera.
10.
NcbuHzarel dctcrgcnle cn fas partes dcsc..ldas con cl acccsodo m:mll..ll
presionando la palanca dc mando cn cl J>lulo.
Fig. 32
fig. 34
EN GUN'".
>
ATENCIÒN:
e,•
i
t,u·
que cl
CONNEXION DE L'ACCESSO/RE MANUEL
Pour conuecler l'occessoire numuel {H) (fig.31)
<mtes:
insfrucrions suf
r
J.
Ouvrez le c6té droil (fìg.24) à l'nide de In po,1e 11révue i, cet effet.
2.
A /'intùieur de la mochine (/ìg.32) counectez lejlexible (A)
lxmt (4) (n>ir t,, LEGENDE).
J,
Conuec1ez l'occessoire numuel (H) à l'emlxmr (4) (jig,)J),
4.
Ct)1mec1ez l'accessoire l11Jt111 à spirale (S) au racconl rapide
5.
Conuec1ez l'occessoirc numuel (H) ou 111you
ASNRATION AVECACCESSOIRE MANUEL
/, '
1ccessoire m
mue/ (li) (/ìg.31) foumi
t
t
es1 e f f icace pour a.spirer les résidus qui soni res1és sur le pian pe,,dant le
nelloyage à .tec e, le lm·t,ge. Pour aspi,-er tn-· e c l'àcce.1;.. 1; oi,-e mtmuel, .tuivez
/es i11s1ruc1ions suiwmfes:
I.
Com1ec1ez l'occessoirc mmmel (H) comme décril précédemmem.
2.
Co,mee1ez lt, lx>ud,e d'a1,pi,t11ion (fl /) ,>u (H2) à l'accessoire (H) .
A11puyez sm· / 'int(,,Tl711/Jleur d'l1spim1io11 (/ìg.12),
J,
Dous ceue coudiliou, to111e sole1e aspirée sera rc1e11ue dtms le rése,-voir de
,- e cupirt11ion
(Sr) (/ìg.26).
NEITOYAGE AVEC ACCESSO/RE MANUEL
l 'acccssoire mo1111el (H) (/ìg.JI) /omni avcc /'a,110/a,.euse 1xmr èlrc utilise
po,w neuoyer les ooius /es plus iuat:cessibles et /efro,11ispice rnrtica/ de
l'esa,lator.
Pour nelloyer t1vec /'acce.s..1; 0 ;,-e mtmuel, suÌ' l .: l >Z /es i11s1r11t:1ions . 1 ;111\,tmtes:
Co1111ec1ez l'nccessoire mmmel (N) comme décril précédemme111.
I,
2.
Com,ec/Cz la bouche d'aspira1ion (H I) 011 (H2) à l'accessoin: (H).
3.
Remplissc,z le ré:renvi,· de
dli1ergent dégn1i$$lllll 1mi,
4.
Déplacez la vanne sélectrice (N) sur "OPEN GUN".
Ouvrez le 1· o bi11e1 (J \ {).
5.
6.
Appuyez sm· l'imermpleur d'aspiration (fig.12).
Ouvrez le robine/ mtmuel
7.
Appuyez s1w l'inf(,, T l '111/Jleur de In pompe
8.
Réglez la pression de débi1 du délergenl ovec le rég11/(1{e11r
9.
qu'à ob1e11ir la quanlite c,>n-ecJe
ATfENTION: In pressio11 ,le ,lébit recommmulée est de 0,8 bar
pour permettre
détergeut de remplir lii parlie iu/i!rieure de
,m
t',•scalalor.
Avec l'occessoire monuel, vaporiser le déte,-gem où vous le désfr-ez
IO.
en appuya1111,·1,r le le"'· e ,- de commtJ,ule tJui se 11· o m- e sur la poignée.
ci l'autolavcmse. sufrez /es
ci spirale (S) (jìg.34).
n,ec l'autoltn-euse pour escolator
t
.tob11io11
un mtilange d'etm e/
la
(Ss) avec
ersel pom· le net1oyage (lìg.27),
1
(X) (jìg.29).
(/ìg.12).
·r
le produit.
t
�, , ;
.
·,'
.
.
-: - ..- /
�-1-
ci l'em
(fJ?.
jus
(R)