Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

GRUNDFOS INSTRUCTIONS
CR, CRN
Installation and operating instructions
Montage- und Betriebsanleitung
Notice d'installation et d'entretien
Istruzioni di installazione e funzionamento
Instrucciones de instalación y funcionamiento
Instruções de instalação e funcionamento
√‰ËÁ›Â˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
Installatie- en bedieningsinstructies
Monterings- och driftsinstruktion
Asennus- ja käyttöohjeet
Monterings- og driftsinstruktion

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Grundfos CR

  • Página 1 GRUNDFOS INSTRUCTIONS CR, CRN Installation and operating instructions Montage- und Betriebsanleitung Notice d’installation et d’entretien Istruzioni di installazione e funzionamento Instrucciones de instalación y funcionamiento Instruções de instalação e funcionamento √‰ËÁ›Â˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Installatie- en bedieningsinstructies Monterings- och driftsinstruktion Asennus- ja käyttöohjeet...
  • Página 2 Nosotros GRUNDFOS declaramos bajo nuestra única responsabilidad que los Nós GRUNDFOS declaramos sob nossa única responsabilidade que os produtos productos CR y CRN a los cuales se refiere esta declaración son conformes con CR e CRN aos quais se refere esta declaração estão em conformidade com as las Directivas del Consejo relativas a la aproximación de las legislaciones de los...
  • Página 3 CR, CRN Installation and Page operating instructions Montage- und Seite Betriebsanleitung Notice d’installation Page et d’entretien Istruzioni di installazione Pag. e funzionamento Instrucciones de instalación Pág. y funcionamiento Instruções de instalação Pág. e funcionamento √‰ËÁ›Â˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ™ÂÏ›‰· 37 Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜...
  • Página 4: Tabla De Contenido

    2.1 Nomenclatura para CR, CRN 2, 4, 8 y 16 tura del líquido para el cierre del eje Fig. 2 Ejemplo CR 8 - 30 / 2 - X - X - X - XXXX Gama de bomba: CR, CRN 2, 4, 8 y 16: CR, CRN...
  • Página 5: Presión Mínima De Entrada

    La figura 5 muestra una tubería correcta. Ejemplo: = 1 bar. Fig. 5 Tipo de bomba: CR 16, 50 Hz. Caudal: 16 m NPSH (ver página 69): 1,5 m.c.a. = 3,0 m.c.a. Temperatura del líquido: +60°C.
  • Página 6: Ajuste Del Acoplamiento

    Dependiendo del tipo de convertidor de frecuencia, éste puede 6. Ajuste del acoplamiento ocasionar un incremento del ruido del motor. Además, el motor Para ajustar el acoplamiento de las CR, CRN 2 y 4, ver fig. F, puede quedar expuesto a picos de tensión perjudiciales. página 67.
  • Página 7: Puesta En Marcha

    8. Puesta en marcha CR 2 y 4, CRN 2, 4, 8 y 16: Nota: No arrancar la bomba hasta que esté llena de agua y pur- Para estas bombas es aconsejable abrir la válvula de bypass du- gada. rante la puesta en marcha. La válvula de bypass conecta los la- Preste atención a la dirección del orificio de purga y...
  • Página 8: Reparación

    Al pedirle a GRUNDFOS la reparación de una bomba, GRUND- tóxicos. FOS debe ser informado de los detalles del líquido bombeado, etc. antes del envío de la bomba. De lo contrario, GRUNDFOS puede negarse a repararla. 12. Localización de fallos Antes de retirar la tapa de la caja de terminales y antes de cualquier traslado/desmontaje de la bomba, comprobar que el su- ministro eléctrico esté...
  • Página 9: Cr, Crn 4-20/1

    Curve Frekvens Pumptyp Kurva Taajuus Pumpputyyppi Käyrä Frekvens Pumpetype Kurve CR, CRN 2-20 CR, CRN 2-150 CR, CRN 2-180 CR, CRN 2-260 CR, CRN 4-20/1 CR, CRN 4-160 CR, CRN 4-190 CR, CRN 4-220 50 Hz CR, CRN 8-20/1 CR, CRN 8-120...
  • Página 10 Maximum inlet pressure for CR and CRN: Max. Zulaufdruck für CR und CRN: Pression maximum d’entrée pour CR et CRN: Massima pressione in aspirazione per CR e CRN: Presión máxima de entrada para CR y CRN: Pressão máxima de admissão CR e CRN: ª¤ÁÈÛÙË...
  • Página 11 Fig. C...
  • Página 12 Nivel de ruido producido por bombas con motores montados por GRUNDFOS: Ruído emitido pelas electrobombas montadas pela GRUNDFOS: £fiÚ˘‚Ô˜ ðÔ˘ ÂÎð¤ÌðÂÙ·È ÛÙÔÓ ·¤Ú· ·ðfi ·ÓÙϛ˜ ÂÊԉȷṲ̂Ó˜ Ì ÎÈÓËÙ‹Ú˜ ·ðfi ÙË GRUNDFOS: Geluidsdruk van pompen met een door GRUNDFOS gemonteerde motor: Ljudtrycksnivå...
  • Página 13 CR, CRN 2 and 4 Fig. F...
  • Página 14 CR, CRN 8 and 16 Fig. G...
  • Página 15 NPSH CR 2, CRN 2 [kPa] 60 Hz 50 Hz Q [m³/h] Q [l/s] CR 4, CRN 4 [kPa] 60 Hz 50 Hz Q [m³/h] 2.4 Q [l/s] [kPa] CR 8, CRN 8 60 Hz 50 Hz 10 11 12 13 Q [m³/h]...
  • Página 16 Telefax: +66-2-744 1775 ... 6 Telefax: +420-585-438 906 40150 Shah Alam Turkey Selangor Finland GRUNDFOS POMPA SAN. ve TIC. LTD. STI Phone: +60-3-5569 2922 OY GRUNDFOS Pumput AB Bulgurlu Caddesi no. 32 Telefax: +60-3-5569 2866 Mestarintie 11 TR-81190 Üsküdar Istanbul Piispankylä...
  • Página 17 Being responsible is our foundation Thinking ahead makes it possible Innovation is the essence 96 42 36 35 0903 Repl. V7 14 13 54 0500 www.grundfos.com...

Este manual también es adecuado para:

Crn

Tabla de contenido