Maytag Precision Touch 850 Serie Guía De Uso Y Cuidado página 58

Garantie cempm_te d'une ann6e -
Pi_ces et main-#muvre
Duram une periode d'un (1} an a compter de la
datede I'achat initial au @tail,toute piecequl se
rev@rait ddectueuse dans Ees conditions
normmesd'usage menagersera r@ar@ ou
remphc@ gratuitement.
Garanties mimit6es - pi_ces seumement
De la deu×i_me _ ia cinquW_me annie = A
compmr oe la date de Bchat initial au detail Ins
pieces de [a liste ci-dessous qui se rev@raient
defecmeuses darts des conditions normales
d'usage menager se[ont r@ar@s ou rempiacees
gramitement (pieces seulement}; le proprietaim
devra assumer tousles autres frais, y compns frais
de main-d'ceuvre, ue d@lacement, de transport.
de kilometrage et de diagnostic, e cas echeant.
• Table de eoisson en vitron_ramiqoe: Par
suite de bris thermique, J@oloration. fbsuratlon
du joint en caoutchouc sur b reborn, usure des
motifs.
• Elements nhaoffants _lenttiqoes : Elements
de surface radiants sur bs appamils oe cmsson
ebctriques.
Residents canadiens
Les garanties ci-dessus couvrent un apparell
installe au Canaea seubmenl _'il aete agree par
Ins agences oe test habil tees (v_rification de la
conformite aune norme nationae du Canada),
sad si Bppareil aete introduit au Canada
I'occason d'un changemen[ de r@dence des
Etats-Unis vers le Canada.
Garaatie limitee hers des Etats-Uais
et du Canada - Pi_ces seumement
Pendant un (1} an a c.ompmr oe la date de ['a_hat
initial au detail toute piece qui se reve_erait
ddecmeuse dans des conditions normabs
d'usage menager sera repar@ ou remplac@
gratuitement (prone seummen0; b proprietare
devra assumer musles autres trais, y compris fras
de mam-d'mm re. oe oepmcement, de transport.
de kilometrage et de diagnostic, le cas ecneant.
Les garannes #Jecifiques formu/@s ci-dessus sonl
/e_ SEULES que le bbricant accorde. Ces damnties
vous conbrent des droit_ juridiques sp@it_@es e[
vous pouvez _gatementjouir d'autres droits.
varbbles d'un _tat aun aut£ d'une pmwnce b une
au[fe.
Ne sent pas converts par ces garanties :
1= Les dommages ou derangements dus _ :
a=Mise en service, livraison ou entmtbn effectues incormctement=
L Toute r@aration, modification, alteration et tout reglage non autorises par
Ie fabricant ou un technicbn autorise=
c=Mauvaise utilisation, abus, accidents ou utilisation deraisonnabIe=
d=Intensite de courant, tension ou alimentation @ctrique incormcte=
e=Reglage eno@ d'une commande=
2= Les garanties sent nulIes si Ins numeros de serie originaux ont ete enleves ou modifies
ou encore s'il est impossibb de bs lire=
3. Ampoules.
4. Produits achetes pour une utilisation commerciab ou industrielle.
5. Le coot de I'entretbn dans les cas suivants :
a. Pour corriger Ies erreurs d'installation.
b. Pour instruire I'utilisateur a I'utilisation appropriee du produL
c. Le transport de rappareil jusqu'au centre de service.
6. Les dommages de Ia table de cuisson en verre causes par I'utilisation de nettoyants
autres que Ins cremes et tampons de nettoyage recommandes.
7. Les dommages de Ia table de cuisson en verre causes par des pro@its sucres ou du
plastique fondu qui ont durci parce qu'ils n'ont pas et# nettoyes conformement aux
instructions donn@s dans le guide d'utiBation et d'entretien.
8. Les dommages cons@utifs ou indirects causes par une personne a h suite d'une
inobservation de ces garanties. Ceftains etats ou provinces ne permettent pas
I'exchsion ou la limitation des dommages secondaires ou indirects; par consequent
Ies limitations ou exchsions ci-dessus peuvent ne pas s'appliquer _ votre cas.
Si 'intervention d'lJn reparateur est
Contactez b detaiBnt chez qui ['appareil a #teachet#, ou contactez Maytag
ServicesSM/service _ Ia clbntele de Maytag au 1-800-688-9900 aux E=-U= ou
1-800-688-2002 au Canada, pour obtenir les coordonn@s d'une agence de service
agreee.
• VeilIez _ conserver la facture d'achat pour iustifbr de Ia validit# de la garantie.
Pour d'autres informations en ce qui concerne Ies responsabilites du proprietaire
I'egard du service sous garantie, voyez le texte de la GARANTIE
• Si le detaillant ou I'agence de service apres-vente ne peut resoudre le probleme,
#crivez _ Maytag ServicessM,attention CAIR:_Center, P.O. Box 2370, Cleveland, TN
37320-2370 ou tel@honez au 1o800o688o9900 aox I_._Uoou 1°800°688°2002 au
Canada.
Les guidesd'utiBation, bs manuetsde serviceet bs renseignements sur bs pieces
sent disponibbs aupresde Maytag Services s M, s ervicea la clientele de Maytag.
Notes :
Lots de tout contact concernant ur_probBne, fournissez rinformation suivante :
a. Nora, adresse et numero de t@phone du client;
b. Numero de mo@b et numero de serie de rappareil;
c. Les nora et adresse de votre @taillant ou du centre de service,
d. Description claire du probBne observe;
e. Une preuve d'achat [regu de caisse].
57