Resumen de contenidos para Krups EASY PRO KJ332
- Página 1 EN ....P. 1 – 9 FR ....P. 10 – 19 ES ....P. 20 – 29 Easy pro with snack accessory RESET www.krups.com NC00140331-02...
- Página 2 Click Click 2.5 L 30 s 1 min 30 s...
-
Página 3: Safety Instructions
SAFETY INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. Read all instructions before using. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. 3. To protect against electric shock do not immerse cord, plugs or fryer in water or other liquid. -
Página 4: Polarization Instructions
Please ensure, no matter what the recipe states, food must be dried thoroughly before immersing in Hot oil. 32. If you have any problems, contact the authorized after-sales service center or the internet address www.krups.com. Polarization instructions This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). To reduce the risk of electric shock this plug is intended to fit into a polarized outlet only one way. -
Página 5: Important
Environment protection first Let’s contribute to protecting the environment! Your appliance contains many materials which can be recovered or recycled Leave it a local civic waste collection point. DESCRIPTION 1. Removable cooking lid 6. Heating element 2. Basket 7. Removable bowl 3. - Página 6 „ For best results, use oil recommended for deep frying: vegetable oil, corn oil, canola oil, etc. If using sunflower oil ensure the oil is changed every 5 uses. Oils which should NOT be used under any circumstances and may cause overflowing/smoking/risk of fire are: ground nut oil, soya oil, olive oil, lard or drippings.
- Página 7 COOKING Lowering the basket „ When the power indicator light is off, remove the lid. Put the ingredients in the basket, and put down the basket onto the bowl slowly (approx. 30 seconds). Fig.17 (plunging the basket too rapidly in the oil may cause it to overflow). „...
- Página 8 TABLE OF COOKING TIMES Fresh Food Quantity Temperature Cooking Time 1) 320°F / 160°C 8-10 min French fries 2.20 lbs / 1000 g (maximum quantity) 2) 374°F / 190°C 7-9 min French fries (quantity 1.32 lbs / 600 g 338°F / 170°C 13-14 min recommended for best results) Fried chicken (leg portions)
-
Página 9: Reset Function
CLEANING Filtering the oil „ Let the fryer with the oil in the removable bowl cool completely (2 hours), before filtering the oil. „ We recommend changing the oil/fat after a maximum of 8 to 10 uses. „ If using sunflower oil, ensure the oil is changed after every 5 uses. „... - Página 10 TROUBLESHOOTING PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION Plug-in the appliance and check The appliance is not plugged in. the connection The cooking temperature is not being Set the thermostat control to the reached. required temperature. To prevent this, use the guide slots The fryer is not heating The control unit is not correctly to correctly position the control...
- Página 11 Full address details for each country’s authorised service centres are listed on KRUPS website (www. krups.com) or by calling the appropriate telephone number as set out in the country list to request the appropriate postal address. KRUPS shall not be obliged to repair or replace any product which is not accompanied by a valid proof of purchase.
-
Página 12: Instructions De Sécurité
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lorsque vous utilisez un appareil électrique, veuillez respecter des précautions de sécurité élémentaires, incluant les suivantes : 1. Lisez toutes les instructions avant d’utiliser ce produit. 2. Ne touchez pas les surfaces chaudes. Utilisez les poignées ou les boutons. 3. - Página 13 Peu importe ce que la recette indique, assurez-vous que les aliments soient complètement secs avant de les immerger dans l'huile chaude. 32. En cas de problème, contactez le service après-vente autorisé ou consultez le site Web www.krups.com...
-
Página 14: Instructions En Matière De Polarisation
Instructions en matière de polarisation Cet appareil est équipé d’une prise polarisée (une lame de contact est plus large que l’autre). Afin de réduire tout risque de choc électrique, cette prise ne peut être insérée que dans un seul sens dans une prise électrique polarisée. Si la prise ne s'insère pas complètement dans la prise secteur, inversez la prise. -
Página 15: Remplissage De La Cuve
„ Puis faites sécher entièrement toutes les pièces. „ Replacez la cuve et l'élément chauffant en position. Schéma 9. Veillez à ce qu'il soit bien inséré dans les rainures correspondantes. Schéma 10 Important : – N’immergez pas l'unité de contrôle dans de l’eau. –... - Página 16 Important : – Ne dépassez jamais la capacité maximale. Agitez les aliments surgelés pour enlever les excès de glace. Quelle que soit la recette, les aliments doivent être bien séchés avant de les faire frire. Cela empêchera l'huile de déborder et prolongera la durée de vie de l'huile. Préchauffage „...
-
Página 17: A La Fin De La Durée De Cuisson
A la fin de la durée de cuisson „ La friture est terminée lorsque la durée de cuisson est écoulée et que les aliments sont de la couleur et de la texture souhaitées. „ Laissez l'excès d'huile s'écouler en accrochant le panier sur le support de la cuve interne et laissez-le dans cette position pendant 30 secondes. -
Página 18: Filtrage De L'hUile
Durée de Aliments surgelés Quantité Température cuisson Bâtons à fromage 1.59 lbs / 720 g 13 pièces dans le panier 374°F / 190°C 2 à 3 minutes 11 pièces sur l'accessoire à 0.07 lbs / snack 30 g par pièce Bâtonnets de poisson 1.27 lbs / 576 g 9 pièces dans le panier... -
Página 19: Fonction De Réinitialisation
„ Nettoyez le couvercle, le boîtier, l'unité de contrôle et l'élément chauffant avec un chiffon humide. „ Assurez-vous que tous les composants sont secs avant de es remettre en place à l'intérieur de la friteuse. „ Placez le couvercle sur la friteuse pour un rangement ordonné. „... - Página 20 PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION Remplacez l'huile de friture (après 10 Il y a des odeurs L'huile ou la graisse est usagée et utilisations au maximum et après 5 déplaisantes détériorée. utilisations avec de l'huile de tournesol) plus fréquemment selon l'huile. Il y a des bruits durant le chauffage L'huile ou la graisse ne convient pas.
- Página 21 KRUPS. c. Au cas où le produit ne serait pas réparable dans le pays d’emploi, la Garantie Internationale de KRUPS est limitée au remplacement par un produit équivalent ou un produit alternatif de même valeur, si c’est possible.
-
Página 22: Instrucciones De Seguridad
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD SALVAGUARDAS IMPORTANTES Cuando use artefactos eléctricos, siempre se deben seguir las precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones antes de usar. 2. No toque las superficies calientes. Use asas o perillas. 3. Para protegerse contra una descarga eléctrica, no sumerja el cable, enchufe o la freidora en agua u otro líquido. -
Página 23: Instrucciones De Polarización
32. Si tiene algún problema, contacte al centro de servicio posventa autorizado o a la dirección de Internet: www.krups.com. Instrucciones de polarización Este artefacto tiene un enchufe polarizado (una cuchilla es más ancha que la otra). -
Página 24: Descripción
Protección del medio ambiente en primer lugar ¡Contribuyamos a proteger el medio ambiente! Su artefacto contiene muchos materiales que pueden recuperarse o reciclarse Llévelo a un punto de recolección de desechos cívico local. DESCRIPCIÓN 1. Tapa de cocción removible 6. Elemento calefactor 2. -
Página 25: Cargando La Cesta
„ Para mejores resultados, use aceite recomendado para fritura abundante: aceite vegetal, aceite de maíz, aceite de canola, etc. Si usa aceite de girasol, asegúrese de cambiarlo cada 5 usos. Los aceites que NO deben usarse bajo ninguna circunstancia y que pueden causar desbordes/humo/riesgo de incendio son: aceite de cacahuete, aceite de soya, aceite de oliva, manteca o grasa animal. -
Página 26: Uso Del Accesorio Para Bocadillos
COCCIÓN Baje la cesta „ Cuando se apague la luz indicadora de energía, retire la tapa. Coloque los ingredientes en la cesta, y la cesta en el tazón lentamente (aprox. 30 segundos). Fig.17 (sumergir la cesta demasiado rápido en el aceite puede hacer que se desborde). „... -
Página 27: Cuadro De Tiempos De Cocción
CUADRO DE TIEMPOS DE COCCIÓN Tiempo de Alimentos frescos Cantidad Temperatura cocción 1) 320°F / 160°C 8-10 min Papas fritas 2.20 lbs / 1000 g (cantidad máxima) 2) 374°F / 190°C 7-9 min Papas fritas (cantidad recomendada para mejores 1.32 lbs / 600 g 338°F / 170°C 13-14 min resultados) -
Página 28: Filtrado Del Aceite
LIMPIEZA Filtrado del aceite „ Deje que la freidora con el aceite en el tazón removible se enfríe completamente (2 horas) antes de filtrar el aceite. „ Le recomendamos cambiar el aceite/la grasa luego de un máximo de 8 a 10 usos. „... - Página 29 DETECCIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN Enchufe el artefacto y verifique la El artefacto no está enchufado. conexión. No se alcanza la temperatura de Configure el control del termostato a cocción. la temperatura deseada. La freidora no está Para evitar esto, use las ranuras guía La unidad de control no está...
- Página 30 PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN Reemplace el aceite de fritura (luego Emite olores de 10 usos máx. y de 5 para aceite El aceite/La grasa se han deteriorado desagradables de girasol) con más frecuencia, dependiendo del aceite. Hay chasquidos El aceite/La grasa no son los Use un aceite vegetal combinado de cuando se calienta el correctos...
-
Página 31: Krups Garantía Limitada Internacional
La garantía : Este es un producto garantizado por KRUPS (la dirección y demás datos de la compañía figuran en la lista de países de la Garantía Internacional KRUPS) contra defectos de fabricación o en los materiales durante 2 años a partir de la fecha de compra o la fecha de entrega.