INTERCONEXIÓN CON
INTERCONEXIÓN CON PC PC PC PC PC
INTERCONEXIÓN CON
INTERCONEXIÓN CON
INTERCONEXIÓN CON
SÓLO PARA p
SÓLO PARA p
SÓLO PARA pH 212 Y
SÓLO PARA p
SÓLO PARA p
H 212 Y
H 212 Y
H 212 Y p p p p p H 213
H 212 Y
H 213
H 213
H 213
H 213
El nuevo programa de aplicación HI 92000 compatible con Windows
(opcional) facilita sobremanera la transmisión de datos del instrumento
al PC. HI 92000 también ofrece ayuda en línea.
Para ello ejecute el programa de hoja de cálculo que desee y abra el
archivo descargado por HI 92000. Los datos pueden elaborarse
posteriormente con gráficos, análisis estadísticos, etc. con los programas
de hoja de cálculo más conocidos (p.ej. Excel
, Lotus 1-2-3
©
Para instalar HI 92000 necesita una unidad de disco de 3,5" y
seguir las instrucciones impresas en la etiqueta del disco.
Para conectar el medidor al PC utilice el cable opcional HI 920010
(disponible a través de su Distribuidor Hanna). Cerciórese de que el
medidor está apagado y enchufe los conectores, uno en la toma
RS232C del medidor y el otro en el puerto serie del PC.
Nota: Los cables que no sean el HI 920010 pueden usar otra
configuración, en cuyo caso quizás no sea posible la comunicación
entre el medidor y el PC.
Para el caso de que no esté utilizando el programa de aplicación
HI 92000 de Hanna Instruments, le ofrecemos seguidamente
información adicional para facilitarle el enlace con el PC.
Ajustar la velocidad en baudios y el prefijo del comando
La velocidad de transmisón en baudios del medidor y del dispositivo
externo ha de ser idéntica. Para ajustar la velocidad del medidor
pulse COMM; la LCD principal muestra la velocidad en baudios
actual.
Las velocidades siguientes pueden seleccionarse
con " °C" o " °C": 150, 300, 600, 1200
(ajuste de fábrica) y 2400. Pulse CFM para
confirmar el ajuste. La LCD principal mostrará el prefijo-del-
comando actual (el ajuste de fábrica es 16).
Nota: El prefijo del comando no se debe cambiar cuando se usa el
programa HI 92000 de Hanna.
Excel
©
es copyright de "Microsoft Co."
Lotus 1-2-3
©
Windows
es una marca registrada de "Microsoft Co."
®
16
Si fuera necesario, seleccione un prefijo-de-
comando diferente (entre 0 y 47) pulsando
" °C" o " °C". Pulse CFM para
®
confirmar el ajuste.
Envío de comandos desde PC
Con determinados programas el usuario puede controlar su pHmetro
a distancia. Use el cable HI 920010 para conectar el medidor al PC,
arranque el programa y establezca las opciones de comunicación de
).
©
la siguiente manera: 8, N, 1, sin control de flujo.
Tipos de comandos
Para enviar un comando al pHmetro el esquema es el siguiente:
Esta línea hace que el ordenador envíe un carácter 'Data Link Escape'
(DLE – carácter de cambio del medio de transmisión de datos), el
comando expresado como secuencia de 3 caracteres y un carácter CR.
Nota: Todos los programas que soportan la secuencia de cambio de
Comandos que no precisan de respuesta del pHmetro:
PHR
MVR
CAL
CFM
UPC
DWC
MEM
MRR
COM
OFF
Comandos que sí precisan de respuesta:
pH?
MV?
TM?
Estos comandos pueden ser enviados con letras mayúsculas o minúsculas;
los no válidos serán ignorados. Los caracteres que envía el medidor
están siempre en mayúsculas. Cuando el medidor recibe un comando
es copyright de "Lotus Co."
desconocido o dañado envía un carácter CAN (código ASCII 24).
<DLE> < comando> <CR>
código ANSI, representan el carácter DLE mediante la secuencia
'^P' y el carácter CR mediante la secuencia '^M'.
ajusta el rango en pH
ajusta el rango en mV (sólo pH 213)
equivale a pulsar la tecla CAL
equivale a pulsar CFM
equivale a pulsar la tecla °C
equivale a pulsar la tecla °C
equivale a pulsar MEM
equivale a pulsar MR
equivale a pulsar COMM
pone el medidor en el modo de espera
El medidor envía la lectura de pH (si está fuera de gama
se envía "Err 1"). Si rango fijado en mV, se envía "Err 6".
El medidor envía la lectura de mV (si está fuera de gama
se envía "Err 2"). Si rango fijado en pH, se envía "Err 6".
El medidor envía la lectura de temperatura (si está fuera
de gama se envía "Err 3").
17
VALORES DE p
VALORES DE p
VALORES DE pH A DIVERSAS
VALORES DE p
VALORES DE p
H A DIVERSAS
H A DIVERSAS
H A DIVERSAS
H A DIVERSAS
TEMPERATURAS
TEMPERATURAS
TEMPERATURAS
TEMPERATURAS
TEMPERATURAS
La temperatura afecta al pH. Las soluciones tampón de calibración
están afectadas por los cambios de temperatura en menor grado que
lo están las soluciones normales. Durante la calibración, el medidor
calibra automáticamente según el valor de pH correspondiente a la
temperatura medida o prefijada.
TEMP.
VALORES DE pH
°C
°F
4,01
6,86
7,01
9,18
0
32
4,01
6,98
7,13
9,46
5
41
4,00
6,95
7,10
9,39
10
50
4,00
6,92
7,07
9,33
15
59
4,00
6,90
7,04
9,27
20
68
4,00
6,88
7,03
9,22
25
77
4,01
6,86
7,01
9,18
30
86
4,02
6,85
7,00
9,14
35
95
4,03
6,84
6,99
9,10
40
104
4,04
6,84
6,98
9,07
45
113
4,05
6,83
6,98
9,04
50
122
4,06
6,83
6,98
9,01
55
131
4,07
6,84
6,98
8,99
60
140
4,09
6,84
6,98
8,97
65
149
4,11
6,85
6,99
8,95
70
158
4,12
6,85
6,99
8,93
Por ejemplo, si la temperatura de la solución tampón es 25°C la
pantalla indica pH 4,01 o 7,01 o 10,01; si es 20°C, indicará pH
4,00/7,03/10,06 o, a 50°C, indicará pH 4,06/6,98/9,82.
18
10,01
10,32
10,24
10,18
10,12
10,06
10,01
9,96
9,92
9,88
9,85
9,82
9,79
9,77
9,76
9,75