Estas Instrucciones - Amana Manual Del Proprietário

Informaci6n importante de seguridad
Reconozca los simbolos, las palabras y las etiquetas de
seguridad
PELIGRO I
PELIGRO--Riesgos inminentes que CAUSAR,_N lesiones personales graves o
la muerte.
ADVERTENCIA [
ADVERTENCIA--Riesgos o practicas inseguras que PODRiAN causar lesiones
personales graves o la muerte.
PRECAUCION [
PRECAUClON--Riesgos o practicas inseguras que PODRiAN causar lesiones
personales menores o dafios materiales o del producto.
Las advertencias y las instrucciones
importantes de seguridad que aparecen
en este manual no tienen el propdsito
de cubrir todas las condiciones posibles
que podrfan ocurrir. Debe usarse el
sentido comfin, precaucidn y cuidado
cuando se instale, se realice
mantenimiento o se opere el congelador.
Sielnpre comunfquese con el
distribuidor, concesionario, agente de
servicio o fabricante para los asuntos
relacionados con problemas o
condiciones que no entienda.
[ ADVERTENCIA ]
Para evitar el riesgo de incendios, descargas electricas, lesiones
cuando use el refrigerador, siga estas precauciones basicas:
1. Lea todas las instrucciones antes
de usar el refrigerador.
2. Observe todos los codigos y
reglamentos locales.
3. Asegerese de seguir las
instrucciones de conexion a tierra.
4. Consulte a un electricista calificado
si no esta seguro que el aparato
esta polarizado o conectado a tierra
correctamente.
5. NO Io conecte a tierra en una
tuberia de gas.
6. NO Io conecte a tierra en una
tuberia de agua fria.
7. El refrigerador esta disefiado para
funcionar con una linea separada
de 103 a 126 voltios, 15 amperios y
60 ciclos. NO modifique la clavija
del cordon electrico. Si la clavija no
cabe en el tomacorriente, haga que
un electricista calificado instale uno
apropiado.
8. NO use un adaptador de dos puntas,
una extension ni una tira de
conectores electricos.
9. NO quite la etiqueta de advertencia del
cordon electrico.
10. NO altere los componentes internos de
control.
11. NO repare ni reemplace ninguna pieza
del refrigerador nitrate de realizar
ningOn tipo de servicio, a menos que
se recomiende especificamente en las
instrucciones de mantenimiento del
usuario. NO trate de darle servicio si
no entiende las instrucciones o si
estan mas alia de su nivel personal de
habilidades.
12. Siempre desconecte el refrigerador del
suministro electrico antes de realizar
alg0n tipo de servicio. Desconecte el
cordon electrico sujetando la clavija,
no el cordon.
graves o la muerte
13. Instale el refrigeradorde acuerdo con
las instrucciones de instalacion.
Todas las conexiones de agua,
energia electrica y conexion a tierra
deben cumplir con los codigos locales
y debe realizarlas personal con
licencia cuando se requiera.
t4. Mantenga el refrigeradoren buenas
condiciones. El golpear o dejar caer el
refrigerador puede dafiar la unidad o
causar un mal funcionamiento o
goteras. Si se dafia, haga que un
tecnico calificado de servicio Io
revise.
15. Reemplace las clavijas y los
cordones electricos desgastados.
16. Siempre lea y siga las instrucciones
del fabricante sobre almacenamiento
y ambiente ideales para los articulos
que se almacenaran en el
refrigerador.
PELIGRO
Para evitar el riesgo de lesiones o la muerte, siga las precauciones
basicas de desecho que aparecen a continuacion"
Forma apropiada de desechar el refrigerador
IMPORTANTE: Los nifios atrapados y asfixiados en refrigeradores no es cosa del pasado.
Los refrigeradores que se arrumban o abandonan; aun cuando sea %61o par unos cuantos
dias", contin0an representado un peligro. Si desecha un refrigerador viejo, sirvase seguir las
siguientes instrucciones para ayudar a prevenir un accidente.
ANTES DE TIRAR SU REFRIGERADOR O CONGELADOR VIEJO:
• Quitele las puertas.
• Dejele las repisas puestas para que los nifios no puedan meterse con facilidad.
Conserve estas instrucciones
27
I