Reset to Factory Settings /
EN
ES
❶
Drink Settings are:
-Coffee Volume, Milk Temperature and Milk Froth.
To reset your drink settings:
1. Select SETTINGS
2. Select RESET
3. Select COFFEE RESET
4. Select
5. Select
Emptying the System
Vaciado del sistema
27
Restablecimiento de los valores de fábrica
To reset factory settings:
1. Select SETTINGS
2. Select RESET
3. Select FACTORY RESET
to confirm
4. Select
to confirm
to cancel
5. Select
to cancel
6. Machine will power off
7. On next use, you will need to refer
to first use instructions
before a period of non-use or for frost protection /
antes de un periodo sin uso o para evitar la congelación
❶
Remove the water tank.
Place the empty Milk Jug
under the coffee outlet.
Extrae el depósito de
agua.
Coloca la jarra de
leche vacía debajo de la
salida de café.
Las opciones de configuración de las bebidas son:
- Volumen de café, Temperatura de leche y Espuma de leche.
Para restablecer la configuración de las bebidas:
1. Selecciona CONFIGURACIÓN
2. Selecciona RESTABLECER
3. Selecciona RESTABLECER CAFÉ
4. Selecciona
para confirmar
5. Selecciona
para cancelar
❷
Rotate
the SELECT dial to MAINTENANCE, press
SELECT dial. Select "Empty Cycle" & press SELECT
to start. When the pump stops, empty & wipe dry the
capsule bucket & drip tray.
Gira
el botón SELECCIONAR hasta MANTENIMIENTO
y pulsa el botón SELECCIONAR. Selecciona "Ciclo
de vaciado" y pulsa SELECCIONAR para comenzar.
Cuando la bomba se detenga, vacía el depósito
de cápsulas y limpia tanto este depósito como la
bandeja antigoteo.
Para restablecer la configuración de
fábrica:
1. Selecciona CONFIGURACIÓN
2. Selecciona RESTABLECER
3. Selecciona RESTABLECER VALORES
DE FÁBRICA
4. Selecciona
para confirmar
5. Selecciona
para cancelar
6. La máquina se apagará
7. La siguiente vez que la uses, tendrás
que seguir las instrucciones para el
primer uso