Aviso de marcas DViT, kapp, SMART Board, smarttech, el logotipo de SMART y todas las frases de SMART son marcas comerciales o marcas registradas de SMART Technologies ULC en los EE. UU. y/u otros países. Apple, App Store iPhone y iPad son marcas comerciales de Apple Inc. registradas en EE. UU. y en otros países.
No abra ni desarme su producto SMART. Corre el riesgo de que se produzca una descarga eléctrica por la alta tensión que hay dentro de la estructura. Además, si se abre el producto, se anulará...
Contenido Información importante Capítulo 1: Bienvenido Acerca de la tableta de captura Acerca de esta guía Navegadores compatibles Otros documentos y recursos Capítulo 2: Uso de la tableta de captura Escribir en la tableta de captura Conectar su dispositivo móvil a la tableta de captura Compartir y guardar sus notas Capítulo 3: Usar una suscripción premium Actualizar a una suscripción premium:...
Este capítulo le presenta su tableta de captura SMART kapp™ y esta guía. Acerca de la tableta de captura La tableta de captura SMART kapp le permite colaborar con otras personas de forma sencilla pero potente. Escriba y dibuje en la tableta de captura del mismo modo que lo haría en una pizarra de borrado en seco.
Tableta de captura La tableta de captura cuenta con tecnología DViT® (Digital Vision Touch) propiedad de SMART en una superficie de escritura de 42" (107 cm). La tecnología DViT captura las notas que usted toma en la tableta de captura con los marcadores de borrado en seco y el borrador. La tecnología inalámbrica Bluetooth®...
BIENVENIDO Aplicación de SMART kapp La aplicación de SMART app le permite conectar su dispositivo móvil Apple o Android a la tableta de captura y, a continuación, llevar a cabo las siguientes acciones: Visualizar en su dispositivo móvil notas que haya escrito en la tableta de captura...
Tutorial y ayuda La primera vez que inicie la aplicación SMART kapp en su dispositivo móvil, se abrirá un tutorial. En este tutorial se explica cómo conectar su dispositivo móvil a su tableta de captura y cómo compartir y guardar sus notas (consulte Instalar la aplicación e iniciarla por primera vez en la página 8).
Capítulo 2 Uso de la tableta de captura Escribir en la tableta de captura Conectar su dispositivo móvil a la tableta de captura Sobre códigos QR y etiquetas NFC Instalar la aplicación e iniciarla por primera vez Usar la aplicación para conectar su dispositivo móvil Ver notas en su dispositivo móvil Desconectar su dispositivo móvil Compartir y guardar sus notas...
CAPÍTULO 2 USO DE LA TABLETA DE CAPTURA Escribir en la tableta de captura Puede escribir y borrar notas en su tableta de captura del mismo modo que lo hace en una pizarra de borrado en seco tradicional. Use los marcadores proporcionados con su tableta de captura para escribir o dibujar.
(recomendado) NOTA La mayor parte de las características de la aplicación SMART kapp son idénticas para el software de los sistemas operativos iOS y Android. Sin embargo, algunas características, solo están disponibles para uno de estos sistemas operativos. En la guía del usuario estas características se señalan utilizando los siguientes iconos:...
Instalar la aplicación e iniciarla por primera vez La aplicación de SMART kapp le permite conectar su dispositivo móvil a la tableta de captura, visualizar en el dispositivo móvil notas que escriba en la tableta de captura y compartir y guardar las notas.
Tutorial. Usar la aplicación para conectar su dispositivo móvil Una vez que haya instalado la aplicación SMART kapp, puede utilizarla para conectar su dispositivo móvil a su tableta de captura mediante un código QR o una etiqueta NFC.
1. Habilite NFC en la configuración de su dispositivo móvil (si no está ya habilitada). 2. Acerque su dispositivo móvil a la etiqueta NFC de su tableta de captura Se inicia la aplicación de SMART kapp y conecta su dispositivo móvil a la tableta de captura. Ver notas en su dispositivo móvil Cuando están conectados su dispositivo móvil y la tableta de captura, se pueden ver en el...
Después de conectar su dispositivo móvil a la tableta de captura, puede usar la aplicación de SMART kapp para invitar a un máximo de cinco personas más a que vean sus notas en sus dispositivos móviles u ordenadores. Cuando las demás personas reciban su invitación para visualizar las notas, presionarán o harán clic en un enlace para ver las notas en sus...
USO DE LA TABLETA DE CAPTURA NOTA Puede compartir sus notas siempre que la aplicación SMART kapp esté activada en su dispositivo móvil y esté conectado a la tableta de captura. Sin embargo, puede exportar las capturas de notas sin conectar su dispositivo móvil a la tableta de captura (consulte Guardar las notas en la página precedente).
Página 19
CAPÍTULO 2 USO DE LA TABLETA DE CAPTURA 2. Presione Capturar en su tableta de captura. O bien Presione Capturar en la aplicación. La aplicación guardará una instantánea de sus notas. NOTA El botón Biblioteca situado en la esquina superior derecha de la pantalla indica cuántas instantáneas se han guardado en la sesión actual.
Página 20
CAPÍTULO 2 USO DE LA TABLETA DE CAPTURA Para cambiar el orden de las instantáneas de sesiones anteriores: 1. Si ya se encuentra en una sesión, presione Cerrar La sesión terminará y aparecerá la pantalla de inicio de la aplicación. 2.
Página 21
CAPÍTULO 2 USO DE LA TABLETA DE CAPTURA Para exportar todas las instantáneas guardadas durante la sesión anterior: 1. Si ya se encuentra en una sesión, presione Cerrar La sesión terminará y aparecerá la pantalla de inicio de la aplicación. 2.
CAPÍTULO 2 USO DE LA TABLETA DE CAPTURA Para eliminar una sesión anterior de instantáneas: 1. Si ya se encuentra en una sesión, presione Cerrar y, a continuación, presione Desconectar. La sesión terminará y aparecerá la pantalla de inicio de la aplicación. 2.
Compartir capturas como PDF e imágenes sin marcas de agua. Actualizar a una suscripción premium: Para actualizar a una suscripción premium: 1. En la aplicación SMART kapp para Android, presione Menú y, continuación, Configuración En la aplicación SMART kapp para iOS, presione Configuración Aparecerá...
CAPÍTULO 3 USAR UNA SUSCRIPCIÓN PREMIUM 3. Presione $1,99 al mes o $19,99 al año. NOTA Los precios pueden variar según la región. Si está usando iOS, introduzca su contraseña para la App Store. Si está usando Android, introduzca su contraseña para la tienda Google Play. Recibirá...
Por ejemplo, si adquiere una suscripción anual el 1 de enero y la cancela el 1 de julio, dispondrá del acceso a las características premium de SMART kapp hasta el 31 de diciembre. Sin embargo, el siguiente 1 de enero, no se le cobrará la suscripción.
CAPÍTULO 3 USAR UNA SUSCRIPCIÓN PREMIUM Cancelar su suscripción en Google Play Para cancelar su suscripción: 1. Vaya a wallet.google.com e inicie sesión. 2. Haga clic en Más > Suscripciones > Cancelar suscripción.
No pulverice el limpiador directamente sobre la superficie de escritura de la tableta de captura, el bisel reflectante ni los sensores de las esquinas. SMART recomienda que se limpie la tableta de captura una vez al mes para garantizar un rendimiento óptimo.
Desconecte la tableta de captura de la fuente de alimentación antes de limpiarla. SUGERENCIA SMART recomienda limpiar los sensores de las esquinas en último lugar, por si al seguir las instrucciones de limpieza anteriores se dejara algún resto sobre los sensores.
óptima los golpes y vibraciones. Si no dispone del material de embalaje original, puede solicitarlo y adquirirlo de su distribuidor autorizado de SMART. PRECAUCIÓN Transporte su tableta de captura solamente en el embalaje original o de repuesto. Si transporta su tableta de captura sin el embalaje correcto, anulará...
Página 30
Se recomienda NO usar los siguientes marcadores con la tableta de captura: Marcadores de borrado en seco Great Erase Grip® de BIC Board Dudes® Liqui-Mark® Quartet® Si pierde el rotulador, puede comprar un repuesto en la Tienda de piezas SMART (consulte smarttech.com/Support/PartsStore).
Utilizar las luces indicadoras o pilotos para solucionar problemas de hardware Solucionar problemas de la aplicación Este capítulo explica cómo resolver problemas técnicos comunes de su tableta de captura y de la aplicación SMART kapp. Utilizar las luces indicadoras o pilotos para solucionar problemas de hardware Su tableta de captura incluye cuatro pilotos o luces indicadoras de estado en la esquina inferior derecha.
Página 32
SMART app y anteriormente a un dispositivo móvil pero de que la tableta de captura esté dentro la aplicación de SMART app no se está del rango de comunicación Bluetooth del ejecutando en el dispositivo móvil o bien la dispositivo móvil.
Activado Su tableta de captura está conectada a una unidad USB o dispositivo móvil. Solucionar problemas de la aplicación Puede encontrar problemas como los siguientes cuando use la aplicación SMART kapp. Situación Solucionar problemas No puede conectar su dispositivo Asegúrese de que no haya otros dispositivos móvil a la tableta de captura.
Página 34
Mantenga la tableta de captura alejada de fuentes intensas de luz, como la luz solar o la luz incandescente. Hay un problema que no aparece Póngase en contacto con el Servicio de documentado en esta guía. asistencia técnica de SMART para obtener ayuda.
Apéndice A Cumplimiento de requisitos ambientales del hardware SMART Technologies apoya los esfuerzos internacionales para asegurar que los equipos electrónicos se fabriquen, vendan y desechen de forma segura y sin perjuicio para el medio ambiente. Disposiciones sobre el desecho de equipos eléctricos y electrónicos (Directiva WEEE)