Tabla de contenido
Publicidad
DANOS y RECLAMOS
RELACIONADOS con el TRANSPORTE
equipo se convierte en propiedad del consignatario.
Si ocurriesen daños durante el envío, será responsabili-
dad de la empresa de transporte o del consignatario. En
dichos casos, la empresa de transporte tiene la respons-
abilidad de la entrega segura del producto, a menos que
se pueda demostrar negligencia por parte del
despachador.
1.
Haga una inspección oportuna mientras el equipo
esté todavía en el camión o inmediatamente después
de haberlo trasladado al área de recepción. No es-
pere hasta haber trasladado el producto a
una bodega.
2.
No firme ningún documento de flete sin que antes
haya hecho un recuento completo y una inspección
de todo el producto recibido.
3.
Anote cualquier daño directamente en el recibo de la
empresa de transporte.
4.
Asegúrese de que el conductor firme el recibo.
Si se niega a hacerlo, deje constancia de ello en
el recibo.
5.
Si el conductor no permite que se haga la inspec-
ción, escriba lo siguiente en el recibo de entrega:
El conductor rehúsa que se haga la inspección
del envío para verificar daños visibles.
6.
Llame por teléfono a la oficina de la empresa de
transporte inmediatamente después de encontrar el
daño y exija una inspección. Envíe por correo una
confirmación de la hora, fecha, y persona con
quien habló.
7.
Conserve todas las cajas y demás material de embal-
aje para la futura inspección por parte de la empresa
de transporte.
8.
Registre inmediatamente una demanda escrita con la
empresa de transporte y adjunte copias de todos los
documentos pertinentes.
Continuaremos con nuestra política de ayudar a nuestros
clientes para cobrar las demandas que se hayan reg-
istrado adecuadamente y estén vigentes. Sin embargo, no
podemos registrar ninguna demanda a nombre del
cliente, asumir la responsabilidad de demanda alguna, o
aceptar deducciones en el pago del producto debido a
dichas demandas.
ANOTE LOS NÚMEROS DE MODELO Y DE SERIE DE LA UNIDAD PARA UNA FÁCIL REFERENCIA. SIEMPRE INDIQUE LOS NÚMEROS
_____________________________________________________
Modelo:
______________________________________________________
Voltaje:
____________________________________________
Número de serie:
W 1 6 4 N 9 2 2 1 Wa t e r S t r e e t • P.O. Box 450 • Menomonee Falls, Wisconsin 53052-0450 E E .UU.
Teléfono:
262.251.3800 • 800.558-8744
Todo el equipo de
Alto-Shaam Inc. garantiza al comprador original que cualquier componente original que
Alto-Shaam se vende con
presente defectos materiales o de mano de obra será, a elección de Alto-Shaam, a criterio
envío F.O.B. (franco a
de la empresa y sujeto a las cláusulas que se establecen en el presente documento, reem-
bordo); en el momento en
plazado por uno nuevo o refaccionado.
que lo acepta la empresa
La garantía de mano de obra sigue en vigor un (1) año después de la instalación o quince
de transporte, dicho
(15) meses después de la fecha de envío, lo que se produzca primero. Alto-Shaam pagará
los costos de mano de obra normales por trabajos efectuados durante horas comerciales
normales no sujetas a sobretiempo, tarifas de días feriados o cuotas adicionales, y ex-
cluyendo las horas extras, los costos por vacaciones o cualquier pago adicional.
La garantía de los componentes tendrá validez durante un (1) año a partir de la instalación
o quince (15) meses a partir de la fecha de envío, la que ocurra primero.
Sin embargo, el elemento calefactor de los hornos que cocinan y mantienen los alimentos
de Halo Heat
Alto-Shaam están garantizados por un período de cinco (5) años desde su instalación.
La garantía de mano de obra es la misma que la que se ha mencionado anteriormente, es
decir, durante un (1) año desde su instalación o quince (15) meses a partir de la fecha de
envío, la que se dé primero.
ESTA GARANTÍA NO SE APLICA A:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Esta garantía es exclusiva e invalida cualquier otra garantía, expresa o implícita, incluyendo
las garantías implícitas de comerciabilidad e idoneidad para fines específicos un objeto es-
pecífico. En ningún caso la empresa será responsable por pérdida de uso, pérdida de in-
gresos o ganancias, beneficios, o pérdida del producto, ni por daños indirectos o
consecuenciales. Nadie que no sea un trabajador de Alto-Shaam, Inc. está autorizado a
modificar esta garantía ni podrá contraer ninguna otra obligación o responsabilidad con
relación al equipo de Alto-Shaam.
DE MODELO Y DE SERIE EN SU CORRESPONDENCIA RELATIVA A LA UNIDAD.
.
EE
UU
Sitio en Internet: www.alto-shaam.com
y el compresor de refrigeración de los Quickchillers
®
Calibración.
Reemplazo de focos y/o vidrio de la vitrina a causa de daños de cualquier índole.
Daños en el equipo debido a accidentes, flete instalación inadecuada o alteración.
Equipos usados en condiciones de abuso, uso indebido, descuido o condiciones anor-
males incluido, entre otros, el equipo sometidos a productos químicos fuertes o in-
apropiados como compuestos que contengan cloruros o sales cuaternarias, agua de
mala calidad o equipos con números de serie que falten o que estén alterados, pero
sin limitarse a lo anterior.
Los daños derivados como resultado directo de la calidad pobre del agua, el manten-
imiento inadecuado de los generadores de vapor y/o las superficies afectadas por la
calidad del agua. La calidad del agua y el mantenimiento necesario del equipo gener-
ador de vapor serán responsabilidad del propietario/operario.
Los daños ocasionados por el uso de cualquier agente limpiador que no sea Com-
bitherm
de Alto-Shaam, incluidos, entre otros, los daños por cloro u otros agentes
®
químicos dañinos. Se recomienda encarecidamente usar el limpiador Combitherm
de Alto-Shaam en los hornos Combitherm
Cualquier pérdida o daño que derive de un mal funcionamiento, incluyendo pérdida
de productos o daños consecuenciales o accidentales de cualquier índole.
Equipo modificado de cualquier manera a partir del modelo original, sustitución de
componentes distintos a los autorizados por la fábrica, retiro de componentes in-
cluyendo las patas, o la adición de componentes de cualquier tipo.
Fecha de instalación:
: _________________________________________
Adquirida en
_____________________________________________________________
./
Fax:
262.251.7067 • 800.329.8744
CANADA
G A R A N T I A
®
L I M I T A D A
.
®
A L T O - S H A A M , I N C .
___________________________________________
de
TM
®
.
./
EE
UU
CANADA
.
.
IMPRESO EN EE
UU
Publicidad
Tabla de contenido
