De Dietrich DIEMATIC 3 FM 52 Instrucciones De Montaje Y De Utilizacion página 3

I
2. FISSAGGIO
Liberare delicatamente i
1
n a s e l l i d e l f r o n t a l e
d a g l i a l l o g g i a m e n t i
d e l l a s c a t o l a c o n u n
cacciavite
2
Rimuovere il frontale
Dopo aver definito la posizione
3
d e l l a s c a t o l a
tracciare a matita la posizione
dei fori per il fissaggio.
Eseguire 2 fori ø 6 mm.
Posizionare i 2 perni appositi e
fissare la scatola con 2 viti
appositamente fornite.
3. COLLEGAMENTO
ELETTRICO
Usare cavi di sezione compresa tra
2
0,35 e 1,5 mm .
4
Collegare i 2
morsettiera
Per il collegamento al pannello
rifarsi alle istruzioni fornite con il
pannello di comando Diematic 3.
L ' o r d i n e d i c o l l e g a m e n t o
indifferente (i cavi sono permu-
tabili).
Per evitare interferenze,
assicurarsi di non far passare
in una stessa canaletta per
c a v i i f i l i d e l l a s o n d a ( a
bassissima tensione) e quelli
a 230 V. Assicurarsi anche
c h e c i s i a u n a d i s t a n z a
minima di 10 cm tra i cavi
sonda e quelli a 230 V.
NL
2. MONTAGE
1
2
De voorkant verwijderen
Na de bepaling van de plaats
3
s u l m u r o ,
voor de eenheid moeten de
boorgaten met een potlood op
de muur worden uitgezet.
Vervolgens 2 gaten ø 6 mm
boren.
D e 2 g e l e v e r d e p l u g g e n
a a n b r e n g e n e n d e e e n h e i d
met de 2 geleverde schroeven
bevestigen.
2. ELECTRISCHE
AANSLUITINGEN
Draden met een sectie van 0,35 tot
1,5 mm
cavi sulla 4
D e
klemmenstrip aansluiten
Voor de aansluiting op het paneel
m o e t d e h a n d l e i d i n g v a n h e t
b e d i e n i n g s p a n e e l D i e m a t i c 3
worden geraadpleegd.
è
De aansluitvolgorde is van geen
b e l a n g
verwisselbaar).
te voorkomen, ervoor zorgen
dat de sensorkabels (erg laag
spanning) niet door dezelfde
leidingkoker of buis als draden
van 230 V geleid worden. Zorg
er tevens voor dat er tenminste
10 cm. ruimte bestaat tussen
deze soorten draden.
De pennen van de
voorkant voorzichtig met
een schroevendraaier uit
d e g r o e v e n v a n d e
eenheid halen.
2
.
2 d r a d e n o p
( d e d r a d e n
Om elektrische interferenties
3
E
2. FIJACIÓN
Liberar suavemente los
1
s a l i e n t e s d e l p a n e l
delantero de los nervios
de la caja con ayuda de
un destornillador.
2
Quitar el panel delantero.
Después de haber definido el
3
emplazamiento de la caja en
la pared trazar con ayuda de
un lapicero el emplazamiento
de los agujeros de taladro.
Taladrar 2 agujeros ø 6 mm.
C o l o c a r l o s 2 p a s a d o r e s
suministrados y fijar la caja con
a y u d a d e
suministrados para este fin.
3. CONEXIÓN
ELÉCTRICA
U t i l i z a r h i l o s
comprendida entre 0,35 y 1,5 mm
4
d e
Conectar los 2 hilos sobre la
caja de los bornes
P a r a l a c o n e x i ó n a l c u a d r o
consultar el manual entregado con
el cuadro de mando Diematic 3.
E l o r d e n d e c o n e x i ó n n o t i e n e
i m p o r t a n c i a
z i j n
permutables).
Con el fin de evitar
perturbaciones, tenga cuidado
con no encaminar por un
mismo conducto o guía los
cables de la sonda (muy baja
tensión) y cables 230 V.
Además, asegúrese también de
que mantiene una distancia
mínima de 10 cm entre los
cables sonda y los cables 230 V.
l o s 2 t o r n i l l o s
d e s e c c i ó n
2
.
( l o s h i l o s s o n