Desmontaje / Montaje De Las Bridas De Proceso - ABB 265JS Manual De Instrucciones

Mantenimiento / Reparación

11.1.1 Desmontaje / Montaje de las bridas de proceso

AVISO – ¡Destrucción del sistema de medida!
¡No desmontar las bridas de proceso si al elemento de medida están acoplados sensores de
presión!
1. Destornillar en diagonal los tornillos de las bridas de proceso (hexágono exterior, ancho de
llave SW 13 (0,51 inch)).
2. Quitar las bridas de proceso, cuidando de no dañar las membranas de separación.
3. Limpiar con un cepillo blando y un disolvente apropiado las membranas de separación y, si
es necesario, las bridas de proceso.
AVISO - ¡Daño de los componentes!
¡No utilizar herramientas afiladas o puntiagudas!
4. Colocar en las bridas de proceso juntas tóricas nuevas.
5. Colocar las bridas de proceso sobre el elemento de medida.
AVISO - ¡Daño de los componentes!
¡No dañar las membranas de separación!
Las superficies de contacto de ambas bridas deben estar al mismo nivel y en ángulo recto a
la caja electrónica.
6. Controlar la suavidad de los racores roscados de las bridas de proceso: girar la tuerca
manualmente hasta que toque la cabeza del tornillo. Si esto no es posible se deben utilizar
tornillos y tuercas nuevos.
7. Engrasar las roscas de los tornillos y las superficies de contacto de la unión atornillada, p.
ej., con "Anti-Seize AS 040 P" (proveedor; P.W. Weidling & Sohn GmbH & Co. KG, D-
Münster).
IMPORTANTE (NOTA)
En los modelos libres de aceite y grasa puede ser necesario limpiar las cámaras de medida
después de montar las bridas de proceso.
8. Pares de apriete de los tornillos
Para los tornillos o tuercas de conexión a proceso deben utilizarse los métodos siguientes:
• Todos los rangos de medida
Apriete previo con 2 Nm (en diagonal).
Apriete previo con 10 Nm / 1.0 kpm (en diagonal) y, a continuación, apretar en diagonal con
un ángulo de apriete de αA = 180°, dividido en dos pasos de 90° cada uno (en M10: 3 x 90°)
en cada tornillo.
• Brida de adaptación / puente de toberas / bloque de válvulas
Apriete previo, a mano (en diagonal).
Apriete previo con 10 Nm / 1.0 kpm (en diagonal).
Apriete final con 50 Nm / 5.0 kpm (en diagonal).
1) Transmisor: presión nominal PN 6, rango de medida 10 mbar, hasta incl. Nov. 2007 (característica de
reconocimiento: soldadura central en el elemento de medida):
Apriete previo con 2 Nm (en diagonal).
Apriete final con 10 Nm / 1.0 kpm (en diagonal).
74
1)
:
265JS IM/265JS-ES