Toshiba MML-AP0074NH-E Manual De Instalación página 244

Благодарим вас за приобретение кондиционера воздуха TOSHIBA.
В настоящем Руководстве по установке описаны методы, используемые для монтажа внутреннего блока.
Для установки наружного блока, при проведении работ по его монтажу, следуйте инструкциям, приведенным
в Руководстве по установке, прилагаемом к наружному блоку.
В настоящем Руководстве по установке приведены важные сведения о соответствии требованиям
Директивы «Оборудование» (Директива 2006/42/EC), внимательно прочитайте Руководство и убедитесь в
том, что полностью его поняли.
После завершения работ по монтажу передайте настоящее Руководство по установке, а также Руководство
пользователя, прилагаемое к наружному блоку, пользователю и порекомендуйте ему сохранить указанные
руководства в надежном месте для обращения к ним в будущем.
Для питания внутреннего блока необходимо выделить отдельную розетку, отличную от используемой для
питания наружного блока.
Кроме этого, для соединения трубопроводов между внутренним и наружным блоками необходимо
использовать Y-образный переходник или отвод (приобретаются отдельно).
Выберите указанные переходники или отводы, соответствующие пропускной способности трубопроводной
системы.
Групповое наименование: Кондиционер воздуха
Определение квалифицированного специалиста по установке или техническому обслуживанию
Установку, обслуживание, ремонт и демонтаж кондиционера воздуха должен проводить только
квалифицированный специалист по установке или техническому обслуживанию. В случае необходимости
выполнения одной из указанных работ, обратитесь к квалифицированному специалисту по установке
или техническому обслуживанию. Квалифицированный специалист по установке или техническому
обслуживанию – это сотрудник, обладающий навыками и знаниями, приведенными в таблице ниже.
Сотрудник
Квалифицированный
специалист по
установка
Квалифицированный
специалист по
техническому
обслуживанию
2-RU
Навыки и знания, которыми должен обладать сотрудник
• Квалифицированный специалист по установке – это лицо, осуществляющее монтаж, обслуживание, перемещение
и демонтаж кондиционеров воздуха, изготовленных Toshiba Carrier Corporation. Специалист должен быть
обучен проведению монтажа, обслуживания, перемещения и демонтажа кондиционеров воздуха Toshiba
Carrier Corporation или получить инструкции о проведении указанных операций от лица или лиц, прошедших
соответствующее обучение, и обладать всеми знаниями, связанными с выполнением данных операций.
• Квалифицированный специалист по установке, допущенный к проведению электромонтажных работ, необходимых
при монтаже, перемещении и демонтаже устройства, должен обладать квалификацией, предусмотренной местным
законодательством и нормативными актами в отношении таких электромонтажных работ, и пройти обучение
по вопросам проведения электромонтажных работ с кондиционерами воздуха Toshiba Carrier Corporation, или
получить инструкции по данным вопросам от лица или лиц, прошедших соответствующее обучение, и обладать
всеми знаниями, связанными с проведением данных работ.
• Квалифицированный специалист по установке, допущенный к работе с хладагентом и прокладке трубопроводов,
необходимых при монтаже, перемещении и демонтаже, должен обладать квалификацией, предусмотренной
местным законодательством и нормативными актами в отношении обращения с хладагентом и прокладки
трубопроводов, и пройти обучение по вопросам обращения с хладагентом и прокладки трубопроводов для
кондиционеров воздуха Toshiba Carrier Corporation или получить инструкции по данным вопросам от лица или лиц,
прошедших соответствующее обучение, и обладать всеми знаниями, связанными с проведением данных работ.
• Квалифицированный специалист по установке, допущенный к высотным работам, должен быть обучен
проведению высотных работ с кондиционерами Toshiba Carrier Corporation, или получить инструкции о проведении
указанных операций от лица или лиц, прошедших соответствующее обучение, и обладать всеми знаниями,
связанными с выполнением данных операций.
• Квалифицированный специалист по техническому обслуживанию – это лицо, осуществляющее монтаж, ремонт,
обслуживание, перемещение и демонтаж кондиционеров воздуха Toshiba Carrier Corporation. Специалист должен
быть обучен проведению монтажа, ремонта, обслуживания, перемещения и демонтажа кондиционеров воздуха
Toshiba Carrier Corporation или получить инструкции о проведении указанных операций от лица или лиц, прошедших
соответствующее обучение, и обладать всеми знаниями, связанными с выполнением данных операций.
• Квалифицированный специалист по техническому обслуживанию, допущенный к проведению электромонтажных
работ, необходимых при монтаже, ремонте, перемещении и демонтаже, должен обладать квалификацией,
предусмотренной местным законодательством и нормативными актами в отношении таких электромонтажных
работ, и пройти обучение по вопросам проведения электромонтажных работ с кондиционерами воздуха Toshiba
Carrier Corporation, или получить инструкции по данным вопросам от лица или лиц, прошедших соответствующее
обучение, и обладать всеми знаниями, связанными с проведением данных работ.
• Квалифицированный специалист по техническому обслуживанию, допущенный к работе с хладагентом и
прокладке трубопроводов, необходимых при монтаже, ремонте, перемещении и демонтаже, должен обладать
квалификацией, предусмотренной местным законодательством и нормативными актами в отношении обращения
с хладагентом и прокладки трубопроводов, и пройти обучение по вопросам обращения с хладагентом и прокладки
трубопроводов для кондиционеров воздуха Toshiba Carrier Corporation или получить инструкции по данным
вопросам от лица или лиц, прошедших соответствующее обучение, и обладать всеми знаниями, связанными с
проведением данных работ.
• Квалифицированный специалист по техническому обслуживанию, допущенный к высотным работам, должен
быть обучен проведению высотных работ с кондиционерами Toshiba Carrier Corporation, или получить инструкции
о проведении указанных операций от лица или лиц, прошедших соответствующее обучение, и обладать всеми
знаниями, связанными с выполнением данных операций.
–242–
Installation Manual