Defi nizione di attrezzatura protettiva
Quando è necessario trasportare, installare, sottoporre a manutenzione, riparare o rimuovere il condizionatore d'aria,
indossare guanti di protezione e indumenti da lavoro di sicurezza.
Oltre alla normale attrezzatura protettiva, indossare l'attrezzatura protettiva descritta di seguito quando si
intraprendono i lavori speciali descritti in dettaglio nella tabella seguente.
Qualora non si indossi l'attrezzatura protettiva appropriata, si corre un pericolo, in quanto si sarà più suscettibili a
lesioni personali, ustioni, scosse elettriche e altri infortuni.
Lavoro intrapreso
Tutti i tipi di lavori
Lavoro su impianti
elettrici
Trasporto di oggetti pesanti
Riparazione dell'unità
esterna
Indicazioni di avvertimento sul condizionatore d'aria
Indicazione di avvertimento
ELECTRICAL SHOCK HAZARD
Disconnect all remote
electric power supplies
before servicing.
Moving parts.
Do not operate unit with grille
removed.
Stop the unit before the servicing.
Do not touch the aluminum
fi ns of the unit.
Doing so may result in injury.
Guanti protettivi
Indumenti da lavoro di sicurezza
Guanti di protezione per elettricisti e resistenti al calore
Scarpe isolanti
Indumenti per fornire protezione da scosse elettriche
Scarpe con calotte protettive aggiuntive per le dita
Guanti di protezione per elettricisti e resistenti al calore
WARNING
WARNING
CAUTION
–93–
Attrezzatura protettiva indossata
Descrizione
AVVERTENZA
PERICOLO DI SCOSSA ELETTRICA
Scollegare tutte le fonti di alimentazione elettrica remote,
prima di sottoporre a interventi di assistenza.
AVVERTENZA
Parti mobili.
Non far funzionare l'unità con la griglia rimossa.
Arrestare l'unità prima di sottoporla ad assistenza.
ATTENZIONE
Non toccare le alette di alluminio dell'unità.
In caso contrario, si potrebbero provocare lesioni
personali.
Installation Manual
EN
FR
DE
IT
ES
PT
NL
GR
RU
TR
CS
LV
SK
SI
3-IT