Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
MANUAL DE INSTRUCCIONES
PARA LA INSTALACIÓN,
EXPLOTACIÓN,
Y MANTENIMIENTO.
El presente manual está destinado al personal responsable de la instalación, explotación y
Versión Original en Español
AGITADOR
SERIE HR6A
SERIE HR6B
mantenimiento de este material
®
HRmix
.
*Foto muestra agitador HR
ed: 1712
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Milton Roy GAMA HRmix HR6A Serie
Resumen de contenidos para Milton Roy GAMA HRmix HR6A Serie
- Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN, EXPLOTACIÓN, Y MANTENIMIENTO. ® AGITADOR HRmix SERIE HR6A SERIE HR6B El presente manual está destinado al personal responsable de la instalación, explotación y mantenimiento de este material Versión Original en Español *Foto muestra agitador HR ed: 1712...
- Página 2 ® Gama HRmix Le agradecemos por su elección y confianza en Milton Roy Mixing para la compra de un agitador HRmix. ¿Desea información? ➢ Tel.: +33 (0)1 60 74 95 20 Correo electrónico: contact@miltonroy.com ➢ ¿Tiene algún problema? Pedir el servicio postventa (ver las referencias página 53) ➢...
- Página 3 ® Gama HRmix Série HR6A/B ® GAMA HRmix Série HR2A/B Série HR1A Série HR5A/B...
-
Página 4: Tabla De Contenido
® Gama HRmix ÍNDICE DECLARACION DE CONFORMIDAD “CE”……………………………..………… 6 CHECK LIST ……………………………………..…………………………..…………7 PARTE I – ADVERTENCIA……………………..…………………………..…………9 I – 1. PRÉAMBULO ……………………………………………………………….… 9 I – 2. USO NORMAL DE LA MÁQUINA …………………………………………... 10 I – 3. USO INDEBIDO / CONTRAINDICACIONES DE USO…………………… 11 I –... - Página 5 ® Gama HRmix PARTE V – MANTENIMIENTO BÁSICO…………………………..….……………. 48 I MANTENIMIENTO BÁSICO…………………………………………………………..… 48 1- 1. CONTROL DEL BLOQUEO DE LOS CONJUNTOS DE FIJACIÓN……… 48 1- 2. LIMPIEZA DEL VENTILADOR DEL MOTOR…………………………..……. 48 1- 3. CONTROL DEL NIVEL DE ACEITE EN EL CÁRTER……………………… 48 1- 4.
-
Página 6: Declaracion De Conformidad "Ce
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DECLARATION OF CONFORMITY Nosotros SISTEMAS DE DOSIFICACIÓN Y MEZCLA DE FLUIDOS, S.L. Camino del Puente Viejo 28500 Arganda del Rey (Madrid) España Declara que los equipos: Declare, that the machines: Series: HR1A Types: HR2A / HR2B HR3A / HR3B HR4A / HR4B HR5A / HR5B HR6A/HR6B... -
Página 7: Check List
® Gama HRmix Check List Esta lista de controles debe ser realizada antes del arranque para una mejor instalación del agitador. • Conocimiento del manual ......………..…...………........Verificación del buen estado del paquete en su entrega ….….…..……….…...….. Inspección de la buena horizontalidad del soporte ...…………..….…………..…... Cerciorarse del sentido de montaje de la hélice sobre el árbol (posición impulsante o posición aspirante ) ………………………………………………..…..…. -
Página 8: Plano Del Agitador
® Gama HRmix PLANO DEL AGITADOR Figura 1: plano de conjunto del agitador Motor/ Moto-variador **C2 Acoplamiento cilíndrico Tapón de rellano (respiradero) Nivel máx. de líquido Reductor Árbol Tapón de nivel Altura de la hélice inferior Tapón de vaciado Espaciamiento entre las hélices Soporte **E1 Hélice superior (según opción) -
Página 9: Parte I - Advertencia
® Gama HRmix PARTE I – ADVERTENCIA I-1.PRÉAMBULO Normas de seguridad Las personas encargadas de la instalación, el funcionamiento y el mantenimiento del agitador deben tomar en consideración las recomendaciones de este manual para evitar cualquier peligro a las personas y al medio ambiente, garantizando un mejor uso del aparato. -
Página 10: I - 2. Uso Normal De La Máquina
® Gama HRmix I – 2. USO NORMAL DE LA MÁQUINA Condiciones y restricciones de uso: El agitador tiene que estar montado y todos los pares de apriete deben respetar el manual de instrucciones. El agitador tiene que estar fijado a la cuba sobre un soporte ideado para resistir a las cargas dinámicas. -
Página 11: I-3. Uso Indebido/Contraindicaciones De Uso
® Gama HRmix I-3. USO INDEBIDO/CONTRAINDICACIONES DE USO Un uso indebido previsible es aquel en el que el agitador se encuentra en funcionamiento. CONSECUENCIAS: Uso indebido previsible. Para la salud / la seguridad de las Materiales Medioambientales personas Pares de apriete no respetados - Generación de vibraciones Desprendimiento de un componente que Desprendimiento de un... - Página 12 ® Gama HRmix CONSECUENCIAS: Uso indebido previsible Para la salud / la seguridad de las Materiales Medioambientales personas Producto diferente del previsto - Corrosión que podría causar Riesgo de rotura Riesgo de rotura daños importantes en el material/la instalación y/o el producto - Vida útil del agitador - Rotura que podría causar daños...
-
Página 13: I - 4. Instrucciones De Higiene Y Seguridad
® Gama HRmix I - 4. INSTRUCCIONES DE HIGIENE Y SEGURIDAD Las personas encargadas de la instalación, el funcionamiento y el mantenimiento del agitador deben tomar en consideración las recomendaciones de este manual para evitar cualquier peligro a las personas y al medio ambiente, garantizando un mejor uso del aparato. - Página 14 ® Gama HRmix El uso de protectores auditivos es obligatorio si durante la operación del equipo se sobrepasa el nivel máximo de presión sonora recomendado en su región. El uso de un equipo de respiración es obligatorio si, durante la operación del equipo y la utilización de los productos utilizados, se sobrepasa el nivel máximo de exposición reglamentario en su región El uso de un equipo de seguridad contra caídas es obligatorio en caso de un...
- Página 15 No cambiar las condiciones operatorias como la temperatura o la presión sin verificar que el agitador está diseñado para esto. No montar el agitador en una cuba no prevista al principio sin consultar a MILTON ROY MIXING para verificar la buena adecuación de los dos conjuntos.
-
Página 16: Parte Ii - Presentación
Si el paquete está en mal estado, se deberá escribir una declaración de perjuicio en presencia del transportista, y avisar . Por otro lado, si falta alguna pieza, MILTON ROY MIXING avisar en los 7 días posteriores a la fecha de entrega. MILTON ROY MIXING Existen 7 tipos de agitadores HR4: - HR4A: con árbol macizo + acoplamiento con Brida. - Página 17 ® Gama HRmix A) Agitador de acoplamiento con Chaveta: Este paquete contiene: - La hélice (1 pieza) - El árbol con Chaveta (x1) (Ver página 27 ➔ Parte III – 2 parágrafo « C) Principio de montaje del árbol en el tanque»).
- Página 18 ® Gama HRmix B) Agitador de acoplamiento con Brida: Debido a que se trata de un agitador más grueso, el paquete es más voluminoso. Hay normalmente dos paquetes (el primero para el conjunto de accionamiento y móvil, y el segundo para el árbol). Estos son siempre marcados por numeración (1/2; 2/2), y también por el número de pedido.
-
Página 19: 2. Precaución De Almacenamiento
® Gama HRmix - La tornillería Para la fijación de las palas (x1) Para la fijación de la brida (x1) y el tapón de respiradero* *Cf. glosario página 71 El segundo paquete contiene (numerado 2/2): - El árbol tubular (x1): Un juego de llaves fijas estándar y un juego de llaves de pipa estándar son necesarios para el montaje de este agitador. - Página 20 ® Gama HRmix - El árbol (x1) Rep 2 Rep 1 Con las marcas (Rep 1, Rep 2) en cada extremo del árbol: primer lado, para montar el árbol con la cabeza de agitación. Rep 1 segundo lado, para montar la hélice en el árbol. Rep 2 (Ver página 27 ➔...
- Página 21 ® Gama HRmix • El árbol debe ser almacenado horizontalmente. • Todo almacenamiento prolongado, antes o después del uso, en condiciones particulares de medio ambiente (humedad, contacto directo con el sol, salinidad, vibraciones, corrosión) restringe la aplicación de la garantía. El posicionamiento de las dobles hélices una con relación a otra (según opción): Vista por debajo: Hélice superior...
-
Página 22: Resumen De La Parte Ii
® Gama HRmix Resumen de la parte II ► Desembalaje y almacenamiento 1. Verificación del buen estado del paquete. 2. Verificación del contenido del paquete durante la recepción con ayuda del albarán de entrega. 3. Verificación de la conformidad del fabricante y de las placas constructores. 4. -
Página 23: Parte Iii - Instalación
® Gama HRmix PARTE III - INSTALACIÓN La instalación del material debe ser realizada por personal que cuente con unos conocimientos en mecánica y electricidad suficientes para intervenir en perfecta conformidad con el manual de instrucciones. III- 1. MANIPULACION Elegir los medios de levantamiento compatibles con el peso de las piezas a manipular (ver parte VI figura 15 “características técnicas y dimensionales de los agitadores”, páginas 60- Nota: procurar que el soporte pueda soportar la carga estática y los esfuerzos producidos por el agitador. - Página 24 ® Gama HRmix Precaución: ¡Por favor no dañar la pintura! los daños mecánicos (rayados), químicos (ácidos, detergentes) o térmicos (chispas, perlas de soldadura, calor) producen un fenómeno de corrosión e impiden a la protección desempeñar su papel. Cualquier degradación puede provocar la anulación de la garantía.
-
Página 25: 2. Montaje
® Gama HRmix III - 2. MONTAJE Limpie con cuidado las superficies que estarán en contacto después del ensamblado (caras y centros de las bridas de acoplamiento). Cerciorarse que no hay trazas de golpes y engrasar estas caras. Reunir las piezas que deben ser ensambladas y verificar con la nomenclatura para evitar que falte alguna pieza durante el montaje. -
Página 26: Herramientas Necesarias Para El Montaje
® Gama HRmix Figura 3: palas anti-rotación D D D 1000 4500 1200 5000 1600 6000 2000 7500 2500 10000 3000 12000 4000 Dimensiones en mm.. En casos particulares, el agitador puede ser montado de manera descentrado con relación al eje del tanque, esto provoca esfuerzos mecánicos complementarios, que deben ser definidos antes del pedido. -
Página 27: Principio De Montaje Del Árbol En La Cuba
® Gama HRmix • PTFE en spray o grasa con bisulfuro de molibdeno si es compatible con los productos del tanque para tornillería inoxidable. • Hierros en U. C) PRINCIPIO DE MONTAJE DEL ÁRBOL EN LA CUBA Nota: En el caso de agitador revestido, la brida del árbol eventualmente está agujereado de agujeros no destapando: el ensamblaje se realiza con perno de anclaje* que está... -
Página 28: Principio De Montaje Del Agitador En Su Soporte
® Gama HRmix D) PRINCIPIO DE MONTAJE DEL AGITADOR EN SU SOPORTE Verificar la horizontalidad del soporte de agitación (plano de colocación). Para eso, es necesario: Colocar el agitador en el soporte. Rectificar la horizontalidad con ayuda de calces (ver figura 5, más abajo), para no deformar la placa de anclaje. -
Página 29: Principio De Montaje Del Acoplamiento En El Árbol
® Gama HRmix Precaución: es aconsejado montar una protección sobre los equipamientos instalados en el exterior. E) PRINCIPIO DE MONTAJE DEL ACOPLAMIENTO EN EL ÁRBOL Después la verificación del soporte, retirar la cabeza de agitación y proceder al montaje siguiente: Precaución: el agitador debe ser montado obligatoriamente en posición vertical. - Página 30 ® Gama HRmix ETAPA 3 Mantener el árbol para proceder a su montaje en la cuba. (Para el montaje del árbol en la cuba, ver parte III – 2: “C) Principio de montaje del árbol en la cuba”. ETAPA 4 Acercar la cabeza de agitación hacia el árbol y apretar todo como es pedido página siguiente.
- Página 31 ® Gama HRmix b) Montaje del acoplamiento con Chaveta Para concluir ensamblaje del árbol con el acoplamiento con Chaveta se debe: Primero, mantener con fuerza el árbol e introducirlo en el acoplamiento Chavetero. Segundo, colocarlo con el fin de que la Chaveta se aloje en las marcas del árbol.
- Página 32 ® Gama HRmix ETAPA 3 Lleve la cabeza del agitador encima de la cuba y ajuste las eslingas para mantener correctamente la cabeza en posición vertical. ETAPA 4 Juntar las 2 bridas de acoplamiento de diametralmente opuestas a los 2 pernos opuestos y apretar al mínimo con contra-tuerca u hojas de bloqueo.
- Página 33 ® Gama HRmix Terminar de montar los pernos o los tornillos, con su contra-tuerca, las dos bridas (, teniendo en cuanta del par de apriete (figura 7 ). Limpiar el plano de colocación de la cuba y del agitador. ETAPA 6 Volver a bajar el conjunto despacio colocando correctamente la brida de fijación o (según opción) la placa de anclaje sobre la cuba.
- Página 34 árbol y luego en el acoplamiento de brida montado sobre la cabeza de agitación. Después, colocar una arandela sobre cada de los tornillos. - Tercero, atornillar el todo con ayuda de las tuercas suministradas por Milton Roy Mixing. Serie HRmix Pagina 34 ed.
- Página 35 ® Gama HRmix ➢ El acoplamiento con Mangón: c) etapas de montaje del agitador ETAPA 1 Suspender la cabeza de agitación con ayuda de eslingas. Bien mantener la cabeza verticalmente. parte III – 1 Manipulación. ETAPA 2 Proceder al montaje de la hélice en el árbol. parte III –...
- Página 36 ® Gama HRmix montar la hélice en el árbol (mismo procedimiento que la etapa 2). Introducir el árbol en la cuba y mantenerlo con ayuda de UPN (vigueta U) y de palos (referirse a la etapa 1) d) Montaje del acoplamiento cilíndrico El acoplamiento cilíndrico es montado previamente en taller en el árbol de salida del reductor.
-
Página 37: Montaje De La Hélice Sobre El Árbol De Agitación
® Gama HRmix F) MONTAJE DE LA HÉLICE SOBRE EL ÁRBOL DE AGITACIÓN El montaje del conjunto “árbol de agitación – hélice” puede ser facilitado realizando el ensamblaje en el fondo de la cuba (siguiente la dimensión de los elementos y/o implantación). -
Página 38: Pares De Apriete
® Gama HRmix ➢ Hélices montadas sobre orejeta: La pala debe ser montada bajo de la orejeta. Sin olvidar en este caso las contra-tuercas. Bloquear aplicando el par de presión indicado en la tabla más abajo a la tuerca y a la contra- tuerca. - Página 39 ® Gama HRmix Los pernos para las bridas de acoplamiento y los cubos son suministrados con el material. Para no invertir la tornillería, comprobar las tablas siguientes. De misma manera, medir sobre su agitador la dimensión de su brida y de su árbol. Figura 7.a Manguito de acoplamiento de brida Ø...
-
Página 40: 3. Instalación Eléctrica
® Gama HRmix III - 3. INSTALACIÓN ELÉCTRICA CONEXIÓN DEL MOTOR Advertencia: La conexión debe ser efectuada por una persona habilitada en conformidad con las disposiciones en vigor sobre la seguridad. Tener en cuenta obligatoriamente de los datos de las placas de características. Comparar obligatoriamente el tipo de corriente, la tensión y la frecuencia de la red antes de efectuar las conexiones. -
Página 41: 4. Instrucciones Relativas Al Ruido Y La Vibración
® Gama HRmix III-4. INSTRUCCIONES RELATIVAS AL RUIDO Y LA VIBRACIÓN Ruido: El nivel de presión sonora de emisiones en decibelios por 1 m de agitadores de la serie: HR1A HR2A/HR2B HR3A/HR3B HR4A/HR4B HR5A/HR5B HR6A/HR6B es inferior a 70 dB. Debido a ciertas configuraciones de resonancia entre el agitador y la instalación, el nivel de presión acústica podría aumentar. -
Página 42: Resumen De La Parte Iii
® Gama HRmix Resumen de la parte III ► Manipulación 1. Toda degradación de la pintura puede provocar la anulación de la garantía. 2. La manipulación del árbol debe hacerse horizontalmente. 3. Verificación del equilibrado antes emprender el desplazamiento. 4. La manipulación del árbol y del moto-reductor se hace con ayuda de una eslinga. ►... -
Página 43: Parte Iv - Puesta En Servicio
® Gama HRmix PARTE IV – PUESTA EN SERVICIO IV - 1. PROCEDIMIENTOS ANTES LA PRIMERA PUESTA EN SERVICIO Precaución: Para evitar cualquier activación accidental del material, poner el aparato sin tensión (desconectado) y señalar la intervención (por ejemplo: «operador en curso de ajuste, no conectar el sistema»). -
Página 44: Control De La Conexión Del Motor
® Gama HRmix CONTROL DE LA CONEXIÓN DEL MOTOR Poner en marcha el agitador para comprobar el sentido de rotación del motor. El sentido de rotación de la hélice deberá estar de acuerdo con el indicado por la flecha en el cárter. Para invertir el sentido de rotación del motor, interrumpir el agitador e invertir Ph1 y Ph2 o Ph1 y (figura 9 o 10). -
Página 45: 5. Programa De Controly Operaciones De Mantenimiento
® Gama HRmix Parte V 1-5 “Búsqueda de Para determinar la causa del mal funcionamiento, referirse a la las causas de mal funcionamiento”. En caso de problema para determinar la causa del mal funcionamiento o efectuar la reparación, contactar nuestro Servicio de Asistencia técnica (ver direcciones al final de este manual). - Página 46 ® Gama HRmix Figura 12: Ficha de mantenimiento Código del agitador Referencia de pedido Fecha de 1ª puesta en servicio Intervención Fecha Horas de Observaciones funcionamiento Serie HRmix Pagina 46 ed. : 1712...
-
Página 47: Resumen De La Parte Iv
® Gama HRmix Resumen de la parte IV ► Procedimientos antes la puesta de servicio Para la interrupción del agitador : 1. Verificación visual del aparato: Fijaciones y bloqueo de los tornillos, Sentido de rotación, Racores eléctricos, Dispositivos adicionales, Orificios de entrada de aire y superficies de enfriamiento, Fijación del motor, Cierre de la caja de conexiones. -
Página 48: Parte V - Mantenimiento Básico
Milton Roy Mixing. I MANTENIMIENTO BÁSICO 1- 1. CONTROL DEL BLOQUEO DE LOS CONJUNTOS DE FIJACIÓN ATENCIÓN: Poner el agitador fuera de tensión. -
Página 49: Vaciado Del Reductor
® Gama HRmix Para controlar el nivel de aceite en el cárter del reductor hay que: Primero, destornillar el tapón y comprobar que el aceite llega al nivel de calibrado del tapón. Segundo, rellenar si es necesario el cárter (con un aceite apropiado a las condiciones de utilización) hasta que el aceite llegue al nivel de calibrado del tapón. - Página 50 ® Gama HRmix Los grupos que se entregan sin tapones de aceite tienen una NOTA IMPORTANTE: lubricación permanente que no requiere ningún tipo de mantenimiento, independientemente del tipo de reductor que sea. Antes de practicar esta intervención poner el agitador fuera de tensión. Cerciorarse que el material no puede ser puesto en marcha accidentalmente y señalar la intervención.
-
Página 51: Busqueda De Las Causas De Mal Fúncionamiento
® Gama HRmix 1- 5. BUSQUEDA DE LAS CAUSAS DE MAL FUNCIONAMIENTO PROBLEMAS DE MOTOR ➢ El motor no gira La protección térmica se ha puesto en marcha. • Demasiada intensidad, causas posibles: Estopas, Viscosidad, densidad del medio agitado son más fuerte de lo previsto. •... - Página 52 ® Gama HRmix Figura 14: Placa de características TIPO: Código del agitador S/N: N ° de pedido ITEM: Su referencia REDUCTOR: Código del Reductor MOTOR: Código del Motor Servicio posventa: Teléfono: +33 (0)1 60 74 95 25 Serie HRmix Pagina 52 ed.
-
Página 53: Piezas De Recambio Recomendadas Reductor Hl / Ec
® Gama HRmix 1-7. PIEZAS RECAMBIO RECOMENDADAS REDUCTOR HL / EC. Serie HRmix Pagina 53 ed. : 1712... -
Página 54: Piezas Recambio Recomendadas Reductor Sin Fin Corona (Sf)
® Gama HRmix 1-8. PIEZAS RECAMBIO RECOMENDADAS REDUCTOR SIN FIN CORONA (SF) Serie HRmix Pagina 54 ed. : 1712... -
Página 55: Mantenimiento Correctivo
® Gama HRmix II MANTENIMIENTO CORRECTIVO 2- 1. MOTOR GENERALIDADES ➢ Precauciones Secar los motores húmedos antes de la puesta en marcha y hacer comprobar su valor de aislamiento por un especialista. ➢ Cojinetes Los cojinetes de los motores están engrasados por tiempo indefinido, por lo que no necesitan mantenimiento. -
Página 56: Desmontaje Del Reductor O Moto Reductor
® Gama HRmix 2- 2. REDUCTOR O MOTO REDUCTOR GENERALIDADES El reductor sólo necesita un mantenimiento reducido. La lubrificación se hace por barboteo en un baño de aceite. DESMONTAJE DEL REDUCTOR O MOTO REDUCTOR ➢ DESMONTAJE • Antes de practicar esta intervención poner el agitador fuera de tensión. Cerciorarse que el material no puede ser puesto en marcha accidentalmente y señalar la intervención. -
Página 57: Resumen De La Parte V
® Gama HRmix Resumen de la parte V ► Control del bloqueo de los conjuntos de fijaciones 1. Poner fuera de tensión el agitador y señalar la intervención. 2. Verificación de las diferentes fijaciones del agitador. 3. Controlar el bloqueo del agitador. ►... -
Página 58: Parte Vi - Características Tecnicas
® Gama HRmix PARTE VI - CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS VI - 1. CODIFICACIÓN Referirse la placa de características (figura 14) para obtener el código del aparato. VI - 2. CARACTERÍSTICAS DE LA MOTORIZACIÓN DE LA GAMA Figura 14 Bis: Características de las monitorizaciones de la gama Potencia, en 0.37 0.75... - Página 59 ® Gama HRmix Tabla HR6A: Eje Macizo + Acoplamiento mediante Mangón. (Figura 15, MM) ØD Øp (mm) ANCLAJE Aceite Lub. MODELO RED. (kW) (mm) (mm) x e (mm) / h) (kg) (da N) (da N) (opcional) HR6A-035/150/E0.55/A 0.55 1500 1500 30x15 11.4 1500...
- Página 60 ® Gama HRmix Tabla HR6A: Eje Macizo + Acoplamiento mediante Chaveta (Figura 15, MS) ØD Øp (mm) Aceite Lub. MODELO RED. ANCLAJE (kW) (mm) (mm) x e (mm) / h) (kg) (da N) (da N) HR6A-020/100/E0.37/A 0.37 1500 1000 20x10 HR6A: Eje Macizo + Acoplamiento mediante Chaveta.
- Página 61 ® Gama HRmix Tabla HR6A: Eje Tubular + Acoplamiento mediante Brida. (Figura 15, TA) ØD Øp (mm) ANCLAJE Aceite Lub. MODELO RED. (kW) (mm) (mm) x e (mm) / h) (kg) (da N) (da N) (opcional) HR6A-080/200/E1.50/A 1.50 1500 2000 60,3x5,5 2224 12,2...
- Página 62 ® Gama HRmix ØD Øp (mm) ANCLAJE Aceite Lub. MODELO RED. (kW) (mm) (mm) x e (mm) / h) (kg) (da N) (da N) (opcional) HR6A-120/300/E3.00/A 3.00 1500 3000 1200 88,9x5,5 5140 26,6 113,8 12,7 HR6A-120/350/E1.10/A 1.10 1500 3500 1200 88,9x5,5 3612 13,7...
- Página 63 ® Gama HRmix ØD Øp (mm) ANCLAJE Aceite Lub. MODELO RED. (kW) (mm) (mm) x e (mm) / h) (kg) (da N) (da N) (opcional) HR6A-160/350/E2.20/A 2.20 1500 3500 1600 114,3x6 6916 25,6 111,3 12,7 HR6A-160/350/E3.00/A 3.00 1500 3500 1600 114,3x6 7574 32,1...
- Página 64 ® Gama HRmix ØD Øp (mm) ANCLAJE Aceite Lub. MODELO RED. (kW) (mm) (mm) x e (mm) / h) (kg) (da N) (da N) (opcional) HR6A-200/450/E5.50/A 5.50 1000 4500 2000 141,3x9,5 11900 58,1 255,7 30,5 HR6A-200/450/E7.50/A 7.50 1000 4500 2000 141,3x9,5 13830 70,8...
- Página 65 ® Gama HRmix Tabla HR6A: Eje Macizo +Acoplamiento. (Figura 15, MA) ØD Øp (mm) ANCLAJE Aceite Lub. MODELO RED. (kW) (mm) (mm) x e (mm) / h) (kg) (da N) (da N) (opcional) 50x25 HR6A-060/250/E0.75/A 0.75 1000 2500 1180 25.3 2.15 1500 50x25...
- Página 66 ® Gama HRmix Tabla HR6B: Eje Macizo + Acoplamiento mediante Mangón. (Figura 15, MM ) ØD Øp (mm) ANCLAJE Aceite Lub. MODELO RED. (kW) (mm) (mm) x e (mm) / h) (kg) (da N) (da N) (opcional) HR6B-035/175/E0.75/A 0.75 1500 1750 40x20 25.6...
- Página 67 ® Gama HRmix Tabla HR6B: Eje Macizo + Acoplamiento mediante Chaveta (Figura 15, MS) ØD Øp (mm) Aceite Lub. MODELO RED. ANCLAJE (kW) (mm) (mm) x e (mm) / h) (Kg) (daN) (da N) HR6B-020/100/E0.37/A 0.37 1500 1000 20x10 HR6B: Eje Macizo + Acoplamiento mediante Chaveta. (MS) Serie HRmix Pagina 67 ed.
- Página 68 ® Gama HRmix Tabla HR6B: Eje Macizo + Acoplamiento (Figura 15, MA) ØD Øp (mm) ANCLAJE Aceite MODELO RED. (kW) (mm) (mm) x e (mm) / h) (kg) (da N) (da N) (opcional) Lub. (L) HR6B-040/200/E1.10/A 1.10 1500 2000 50x25 29.3 2.15 HR6B: Eje Macizo + Acoplamiento.
- Página 69 ® Gama HRmix ØB ØC ØE ØG ESPESOR CÓDIGO (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) Nº TALADROS X Ø (mm) (mm) 4xM8 4xM10 10xM12 4xM12 10xM12 10xM14 4xM12 10xM16 4xM16 16xM16 Serie HRmix Pagina 69 ed. : 1712...
- Página 70 ® Gama HRmix ØG CÓDIGO (mm) (mm) (mm) Serie HRmix Pagina 70 ed. : 1712...
- Página 71 Pour une réduction de la For a shorter shaft Für eine reduzierung der wellelänge, Para reducir la longitud del longueur d’arbre, nous length, please consult MILTON ROY MIXING aufsuchen. eje, contactar MILTON ROY consulter. MILTON ROY MIXING . MIXING . Attention: une option peut...
-
Página 72: Glosario
® Gama HRmix Glosario Tapón de respiradero: un tapón de respiradero es un dispositivo mecánico que ajusta el flujo de los fluidos y que permite al aire salir durante el calentamiento y entrar durante el enfriamiento. Llave dinamométrica: una llave dinamométrica es una herramienta que permite limitar el par de presión de los tornillos y tuercas para que éstos puedan ser montar de manera óptima. -
Página 73: Garantia
• Ataque químico, corrosivo o erosión. Los materiales de construcción propuestos son recomendaciones sujetas, en todos los casos, a verificación y aceptación por el cliente. Las recomendaciones basadas en la experiencia de Milton Roy y los mejores datos disponibles no garantizan contra el desgaste o la acción química. -
Página 74: Observaciones
® Gama HRmix OBSERVACIONES Serie HRmix Pagina 74 ed. : 1712...