NOTA:
El controlador SAS 5/E se proporciona en forma de un paquete DKMS (soporte para módulo de kernel dinámico). Para obtener más información
sobre DKMS, vaya a la página del proyecto www.linux.dell.com/dkms.
NOTA:
Realice los pasos siguientes únicamente en los nodos del clúster. No instale el controlador HBA SAS en ningún nodo de administración dedicado.
1. Realice los pasos que se describen en Inicio del menú principal.
2. Seleccione Option 2. Install SAS 5/E Adapter Driver (Opción 2. Instalar el controlador del adaptador SAS 5/E). Siga las instrucciones que aparecen en
la pantalla para completar la instalación. Aparece el mensaje siguiente:
DKMS: install Completed (DKMS: instalación completada)
You must restart your computer for the new settings to take effect (Debe reiniciar su PC para que los cambios tengan efecto).
Para obtener más información, consulte la documentación del menú principal.
Instalación de PowerVault Modular Disk Storage Manager
NOTA:
Realice los pasos siguientes en los nodos de administración. Si utiliza la administración en banda, realice los pasos indicados en esta sección en
todos los nodos que también administran la matriz de almacenamiento PowerVault MD3000.
PowerVault Modular Disk Storage Manager contiene el controlador de proxy multirruta necesario para configurar los nodos. También contiene el software de
administración necesario para administrar y configurar la matriz de almacenamiento PowerVault MD3000:
1. Realice los pasos que se describen en Inicio del menú principal.
2. Seleccione Option 3. Install MD3000 Storage Manager (Opción 3. Instalar MD3000 Storage Manager).
3. Aparece el programa de instalación basado en Java.
NOTA:
Si se produce algún error o no ve el programa de instalación de Java, asegúrese de haber completado los pasos de Requisitos
Para obtener más información, vaya al menú principal y consulte la documentación.
4. Siga las instrucciones que aparecen la pantalla. Para seguir con la instalación, acepte las condiciones de la licencia.
5. Seleccione la ubicación de la instalación. El valor predeterminado es /opt/dell/mdstoragemanager.
6. Aparece la ventana Select an Installation Type (Seleccione un tipo de instalación) y se muestran las opciones siguientes:
* Typical (Full) (Típica [Completa])
* Management Station (Estación de administración)
* Host
Si utiliza la administración en banda y no dispone de un nodo de administración dedicado, seleccione Typical (Full) (Típica [Completa]) para los nodos
del clúster. Si utiliza la administración fuera de banda en un nodo de administración dedicada, seleccione Management station (Estación de
administración) para el nodo de administración y Host para los nodos del clúster.
Para obtener más información sobre la administración en banda y fuera de banda, consulte Selección de una infraestructura de administración.
NOTA:
Si selecciona Typical (Full) (Típica [Completa]) o Host, se muestra la advertencia del controlador de proxy multirruta. Puede ignorar esta
advertencia. Para obtener más información, consulte Instalación del controlador RDAC (controladora de la matriz de discos redundantes) de proxy
multirruta.
Instalación del controlador RDAC (controladora de la matriz de discos redundantes) de proxy multirruta
Todos los nodos del clúster cuentan con varias rutas de acceso al mismo disco virtual mediante cables SAS. Esto puede causar problemas ya que los nodos del
clúster pueden acceder a los mismos datos mediante rutas distintas, lo que podría causar daños en los datos. El controlador de proxy multirruta consolida
todas las rutas de acceso al disco virtual en un pseudodispositivo. Esto permite a los nodos acceder al pseudodispositivo en vez de a una ruta de acceso
directamente. Si se produce un error en una ruta de acceso, el controlador de proxy multirruta cambia automáticamente las rutas de acceso, y el nodo sigue
accediendo a los mismos datos a través del mismo pseudodispositivo.
Red Hat Enterprise Linux 5.1 Advanced Platform incluye el controlador de proxy multirruta como parte del sistema operativo básico con el paquete device-
mapper-multipath. Sin embargo, Dell proporciona el controlador de proxy multirruta específico para la matriz de almacenamiento PowerVault MD3000. Se
recomienda utilizar el controlador RDAC de proxy multirruta (MPP) específico de Dell con el sistema PowerEdge Cluster SE600L.
Ahora ya puede conectar de forma segura los cables SAS a los nodos si los ha desconectado durante el procedimiento de Preparación del sistema operativo.
NOTA:
Para obtener más información sobre cómo cablear el clúster en una configuración redundante, consulte Cableado del clúster.
NOTA:
Para obtener más información sobre device-mapper-multipath, consulte Using Device-Mapper Multipath (Uso de device-mapper multipath) en la
página web de Red Hat en www.redhat.com/docs/manuals/enterprise.
Para instalar el controlador RDAC MPP:
previos.