Publicidad
PowerVault Modular Disk Storage Manager Agent
PowerVault Modular Disk Storage Manager Agent reside en cada nodo del clúster y recopila datos de topología basados en servidor que pueden administrarse
mediante Modular Disk Storage Manager Client.
Controlador de proxy multirruta
El controlador de proxy multirruta reside en cada nodo del clúster y administra la ruta de datos redundante entre el servidor y el alojamiento RAID. Para que el
controlador de proxy multirruta funcione correctamente, asegúrese de que la configuración incluye cableado y HBA redundantes.
El controlador de proxy multirruta identifica la existencia de varias rutas de acceso a un disco virtual y establece una ruta preferente a ese disco. En caso de
que se produzca un error en cualquier componente de la ruta preferente, el controlador redirecciona automáticamente las peticiones de E/S a la ruta
alternativa para que la matriz de almacenamiento siga funcionando ininterrumpidamente.
En una configuración de clúster redundante, la función de recuperación tras error automática está desactivada. Por lo tanto, cuando se repara o sustituye un
componente que ha fallado, los discos virtuales no se transfieren de forma automática a la controladora preferente. Puede iniciar manualmente una
recuperación tras error mediante Modular Disk Storage Manager Client o la interfaz de línea de comandos (CLI).
Otros documentos útiles
PRECAUCIÓN: La Guía de información del producto contiene información importante sobre seguridad y normativas. La información sobre la
garantía puede estar incluida en este documento o constar en un documento aparte.
En la Guía de instalación del rack incluida con la solución de rack se describe cómo instalar el sistema en un rack.
l
En el documento Setting Up Your System (Configuración del sistema) se proporciona información general sobre la configuración inicial del sistema.
l
En Dell PowerVault MD3000 – Manual del propietario del hardware y Sistemas Dell PowerEdge – Manual del propietario del hardware se ofrece información
l
sobre los servidores de host y la matriz de almacenamiento.
En Sistemas Dell PowerVault MD3000 – Guía de instalación se proporciona información general sobre la configuración y el cableado de la matriz de
l
almacenamiento.
En Dell PowerVault Modular Disk Storage Manager – Guía CLI se ofrece información sobre el uso de la interfaz de línea de comandos (CLI).
l
El soporte multimedia Dell PowerVault MD3000 Resource (Recursos de Dell PowerVault MD3000) contiene documentación sobre las herramientas de
l
configuración y administración, así como la totalidad de las publicaciones indicadas en esta sección.
En Dell PowerVault MD Storage Manager – Guía del usuario se proporcionan instrucciones para utilizar el software de administración de matrices con el fin
l
de configurar la matriz de almacenamiento.
En Dell PowerVault MD Systems Support Matrix (Tabla de compatibilidades de los sistemas Dell PowerVault MD) se incluye información sobre el software y
l
el hardware admitidos para los sistemas PowerVault MD. Este documento se encuentra en la página web de asistencia de Dell (support.dell.com).
En la Guía del administrador del sistema se proporciona información sobre el funcionamiento y la administración del sistema.
l
En la documentación de los componentes adquiridos por separado se incluye información para configurar e instalar las opciones correspondientes.
l
Algunas veces, con el sistema se incluyen actualizaciones que describen los cambios realizados en el sistema, en el software o en la documentación.
l
NOTA:
Lea siempre las actualizaciones primero, ya que a menudo éstas sustituyen la información de otros documentos.
Para acceder a la documentación de Red Hat, utilice los enlaces siguientes:
l
Manuales de Red Hat Enterprise Linux: www.redhat.com/docs/manuals/enterprise
¡
Certificación de hardware de Red Hat: hardware.redhat.com
¡
Red Hat Cluster Suite: www.redhat.com/cluster_suite/
¡
Red Hat Global File System: www.redhat.com/gfs/
¡
Red Hat Network: www.redhat.com/docs/manuals/RHNetwork
¡
También hay disponible información adicional en el curso de formación de Red Hat RH436: Red Hat Enterprise Clustering and Storage Management
¡
(Administración de almacenamiento y agrupación en clúster de Red Hat Enterprise).
Es posible que se incluyan notas de la versión o archivos Léame para proporcionar actualizaciones de última hora relativas a la documentación del sistema, o
material de consulta técnica avanzada destinada a técnicos o usuarios experimentados.
Regresar a la página de contenido
Publicidad
Solución de problemas
