introduction
En
introducción
Es
introduction
F
lightness, speed, performance and technology
En
... are the values of DYNafit.
Values we work with every day and that drive us time and again.
a lot of time has passed since the launch of the first tlt binding on the
market. the basic concept of the binding is still the same, however it has
been revolutionized repeatedly in terms of technology and comfort.
as a result we provide unprecedented comfort in a frameless binding sys-
tem, which is extremely easy to use, and is therefore accessible to every
ski tourer. Never before has ski touring been so much fun. speed up!
2
ligereza, velocidad, prestaciones y tecnología
Es
...son los valores de DYNafit.
Valores con los que trabajamos cada día y que nos hacen avanzar de
forma continua.
Ha pasado mucho tiempo desde que la primera fijación tlt apareció en
el mercado. el concepto básico de la fijación sigue siendo el mismo,
pero con el tiempo se ha ido dotando de distintas revoluciones en cuanto
a tecnología y comodidad.
así, hemos conseguido una comodidad sin precedentes al sistema de
fijación sin marco que, gracias a su sencillo manejo, puede ser utilizado por
cualquier esquiador de travesía.
el esquí de travesía nunca ha sido tan divertido. speed up!
légèreté, rapidité, performances et technologies
F
...sont les valeurs phares de DYNafit.
Des valeurs que nous pratiquons au quotidien et qui nous donnent de
l'élan. il y a bien longtemps que la première fixation tlt a fait son appa-
rition sur le marché. le concept de base de la fixation est resté le même,
mais dans l'intervalle, elle a bénéficié de changements révolutionnaires en
matière de technologie et de confort.
Nous apportons ainsi un confort inégalé à ce jour au système de fixation
sans plaque et le mettons à la portée de tous les skieurs de randonnée, car
sa manipulation est un réel jeu d'enfant.
le ski de randonnée devient un pur plaisir. speed up!