For Your Safety; Technical Data - Sinmag Europe SE-921F Manual De Instrucciones

IMPORTANT INSTRUCTION
The information in this manual is crucial, make sure that this
manual should be made available to all personnel who may operate the
machine. Read, understand and follow the warnings and instructions
contained in this manual.

1. FOR YOUR SAFETY

Improper installation, adjustment, alteration, service or maintenance can
cause property damage, injury or death. Read the installation, operating
and mainte- nance instructions thoroughly before installing or servicing
this equipment.
2. INTRODUCTION
Features of Machine
• The unit is a compact and attractive appliance which is suitable for in-store
bakery and corner bakery.
• The oven is composed of detachable decks, which makes the job easier
when customers want to move the oven to installation site. Stainless steel
frame, bottom-placed proofer and top-placed convection oven are options
that add flexibility and convenience to the bakery.
• T he exterior of the oven is constructed of stainless steel, the chamber of
the oven is constructed of corrosion-resistant aluminized steel.
• High-temp insulation around the baking chamber is able to reduce heat
loss and increase energy efficiency.
• Decks with individual temperature, time control for separate baking of
different products, accessories such as stone, steam pod give each bakery
the opportunity to create ovens which suit precisely its requirements.

3. TECHNICAL DATA

MODEL
external
dimension
(mm)
cavity
dimension
(mm)
number of trays per deck
tray size(cm)
layout of trays
heating power per deck(kW)
steam pod power per deck(kW)
Max. temperature setting (°C)
weight(kg)
width
depth
height
width
depth
height
SINMAG EUROPE BVBA
SE-921F
1100
1225
470
650
800
210
2
40 x 60
5
1
300
180
SE-941F
1750
1225
470
1250
800
210
4
40 x 60
6.7
2
300
300
ENG
ENG
3