Před Použitím; Használat Előtt; Prije Uporabe; Pred Uporabo - Trisa electronics 1859 Instrucciones De Uso

Před použitím
Használat előtt

Prije uporabe

Pred uporabo

Pred použitím
Tato váha umožňuje na základě bioelektrické impedanční analýzy stanovit během několika sekund s ohle-
dem na věk, výšku a pohlaví uživatele jeho tělesnou hmotnost a také podíl vody, tuku a svalové hmoty v
těle. Měřicí proud je nezávadný. Váhu používejte pouze pro soukromou kontrolu. Při zdravotních problé-
mech vyhledejte lékaře. Přečtěte si prosím informace uvedené v tomto návodu k použití. Návod k použití
pečlivě uschovejte a předejte ho dalším uživatelům spolu s výrobkem. Výrobek smí být používán pouze k
určenému účelu, a to v souladu s tímto návodem k použití.
A mérleg bioelektromos elemzés útján másodperc alatt figyelembe veszi az életkort, testnagyságot, nemet, test-
súlyt, testvizet, testzsírt és az izomzat részarányát. A mérőáram hatása jelentéktelen. A mérleg csak magáncélú
használatra készült. Ha egészségi problémái vannak, keresse fel az orvosát. Kérjük, gondosan olvassa el a hasz-
nálati útmutatót. Az útmutatót őrizze meg, s további felhasználóknak is adja át. A készüléket csak a meghatá-
rozott célra, a jelen használati útmutató alapján szabad használni. A biztonsági előírásokat be kell tartani.
Ova vaga informira, uzimajući u obzir starost, veličinu i spol u samo nekoliko sekundi tjelesnu težinu, vodu
u tijelu, mast u tijelu i udio mišića prema bioelektričkoj impendancijskoj analizi. Struja mjerenja nije vrijed-
na razmišljanja. Vagu koristite samo za privatne kontrole. Kod zdravstvenih problema potražite pomoć liječ-
nika. Molimo pažljivo pročitati uputstvo za uporabu. Sačuvajte uputstvo za uporabu i predajte ga drugim
korisnicima. Aparat se može koristiti samo namjenski, temeljem priloženog uputstva za uporabu.
Sigurnosni se propisi moraju poštivati.
Ta tehtnica ugotavlja, ob upoštevanju starosti, velikosti in spola, v nekaj sekundah telesno težo, telesno vodo,
telesno maščobo in delež mišic po analizi bioelektrične impedance. Merilni tok je neškodljiv. Tehtnico upora-
bljajte le v zasebno kontrolo. Če imate zdravstvene težave, obiščite zdravnika. Skrbno preberite vse informacije
v teh navodilih za uporabo. Navodila za uporabo skrbno shranite in jih predajte naslednjemu uporabniku.
Napravo je dovoljeno uporabljati le v namen, predviden v teh navodilih za uporabo. Upoštevajte varnostne
napotke.
Táto váha Vám poskytne behom niekoľkých sekúnd údaje o hmotnosti, podielu vody, tuku a svalov v tele
pri zohľadnení veku, výšky a pohlavia na základe bioelektrickej impedančnej analýzy. Merací elektrický
prúd je neškodný. Váhu používajte iba k Vašej osobnej kontrole. Ak sa vyskytnú zdravotné problémy, kon-
zultujte lekára. Prosím, prečítajte si všetky informácie uvedené v tomto návode na obsluhu. Tento návod
na obsluhu dôkladne uschovajte a odovzdajte ho nasledujúcemu užívateľovi spotrebiča. Spotrebič smie
byť prevádzkovaný iba v súlade s jeho určením a v súlade s návodom na obsluhu. Dodržiavajte bezpeč-
nostné pokyny.
-16-