Tabla de contenido
Publicidad
!
Nestoupejte na váhu mokrýma nohama – nebezpečí uklouznutí!
Ne álljon a mérlegre nedves lábbal, mert megcsúszhat rajta!
Ne stajati mokrim nogama na vagu - opasnost od klizanja!
Na tehtnico ne stopite z mokrimi nogami - nevarnost zdrsa
Postavte sa na váhu suchými nohami - pri mokrých nohách hrozí nebezpečie šmyku!
4
Vážení
Mérés
Vaganje
Tehtanje
Váženie
Zobrazení proběhne dvakrát
a kijelzés kétszer megjelenik
Pokazivanje slijedi dva puta
Prikaže se dvakrat
Indikácia sa ukazuje dvakrát
...
fat
[kg]
Hmotnost
Podíl tuku
Súly
Zsírhányad
Težina
Udio masti
Teža
Delež maščob
Hmotnosť
Podiel telesného
tuku
*
Zobrazené množství kalorií představuje přibližné denní množství pro udržení konstantní váhy
A kijelzett kalória mennyiségét a testsúlytól függően a napi szükségletnek megfelelően tartsa körülbelül azonos szinten
Prikazana količina kalorija je otprilike dnevna potreba za održavanje konstantne težine
Prikazana količina kalorij je v velikosti dnevne potrebe, da bi ohranili težo konstantno
Množstvo kalórií, ktoré sa zobrazí na dispeji, je približne denné množstvo potrebné na udržanie konštantnej váhy
**
suchý, bez kostní dřeně a vody. Nezaměňujte hmotnost kostí s hustotou kostí. Hustotu kostí je možné stanovit pouze
lékařským vyšetřením.
száraz, csontvelő / -víz nélkül. A csontozat tömegét ne tévessze össze a csontozat sűrűségével, mert azt csak orvosi vizsgálattal lehet
meghatározni.
suho, bez koštane srži / vode. Ne zamijenite masu kostiju sa gustoćom kostiju, jer sa ta može posredovati samo pri medicinskom
pregledu.
suhe, brez kostnega mozga / vode. Kostne mase ne zamenjujte z gostoto kosti, ker lahko slednjo ugotovijo le z medicinsko preiskavo.
suché, bez kostnej drene / tekutiny. Nepomýlte hmotnosť kostí s hustotou kostí, pretože poslednú môžete nechať zmerať iba
medicínskymi prístrojmi.
5
Vypnutí
Kikapcsolás
Isključite
Izklop
Vypnutie
TBW
[%]
[%]
Podíl vody
Vízhányad
Udio vode
Delež vode
Podiel vody
v tele
viz tabulka
lásd a táblázatot
vidi tabelu
glejte taboelo
pozri tabuľku
-21-
MUS
...
[%]
[kcal]
Podíl svalů
Kalorie
Izomhányad
Kalóriák
Udio mišića
Kalorije
Delež mišic
Kalorije
Podiel svalov
Kalórie
1000-8500
1000-9500
Automaticky po ~6 sekundách
Automatikusan ~ 6 sec. múlva
Automatski nakon ~ 6 sekundi
Samodejno po ~ 6 sek.
Automaticky po ~6 sek.
*
**
BONE
[kg]
Podíl kostí
Csonthányad
Udio kostiju
Delež kosti
Podiel kostí
2.5 - 3.5
2.5 - 3.5
Publicidad
Tabla de contenido
