Ivoclar digital OptraGate Instrucciones De Uso página 27

OptraGate
Türkçe
Kullan›m K›lavuzu
Tan›m
OptraGate klinik kullan›mda çal›flma sahas›na kolay ve
rahat ulaflman›za yard›m eder. Dental tedavi s›ras›nda
yanak ve dudaklar› çal›flma sahas›ndan uzaklaflt›rarak
klinisyene geniflletilmifl bir görüfl ve girifl kolayl›¤› sunar.
Bu malzemenin her yönde hareket ettirilebilme özelli¤i ve
esnekli¤i, hastan›n a¤›z›n›n aç›k tutulmas›nda ve rahat›nda
önemli rol oynar.
OptraGate'in Regular (standart), Small (küçük) ve 5 ila
10 yaş arası çocuklar için Junior (çocuk) boyları mevcuttur.
Regular ve Small boylarda temin edilebilen, modifiye
edilmiş ekstra yumuşak versiyonu ("ExtraSoft Version") üst
ve alt dudak frenulumuna, intraoral baskıyı en alt düzeye
indiren, sıkı ve özellikle yumuşak bir uyum sağlar.
Bileşimi
Termoplastik elastomer (SEBS) ve polipropilen.
OptraGate lateks içermez.
Endikasyonlar›
Teflhis, koruyucu ve tedaviye yönelik dental ifllemlerde
(özellikle restoratif ifllemler, kavite preparasyonu, proflaksi,
teflhise yönelik ifllemler, detertraj, küretaj, difl beyazlatma,
ölçü alma gibi) kullan›ma uygundur.
Kontrendikasyonlar›
OptraGate'in kullanımı
– cerrahi müdahale ve implantasyon işlemleri sırasında
– hastanın OptraGate'in bileşenlerinden birine karşı
bilinen bir alerjisi olması durumunda
kontraendikendir.
Uygulama ifllemi:
OptraGate kullan›ld›¤›nda, iç k›s›ma gelen küçük halka
gingivobukkal sulkusa yerleflecek flekilde
konumland›r›l›rken, d›fltaki halka ise a¤›z d›fl›nda kal›r.‹ki
halka aras›ndaki elastik komponent sayesinde hastan›n
®
dudaklar› kavranacak ve halkalar›n orjinal konumuna
dönme kuvveti ile retraksiyon sa¤lanm›fl olacakt›r (Bkz.
fiekil1).
fiekil 1: OptraGate yerlefltirilmifl. Hastan›n kapan›fl›n› etkilemiyor
1. Uygun boyuttaki OptraGate seçilir. Paketin sol
taraf›nda yaz›l› olan R-Regular(standart), S-Small(Küçük)
ve J-Junior(Çocuk) boyunu ifade eder.
2. Kullanmadan önce OptraGate'in ›slat›lmas› yerlefltirimini
kolaylaflt›rmak için tavsiye edilir.
3. OptraGate en kolay, hasta yatar konumda ise saat
12 pozisyonunda(hekim hastan›n arkas›nda) veya hasta
dik oturuyorsa saat 8 pozisyonunda(hekim hastan›n
sa¤›nda) olacak flekilde yerlefltirilebilir(klinisyen sol elini
kullan›yorsa saat 4 pozisyonunda).
4. Yerlefltirmeyi kolaylaflt›rmak için kulakç›klar afla¤› do¤ru
bakarken operatör d›fltaki halka içinden geçerek içteki
halkay› bafl ve iflaret parmaklar› aras›nda tutmal› ve
hafifçe bast›rarak birbirine yaklaflt›rmal›d›r (Bkz. fiekil 2).
fiekil 2: Bafl parmak ve iflaret parma¤› ile içteki halkan›n do¤ru flekilde
tutulmas›. ‹fllem esnas›nda halka hafifçe bast›r›l›yor.