Desplazamiento A La Posición De Trabajo; Desplazamiento A La Posición De Transporte - LELY WELGER AP 530 Instrucciones De Manejo

4
Figura 16
40
3.4.1
Advertencia: Movimientos inesperados
6
Efecto: Riesgo de lesiones o daños en la máquina.
Asegúrese de que no haya personas u objetos cerca cuando
coloque la embaladora AP en la posición de trabajo.
Barra de tiro de giro hidráulico:
5
La barra de tiro puede operarse suavemente y bloquearse

por medio del sistema hidráulico del tractor.
Barra de tiro de ajuste mecánico:
Tire del trinquete de bloqueo 4 (Figura 16) tirando del

cable 5. En función de la anchura del tractor, desplace la
barra de tracción de la embaladora a una de las posiciones
de activación y fije con el trinquete 4.
3.4.2
Advertencia: Movimientos inesperados
Efecto: Riesgo de lesiones o daños en la máquina.
Asegúrese de que no haya personas u objetos cerca cuando
coloque la embaladora AP en la posición de trabajo.
Barra de tiro de giro hidráulico:
La barra de tiro puede operarse suavemente y bloquearse

por medio del sistema hidráulico del tractor.
Respete el código de circulación cuando alinee la
embaladora tras el tractor.
Barra de tiro de ajuste mecánico:
Tire del trinquete de bloqueo 4 (Figura 16) con el cable 5.

Desplace la barra de tiro de la embaladora a una de las
posiciones de bloqueo y fíjela con el trinquete 4.
Respete el código de circulación cuando alinee la
embaladora tras el tractor.
Desplazamiento a la posición de trabajo
Desplazamiento a la posición de transporte
LELY WELGER AP 530 AP 630 AP 730 AP 830