10
9
Figura 79
11
9
Figura 80
20
21
Figura 81
D
14
Figura 82
LELY WELGER AP 530
AP 630
Ajuste del cierre del eje del dispositivo de atado
Con las agujas paradas, el muelle de hojas 9 engrana sin
holgura en el tope inferior del trinquete 10 (Figura 79).
En caso necesario, afloje el perno 11 (Figura 80), a
continuación desplace el muelle 9 hasta el tope inferior del
trinquete 10 y por último fije con el perno 11.
Ajuste de las agujas a pistón
Si se han colocado agujas nuevas, ajuste estas en primer lugar
("Ajuste de la agujas", pág. 68). Active el ciclo de atado como
en la Figura 10, pág. 34 y en "Activación del ciclo de atado",
pág. 36.
19
25
16
15
AP 730
AP 830
Afloje la arandela de fijación en el engranaje 19 y desplace
el engranaje 19 en la dirección de la flecha (Figura 81)
hasta que deje de estar engranado con el engranaje
impulsor 25.
Gire el engranaje impulsor 25 en la dirección de la flecha
hasta que la punta de la aguja 14 (Figura 82) esté a ras del
borde superior de la placa base 15.
Bloquee el engranaje impulsor 25, gire el volante en la
dirección de la flecha (Figura 81) hasta que la punta del
pistón 16 rebase la punta de la aguja 14 (Figura 82) en
aproximadamente 25 mm en su carrera de trabajo.
En esta posición, engrane de nuevo el engranaje 19
(Figura 81) con el engranaje de impulsión 25.
Bloquee la empaquetadora y el volante; al hacerlo, no
modifique el ajuste de la posición entre la empaquetadora y
el pistón.
Afloje la arandela de fijación en el engranaje cónico 20
(Figura 81). Retire el anillo elástico Seeger 31 (Figura 39,
pág. 60) del eje transversal hexagonal 21.
Retire el eje transversal hexagonal 21 del engranaje cónico
20, de modo que el engranaje 19 (Figura 81) pueda
extraerse del eje transversal hexagonal 21. Desplace hacia
adelante el engranaje 19 1/6 de vuelta.
Si los dientes de las ruedas no encajan, repita este
procedimiento, girando el engranaje 19 en la misma
dirección hasta que esté correctamente engranado con la
rueda de accionamiento 25.
Vuelva a introducir el eje transversal hexagonal 21 en el
engranaje cónico 20. Apriete las arandelas de fijación del
engranaje 19 y el engranaje cónico 20.
Vuelva a montar el anillo elástico Seeger 31 en el eje
transversal hexagonal 21 (Figura 39, pág. 60).
Vuelva a colocar los tapones de plástico en los orificios del
calibre del eje transversal hexagonal.
Retire todos los dispositivos de bloqueo.
Con el pistón en esta posición, compruebe la distancia D
(Figura 82): La distancia desde el punto de aguja 14 a la
punta del pistón 16 debe ser de entre 25 y 40 mm.
77