Importante - HP Deskjet F2200 Serie Guia De Instalacion

1 1a
Windows:
Windows: Inserte el CD del software del producto
ES
en el equipo una vez que éste se haya encendido
y se haya iniciado. Espere a que aparezca la pantalla
de inicio en el equipo. Esto puede llevar varios segundos.
Nota: Si no aparece la pantalla de inicio, haga doble
clic en Mi PC, haga doble clic en el icono del CD-ROM
con el logotipo de HP y, a continuación, haga doble clic en setup.

IMPORTANTE:

No conecte el cable USB hasta que se le indique.
Windows: Insira o CD de software do produto em um
PT
computador ligado e iniciado. Aguarde a exibição da tela
inicial de instalação em seu computador. Isso pode levar
alguns segundos.
Observação: Se a tela inicial de instalação não for exibida,
clique duas vezes em Meu Computador, duas vezes no ícone
de CD-ROM com o logotipo da HP e duas vezes em setup.
IMPORTANTE: Não conecte o cabo USB até ser solicitado.
Windows: Insert the product software CD into the computer
EN
after it has been turned on and started up. Wait until the start-
up screen displays on your computer. This can take several seconds.
Note: If the startup screen does not appear, double-click
My Computer, double-click the CD-ROM icon with the
HP logo, and then double-click setup.
IMPORTANT: Do not connect the USB cable until prompted.
6 • HP Deskjet F2200 All-in-One series
Mac:
Mac: Conecte el cable USB al puerto ubicado en la parte
ES
posterior del producto y, a continuación, a cualquier
puerto USB del equipo.
Mac: Conecte o cabo USB à porta na parte posterior
PT
do produto e a qualquer porta USB no computador.
Mac: Connect the USB cable to the port on the back of the
EN
product, and then to any USB port on the computer.