Sección 2: Instrucciones De Operación; Lista De Comprobación Para El Funcionamiento; Transporte; Instrucciones De Operación - Land Pride QH30 Serie Manual Del Operador

Sección 2: Instrucciones de operación
Sección 2: Instrucciones de operación
Lista de comprobación para
el funcionamiento
El control de riesgos y la prevención de accidentes dependen de
la conciencia, la preocupación, la prudencia y la capacitación
adecuada durante el funcionamiento, transporte, mantenimiento
y almacenamiento del enganche rápido. Por ello, es absoluta-
mente esencial que este enganche sea operado solamente por
personas que tengan una edad de 16 años o más y que hayan
leído, comprendido completamente y estén totalmente familiari-
zados con el Manual del operador. Asegúrese de que el opera-
dor ha prestado atención especial a:
•
Información importante de seguridad, página 1
•
Sección 1: Armado e instalación, página 6
•
Sección 2: Instrucciones de operación, página 16
•
Sección 3: Equipo opcional, página 17
•
Sección 4: Mantenimiento y lubricación, página 20

Transporte

!
PELIGRO
Para evitar lesiones graves o la muerte:
•
Siempre use luces accesorias y otros dispositivos de advertencia
disponibles para alertar a los operadores de otros vehículos de su
presencia cuando transite en vías públicas, durante la noche y el
día.
•
Las palancas de accionamiento siempre deben estar completamente
hacia adelante cuando se usa el enganche rápido QH05. Las palan-
cas de accionamiento siempre deben estar en la posición baja
cuando se usan los enganches rápidos QH10, QH15,QH20 o QH30.
1. Transporte el enganche rápido solamente con un tractor del
tamaño y caballos de fuerza suficientes para manejar el
implemento enganchado.
2. Si está incluida, asegúrese de que la flecha cardán de trans-
misión no haga contacto con el tractor, el enganche rápido ni
el implemento cuando eleve el implemento a la posición de
transporte.
3. Durante el transporte, seleccione una velocidad de marcha
segura. Nunca debe transportar un implemento engan-
chado a más de 32 km/h.
4. Reduzca la velocidad de marcha del tractor al girar y deje
suficiente espacio libre para asegurarse que el implemento
no haga contacto con los obstáculos como edificios, árboles
o cercos.
5. Cambie el tractor a una velocidad más lenta cuando viaje
sobre terreno irregular o accidentado.
6. Cuando vaya por carreteras, desplácese de manera que los
vehículos más rápidos puedan rebasarlo de manera segura.
!
ATENCIÓN
Para evitar lesiones graves:
Cumpla con todas las leyes federales, estatales y locales cuando tran-
site en vías públicas.
16
Enganches rápidos QH05, QH10, QH15, QH20 y QH30 320-003M-SPA
Índice de contenido
Instrucciones de operación
Cuando se haya familiarizado con el Manual del operador, haya
completado la Lista de comprobación del operador y engan-
chado adecuadamente su enganche rápido Land Pride al mon-
taje del enganche del tercer punto de su tractor, estará casi listo
para empezar el "manejo y manipulación" de sus implementos
compatibles con enganches del tercer punto Categoría I o
Categoría II.
Notará que enfatizamos "Manejo y manipulación" cuando nos
referimos a sus implementos. Si va a aprovechar la ventaja de
ser propietario de un enganche rápido Land Pride, debe colocar
sus implementos en una superficie firme, asegurándose de que
los pernos del enganche y la flecha cardán de transmisión per-
manezcan en posición vertical y orientados para la alineación y
montaje del enganche rápido en el futuro. Este sistema de
enganche rápido no acepta ni tolera que los pernos de los
enganches inferior y superior caigan dentro de la tierra o el lodo.
Esto simplemente es una mejor manera de administrar su
tiempo, sus implementos y su inversión.
Ahora está listo para usar su enganche rápido. Saque las palan-
cas de bloqueo de su QH05 de sus hendiduras de bloqueo y
muévalas hacia adelante o gire hacia abajo las manijas de blo-
queo de los QH10/QH15/QH20/QH30. Esto colocará los seguros
de liberación rápida en la posición automática de seguridad.
Arranque su tractor y retroceda lentamente centrándose en el
implemento que desea enganchar. Baje su enganche del tercer
punto para que los enganches autobloqueantes y el enganche
superior del enganche rápido queden alineados simultánea-
mente debajo de los puntos de enganche inferiores y superiores
del implemento. Eleve lentamente el enganche rápido hasta que
los tres brazos del enganche estén acoplados y que los puntos
de enganche inferiores queden bloqueados automáticamente en
su posición. Si no necesita enganchar una flecha cardán de
transmisión, ya deberá estar listo para el transporte. Si tiene una
flecha cardán de transmisión, baje el implemento al suelo, colo-
que la palanca de cambios en la posición de estacionamiento o
aplique la palanca del freno del tractor, apague el motor, retire la
llave del interruptor, baje del tractor e instale la flecha cardán
de transmisión.
Cuando esté listo para desmontar el implemento, coloque el
implemento sobre una superficie firme o sobre un sitio de engan-
che preparado que mantenga los puntos de enganche inferiores
y superior orientados adecuadamente para enganches futuros.
Con el implemento aún alejado del suelo, coloque la palanca de
cambios en la posición de estacionamiento o aplique la palanca
del freno, apague el tractor, retire la llave del interruptor y baje del
tractor. Desconecte la cadena de seguridad de la flecha cardán
de transmisión y la flecha cardán de transmisión si se está
usando una. Mueva las palancas de bloqueo del QH05 a las hen-
diduras de bloqueo o jale hacia arriba de las manijas de bloqueo
de los QH10/QH15/QH20/QH30 para desactivar los bloqueos
automáticos. Vuelva al tractor, arranque el motor y baje lenta-
mente el enganche del tercer punto hasta que el implemento
esté en el suelo y el enganche rápido suelte el implemento. Con-
duzca hacia adelante hasta que quede libre de manera segura.
Con un poco de práctica usted deberá poder ser muy diestro
para montar y desmontar rápidamente.
21 de noviembre de 2018