Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Arados de vertedera
MP10 y MP20
Índice de contenido
MP10
MP20
Manual del operador
Lea el Manual del operador en su totalidad. Cuando vea este símbolo,
!
las instrucciones y advertencias subsiguientes son serias, sígalas sin
excepción. ¡Su vida y la vida de otras personas dependen de ello!
La fotografía de la portada puede mostrar equipo opcional no
incluido con la unidad estándar.
Para obtener un Manual del operador, así como el kit de
calcomanías en francés o español, consulte a su distribuidor
Land Pride.
39500
307-244M-SPA
Impreso el 22 de octubre de 2018
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Land Pride MP10
Resumen de contenidos para Land Pride MP10
- Página 1 Índice de contenido Arados de vertedera MP10 y MP20 MP10 39500 MP20 307-244M-SPA Manual del operador Lea el Manual del operador en su totalidad. Cuando vea este símbolo, las instrucciones y advertencias subsiguientes son serias, sígalas sin excepción. ¡Su vida y la vida de otras personas dependen de ello! La fotografía de la portada puede mostrar equipo opcional no...
-
Página 2: Identificación De La Máquina
Fecha de entrega Funcionamiento inicial Accesorios Información de contacto del distribuidor Nombre: Calle: Ciudad/estado: Teléfono: Correo electrónico: – www.P65Warnings.ca.gov ADVERTENCIA: Riesgo de daño en órganos reproductivos y cáncer MP10 y MP20 Arados de vertedera 307-244M-SPA 22 de octubre de 2018... -
Página 3: Tabla De Contenido
Land Pride no acepta ninguna responsabilidad por errores u omisiones. Tampoco se acepta ninguna responsabilidad por los daños que resulten del uso de la información contenida en este documento. Land Pride se reserva el derecho de revisar y mejorar sus productos a su criterio. Esta publicación describe el estado de este producto al momento de su publicación, es posible que no refleje el producto en el futuro. -
Página 4: Localizador Qr Del Manual De Piezas
Localizador QR del Manual código QR y tómele una fotografía. de piezas en esta página. MP10 y MP20 Arados de vertedera 307-244M-SPA 22 de octubre de 2018... -
Página 5: Información Importante De Seguridad
Información importante de seguridad Información importante de seguridad Estas son prácticas comunes que pueden o no ser aplicables a los productos descritos en este manual. Seguridad en todo Busque el símbolo de alerta momento de seguridad La operación cuidadosa es su mejor El SÍMBOLO DE ALERTA DE SEGURIDAD indica que existe un seguro contra un accidente. -
Página 6: Seguridad De Los Neumáticos
Land Pride. No altere este especificado para el anclaje. La cadena Para el trabajo, use las herramientas y implemento de manera que afecte su solamente debe tener suficiente equipo correctos que estén en buen... - Página 7 Nunca lleve pasajeros ni use el (ROPS) tractor para levantar o transportar personas. Land Pride recomienda usar una No existe un lugar seguro para que CABINA o una estructura protectora viaje una persona. contra vuelcos (ROPS, por sus siglas ...
-
Página 8: Calcomanías De Seguridad
Reemplace las calcomanías dañadas o faltantes. Ordene Despegue la parte posterior de la calcomanía y presione la calcomanías nuevas a su distribuidor Land Pride más cercano. calcomanía firmemente sobre la superficie. Para encontrar el distribuidor más cercano, visite nuestro localizador de distribuidores en www.landpride.com. -
Página 9: Introducción
Land Pride. Su distribuidor Land Pride tiene el personal capaci- Los arados de vertedera MP10 y MP20 han sido diseñados y tado, las piezas y el equipo necesarios para reparar y darle ser- fabricados por Land Pride para jardineros entusiastas y otros vicio a este implemento. -
Página 10: Sección 1: Armado Y Preparación
(Nº 2) y la tuerca hexagonal de 3/4"-10 que se retiró (Nº 1). Apriete la tuerca hexagonal al par de torsión correcto para un tornillo GR5. MP10 y MP20 Arados de vertedera 307-244M-SPA 22 de octubre de 2018... -
Página 11: Armado Del Soporte De Almacenamiento Y Montaje
Ajuste de la longitud de los pernos del enganche inferior par de torsión correcto para un tornillo GR5. Figura 1-4 Repita los pasos 2 y 3 para el perno del enganche (Nº 11). 22 de octubre de 2018 MP10 y MP20 Arados de vertedera 307-244M-SPA... -
Página 12: Armado De La Estructura Del Enganche Superior
Continúe con “Armado del disco de corte (opcional)” en al par de torsión correcto para un tornillo GR5. la página 9. Apriete la tuerca hexagonal (Nº 10) al par de torsión correcto para un tornillo GR5. MP10 y MP20 Arados de vertedera 307-244M-SPA 22 de octubre de 2018... -
Página 13: Armado Del Disco De Corte (Opcional)
(Nº 1A) al par de torsión correcto. Apriete la tuerca de seguridad hexagonal (Nº 1B). No doble las estructuras superiores del enganche (Nº 6 y Nº 9) cuando apriete la tuerca de seguridad (Nº 1B). 22 de octubre de 2018 MP10 y MP20 Arados de vertedera 307-244M-SPA... -
Página 14: Enganche Del Arado Del Tercer Punto
DE ELEVACIÓN INFERIORES DE 3 PUNTOS 37298 39503 Enganche del tercer punto (se muestra el modelo MP10) Figura 1-4 Enganche del arado del tercer punto Apague el tractor de acuerdo con “Procedimiento de apa- gado del tractor” en la página 9. -
Página 15: Desmontaje Del Arado Del Tercer Punto
“Almacenamiento a largo plazo” en la página 20. Estacione el tractor con el arado en una superficie plana, nivelada y sólida. 22 de octubre de 2018 MP10 y MP20 Arados de vertedera 307-244M-SPA... -
Página 16: Sección 2: Ajustes
ALETA PUNTA 23. Extensiones superiores del enganche 39506 Características principales del arado de vertedera (se muestra el modelo MP10) Figura 2-1 Características del arado de vertedera Nivele el arado de adelante hacia atrás. a. Ajuste el brazo del enganche del tercer punto para nive- Vea la Figura 2-1: lar la estructura del arado de adelante hacia atrás como... -
Página 17: Alineación Del Arado Para Que Se Mueva En Línea Recta
3/4"-10 al par de torsión correcto para tornillos GR5 (Nº 7). c. Modelo MP20 solamente: Repita los pasos a-b anterio- res en el disco de corte trasero (no se muestra el disco de corte trasero). 22 de octubre de 2018 MP10 y MP20 Arados de vertedera 307-244M-SPA... -
Página 18: Sección 3: Procedimientos De Operación
Los bloques de con- creto se pueden romper, las líneas hidráulicas pueden explotar y/o los controles hidráulicos se pueden activar aun cuando esté apa- gada la alimentación del sistema hidráulico. MP10 y MP20 Arados de vertedera 307-244M-SPA 22 de octubre de 2018... -
Página 19: Consejos De Operación
Asegúrese de reducir la velocidad de marcha del tractor al girar y dejar suficiente espacio libre para que el arado no haga contacto con obstáculos como edificios, árboles o cercos. 22 de octubre de 2018 MP10 y MP20 Arados de vertedera 307-244M-SPA... -
Página 20: Instrucciones Generales De Operación
MP10 o MP20. Si no lo dentro del surco abierto. Para obtener instrucciones detalladas ha hecho, debe revisar el sitio de trabajo para establecer si hay vea “Nivelación del arado”... -
Página 21: Sección 4: Mantenimiento Y Lubricación
La alineación del timón del arado torsión correcto para un tornillo GR5. (Nº 8) o de la placa deslizante (Nº 10) pueden causar lesiones graves o la muerte. 22 de octubre de 2018 MP10 y MP20 Arados de vertedera 307-244M-SPA... -
Página 22: Rejas Del Arado
820-620C DENTAL DEL ARADO 307-239H BOCATEJA 820-621C VERTEDERA DE 36 cm Instalación de reja, dental, vertedera y disco de corte (se muestra el modelo MP10) Figura 4-2 Rejas del arado Dentales Vea la Figura 4-2: Vea la Figura 4-2: Las rejas del arado (Nº 1) realizan el trabajo más difícil y exigen la Los dentales (Nº... -
Página 23: Discos De Corte
307-239H BOCATEJA Retire las tuercas (Nº 7A y Nº 9), las rondanas de seguridad Armado de la placa deslizante (se muestra el modelo MP10) (Nº 8A y Nº 10), los tornillos con cabeza hexagonal (Nº 4 y Figura 4-3 Nº 5) y la placa deslizante (Nº 1 o Nº 2). -
Página 24: Almacenamiento A Largo Plazo
Sección 4: Mantenimiento y lubricación Almacenamiento a largo plazo Pedido de piezas de repuesto Land Pride ofrece equipo en el color naranja estándar con deta- lles negros de fábrica. ATENCIÓN Cuando solicite piezas de repuesto, es necesario añadir el sufijo Para evitar lesiones graves: numérico correspondiente del color al final del número de pieza. -
Página 25: Puntos De Lubricación
Discos de corte opcionales 1 – Grasera Zerk en el modelo MP10 2 – Graseras Zerk en el modelo MP20 Tipo de lubricación: Grasa multiuso Cantidad = 2 a 3 bombeos 39501 Se muestra el modelo MP20... -
Página 26: Sección 5: Especificaciones Y Capacidades
36,2 cm 102 cm 112,4 cm MP10 ARADO DE UNA SOLA VERTEDERA 107,95 cm 49,53 cm 70,5 cm 167 cm 100,3 cm 39507 MP20 ARADO DE DOS VERTEDERAS MP10 y MP20 Arados de vertedera 307-244M-SPA 22 de octubre de 2018... -
Página 27: Sección 6: Características Y Ventajas
Protege la integridad estructural de cada una de las partes inferiores del arado. con pernos fusible Soporte de estacionamiento con el modelo MP10 El arado con una sola parte inferior no se cae. Rompe el suelo delante de la vertedera para jalar el arado más fácilmente y corta los Discos de corte de 14"... -
Página 28: Sección 7: Solución De Problemas
Reduzca la profundidad de arado. hacia atrás. La sección del surco está siendo arrojada Se está jalando el arado demasiado rápido. Reduzca la velocidad de marcha del tractor. demasiado lejos. MP10 y MP20 Arados de vertedera 307-244M-SPA 22 de octubre de 2018... - Página 29 Use un tractor más pequeño. Si está usando la tracción en demasiada o se está usando la tracción en las cuatro las 4 ruedas (4WD), cambie a tracción en dos ruedas ruedas (4WD) para jalar el arado. (2WD). 22 de octubre de 2018 MP10 y MP20 Arados de vertedera 307-244M-SPA...
-
Página 30: Sección 8: Tablas De Par De Torsión E Inflado De Neumáticos
Tolerancia del par de torsión +0%, -15% de los valores de torsión. A no ser que se especifique lo contrario, use los valores de par de torsión enume-rados anteriormente. MP10 y MP20 Arados de vertedera 307-244M-SPA 22 de octubre de 2018... -
Página 31: Sección 9: Garantía
Esta garantía no es válida si el usuario final no la registra con Land Pride dentro de los 30 días posteriores a la fecha de compra. - Página 32 Oficina corporativa: P.O. Box 5060 Salina, Kansas 67402-5060 EE. UU. www.landpride.com...