SECCIÓN 4. FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA
4.1 DESCRIPCIÓN
Este aparato es una máquina de elevación aérea hidráu-
lica autopropulsada, equipada con una plataforma de tra-
bajo situada encima de un mecanismo de elevación del
tipo "tijera". El propósito de la tijera es colocar al personal,
con sus herramientas y suministros, en posiciones por
encima del nivel del suelo, y puede utilizarse para obtener
acceso a zonas de trabajo situadas encima de máquinas
o equipos de grandes dimensiones.
La tijera JLG tiene una estación de control principal
situada en la plataforma. Desde esta estación de control,
el operario puede conducir la máquina hacia adelante y
hacia atrás y girar a derecha e izquierda. La máquina tam-
bién dispone de una estación de control de tierra que
tiene prioridad y anulará a la estación de control de la pla-
taforma. Los controles de tierra permiten subir y bajar la
plataforma y deben utilizarse únicamente en caso de
emergencia para bajar la plataforma si el operario situado
en la misma no pudiese hacerlo. Los controles de tierra
también se utilizan en las inspecciones previas al uso de
la máquina.
En ambas estaciones de control, y en otros puntos de la
máquina, se han colocado rótulos con instrucciones y
advertencias de peligro. Es de vital importancia que los
operarios conozcan las instrucciones y advertencias de
peligro dispuestas en la máquina, y que las revisen perió-
dicamente para tenerlas presentes en todo momento.
La tijera JLG ha sido diseñada para poder trabajar de
modo eficaz y seguro en su mantenimiento y manejo
siempre que se observen los rótulos de advertencia de la
máquina, el manual de operario y seguridad, el manual
de reparación y mantenimiento y todas las reglas y nor-
mativas gubernamentales y del lugar de trabajo. Como
ocurre con todo tipo de maquinaria, el operario constituye
un elemento de gran importancia para la seguridad y el
manejo eficaz de la máquina. Es imprescindible que la
tijera JLG sea sometida a un mantenimiento regular de
acuerdo con lo especificado en esta sección y en el
manual de reparación y mantenimiento; así mismo, es
fundamental que cualquier evidencia de falta de manteni-
miento o funcionamiento defectuoso de la máquina, des-
gaste excesivo, daño o modificación en la misma sea
inmediatamente notificado al propietario de la máquina, al
supervisor del puesto de trabajo o al responsable de
seguridad, y que la máquina sea inutilizada hasta que se
corrija la anormalidad.
La tijera JLG no ha sido diseñada para elevar materiales
que no sean las herramientas y suministros que necesita
el personal de la plataforma para realizar su trabajo.
Queda terminantemente prohibido utilizar suministros y
herramientas que sobresalgan de la plataforma. La tijera
no deberá utilizarse como carretilla elevadora, grúa,
3122252
SECCIÓN 4 - FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA
soporte de estructuras aéreas o para empujar o tirar de
otro objeto.
La tijera JLG se sirve de una bomba y de cilindros hidráu-
licos para realizar distintas funciones. Los componentes
hidráulicos se controlan por medio de válvulas hidráulicas
que se activan eléctricamente utilizando conmutadores y
palancas de control o joysticks. La velocidad de las fun-
ciones controladas por las palancas de control o joysticks
varía de cero a su velocidad máxima dependiendo de la
posición del control de velocidad. Las funciones controla-
das por los conmutadores de palanca sólo tienen dos
estados, activada o desactivada.
La tijera JLG es una máquina con tracción a dos ruedas,
con la tracción proporcionada por un motor eléctrico en
cada rueda de tracción. Cada rueda de tracción incorpora
un freno de muelles con accionamiento eléctrico. Estos
frenos se aplican de manera automática cuando el joys-
tick vuelve a la posición neutral.
La capacidad del modelo 3369 eléctrico es de 455 kg
(1.000 libras) y la del modelo 3969 eléctrico es de 340kg
(750 libras), uniformemente distribuida en el centro de la
plataforma. Esto significa que el peso combinado total de
personal, herramientas y suministros nunca debe exceder
los valores anteriormente indicados.
4.2 GENERALIDADES
Esta sección incluye toda la información necesaria para
manejar la máquina. También se incluyen los procedi-
mientos para mover, girar, aparcar, cargar la plataforma y
transportarla. Es fundamental que el usuario haya leído y
comprendido los procedimientos antes de comenzar a
manejar la máquina.
4.3 FUNCIONAMIENTO DEL MOTOR
Selector de plataforma/tierra
El selector de plataforma/tierra dirige la corriente de las
baterías hacia la estación de control que se desee.
Cuando el selector se encuentre en la posición de tierra,
la corriente pasará a los mandos de tierra. Cuando el
selector se encuentre en la posición de plataforma, la
corriente pasará a los mandos de la plataforma. Cuando
el selector se encuentre en la posición central (desacti-
vado), la corriente de las baterías no pasará a ninguna
estación de control. Para cargar las baterías o al aparcar
la máquina después de una jornada de trabajo, el selector
deberá encontrarse en la posición central (desactivado).
– Tijera JLG –
4-1