Ventilateurs
Les modèles VCIN sont expédiés sans ventilateur. Des
ventilateurs internes, en ligne et télécommandés sont
disponibles par l'entremise de votre détaillant
®
THERMADOR
autorisé. Pour les coordonnées d'un
détaillant local, visitez la section sur la localisation des
détaillants sur notre site web à www.thermador.com.
Les dimensions du ventilateur varient et sont fonction de la
surface de cuisson, du volume d'air à évacuer et de la
longueur du conduit. Voyez "Installation du ventilateur" à la
page 11 pour des renseignements détaillés sur le
ventilateur.
Backsplash
Optional stainless steel backsplashes are available for
purchase in widths to match all custom insert hoods
through your authorized THERMADOR dealer. For local
dealer information, visit the Find a Dealer section of our
website at www.thermador.ca.
Préparation du conduit
d'aération
Orientation de la sortie d'air
L'air est évacué vers le haut, par le biais d'un conduit.
Recommandations pour le conduit
Un rendement adéquat dépend d'un conduit d'aération
adéquat. Le code du bâtiment local peut exiger l'utilisation
d'un système d'air d'appoint lors de l'utilisation d'un
système de ventilation avec des conduits dont le nombre
3
de pi
/min d'air est supérieur à ce qui est indiqué. Il est de
la responsabilité du propriétaire et de l'installateur de
déterminer les exigences ou les normes supplémentaires
pouvant s'appliquer à des installations particulières.
N'UTILISEZ PAS DE CONDUITS SOUPLES. Ces conduits
créent de la pression d'aspiration et de la turbulence en
plus d'offrir un rendement moins efficace.
Posez toujours un couvercle métallique à la sortie du
conduit de la maison.
Français 6
TEMPÉRATURES FROIDES. Pour une installation où les
conditions météorologiques sont froides, un registre
antirefoulement supplémentaire doit être installé pour
minimiser l'entrée d'air froid de l'extérieur, avec un isolant
thermique non métallique pour minimiser la conduction de
la température extérieure dans le conduit. Le registre doit
se trouver du côté de l'air froid de l'isolant thermique.
L'isolant doit être installé le plus près possible de l'endroit
où le conduit entre dans la partie chauffée de la maison.
AIR D'APPOINT: Le code du bâtiment local peut exiger
l'utilisation d'un système d'air d'appoint lors de l'utilisation
d'un système de ventilation dont le nombre de pi
est supérieur à ce qui est indiqué. Le nombre de pi
indiqué varient d'un code à l'autre. Il est de la
responsabilité du propriétaire et de l'installateur de
déterminer les exigences ou les normes supplémentaires
pouvant s'appliquer à des installations particulières.
Pour des raisons de sécurité, le conduit doit directement
évacuer l'air à l'extérieur (et non dans le grenier, sous la
maison, dans le garage ou dans un espace clos).
L'appareil ne peut être utilisé avec un ensemble de reprise
d'air.
mc
THERMADOR
recommande que sa longueur totale ne
soit pas supérieure à 50 pi (15,24 m).
Installez le conduit le plus court et le plus droit possible.
Les coudes et les raccords réduisent l'efficacité de la
circulation de l'air. L'utilisation de deux coudes formant un
S donne de piètres résultats et elle n'est pas
recommandée.
L'utilisation d'un conduit court et droit à l'endroit où se
trouve un ventilateur à distance donne de meilleurs
résultats.
Les hottes sont vendues avec un raccord circulaire de 10
po (254 mm). Vous devez vous procurer les raccords
d'autres dimensions chez un détaillant.
Utilisez le Tableau 3 à la page 7 pour calculer la longueur
totale admissible du conduit.
3
/min d'air
3
/min