d-lab.1 family: Manejo
4.2.2.2 Editar los ajustes del usuario
Idioma, Teclado, Pitido al presionar:
Se indican los ajustes que se hayan seleccionado bajo Interfaz de usuario. Estas
opciones preajustadas se pueden adaptar individualmente para cada usuario.
Nota:
El idioma del interfaz de usuario del d-lab puede variar según el usuario. Existen dos
posibilidades de definir el idioma deseado: O se asigna un idioma a un usuario
existente o se crea un usuario nuevo con un idioma determinado. Para que el interfaz
de usuario aparezca en el idioma deseado, el usuario correspondiente debe iniciar la
sesión.
Si se ha asignado otro idioma al usuario que acaba de iniciar la sesión, los textos
aparecen inmediatamente en éste idioma después del inicio de la sesión (cambio de
usuario). Para cambiar de usuario (cierre de la sesión de un operador e inicio con otro),
Cambiar usuario
véase
Contraseña:
la contraseña consta de cuatro cifras.
Nota:
Si se olvida la contraseña de un usuario, es necesario borrar este usuario y crear uno
nuevo.
Usuario:
Después de haber pulsado Guardar o Guardar como aparece el teclado de la pantalla
para la introducción del nombre de usuario. El nombre debe tener máx. 20 caracteres. No
se admiten los siguientes caracteres especiales: „ / \ [ ] : ; | = + * ? < >
Si siempre es el mismo operador que empieza con el trabajo, éste se puede definir como
usuario estándar: véase
036
AgfaPhoto
en el capítulo 2.
4.5.1
Timer
Ajustes y configuraciones
Activación desde la pantalla de inicio:
Ajustes
Ajustes de la máquina
Administrador de usuarios
Nuevo o Editar
Modificar la contraseña de un usuario:
Introducir la contraseña anterior
Escribir la contraseña nueva y
Confirmar
Introducir la contraseña para un usuario
nuevo:
Escribir la contraseña nueva y
Confirmar
Si fuera necesario, modificar lo preajustado
para el Idioma, el Teclado y Pitido al
presionar
Activar o desactivar los derechos del usuario
4.2.2.3
véase
Asignar derechos al usuario
2005-05-01 / PN 03003_04
4
4-9