Introducción
1.2.3
Guía para el usuario
Instrucciones
Información
Preinstalación
Estas instrucciones ayudan al cliente en la elección del equipo y la preparación del lugar de
instalación.
Instalación
El manual "Instalación" describe el transporte al lugar de montaje así como la instalación y la
puesta en marcha del equipo.
Manejo
Apéndice: Declaración de conformidad
La declaración de conformidad es la primera página de la carpeta Manejo.
Las instrucciones de manejo contienen todas las informaciones importantes para asegurar el
manejo adecuado por el operador:
Capítulo Contenido
10
11
12
13
14
15
Ayuda en línea
El d-lab.1 y la image box workstation permiten visualizar un texto de ayuda para cada cuadro
de diálogo. La función de ayuda se explica en el capítulo 2 de estas instrucciones.
1-4
2005-05-01 / PN 03003_04
0
Indice de todos los capítulos
1
Uso de las instrucciones de manejo, normas jurídicas, instrucciones de seguridad,
transporte y almacenamiento.
2
Módulos de la máquina, funciones y elementos de mando de la máquina, ayuda en
línea y función Info
3
Preparación de los productos químicos
4
Descripción paso a paso de los ajustes necesarios antes de empezar con la
producción:
Adaptar la máquina a las necesidades del laboratorio (ajustes de la máquina)
–
Preparar la máquina para el tratamiento de los pedidos (configuraciones)
–
5
Descripción de las calibraciones que aseguran la calidad de la producción.
6
Descripción paso a paso de la preparación de los pedidos convencionales
7
Descripción paso a paso de la preparación de los pedidos digitales en la image box
workstation
8
Descripción paso a paso del tratamiento de los pedidos en el d-lab.1.
9
Descripción de errores que pueden ser eliminados por el cliente
Descripción de los trabajos de mantenimiento necesarios en la máquina.
Datos técnicos
Descripción de las medidas de protección del medio ambiente y eliminación de la
máquina.
Medidas para la puesta fuera de servicio de la máquina.
Explicación de las abreviaturas y de los términos técnicos utilizados en estas
instrucciones
Indice analítico
d-lab.1 family: Manejo
AgfaPhoto