Tabla de contenido
Publicidad
FR
C NSIGN
O
E DE SECURITE ............................................. voir fascicule joint
A - PRESENTATION DES PRODUITS --------------------------------------------- 5
EN SERVICE -----------------------------------------
1-
2-
C - FONCTIONNEMENT ------------------------------------------------------------- 7
C1 - Soudage en électrode enrobée (MMA)
1-
Mo
de d'amorçage
2-
Cycle gâchette
3-
Réglages des para
4-
5-
Fonction CITOSTEP
6-
7-
8-
Soudage par points
9-
Fonction mémorisati
10- Code de verrouillage
11- Fonctions supplémenta
------------------------------------------------
E - CARACTERISTIQUES TECHNIQUES --------------------------------------18
F - PIECES DE RECHANGES ----------------------------------------------------- 20
Z1 - FACES AVANT ET ARRIERE ----------------------------------------------- 76
Z2 - PANNEAU DE REGLAGES -------------------------------------------------- 77
Z3 - DESSINS PIECES DE RECHNAGES ------------------------------------- 78
Z4 - OPTIONS ------------------------------------------------------------------------- 84
Z5 - SCHEMAS ELECTRIQUE --------------------------------------------------- 85
IT
A
VV
ERT
ENZE DI SICUREZZA ............................... Vedi opuscolo allegato
A - PRESENTAZIONE DEI PRODOTTI ------------------------------------------- 23
----------------------------------------------------------------------
B2 - Collegamento gas su regolatore
B3 - Collegamento degli impianti
1-
2-
TO -------------------
C1 - Saldatura con elettrodo rivestito (MMA)
1-
2-
Ciclo grilletto
3-
4-
5-
Funzione CITOSTEP
6-
7-
Regolazione corrente di avv
8-
Saldatura a punti
9-
Funzione memorizza
10- Codice di bloccaggio
11- Funzioni supplementa
D - MANUTENZION
E -----------------------------------------
E - DATI TECNICI -------------------------------------------------------------------- 36
F - PEZZI DI RICAMBIO ------------------------------------------------------------ 38
Z1 - PANELLI ANTERIORE E POSTERIORE -------------------------------- 76
Z2 - QUADRO DELLE REGOLAZIONI ----------------------------------------- 77
Z3 - DISEGNI PEZZI DI RICAMBIO --------------------------------------------- 78
Z4 - OPZIONI -------------------------------------------------------------------------- 84
Z5 - SCHEMA ELETTRICO --------------------------------------------- 85
t arrière
------------------------ 6
ée
mè
tres des cycles
ém
arrage
on
------------------ 17
riore e posteriore
di pressione
estito
------------------
-------------------------- 25
pa
rametri dei cicli
io
zione
ri
-----------------------35
S
AFETY INSTRUCTIONS .................................................... see attachment
A - PRESENTATION OF THE PRODUCTS --------------------------------------- 5
A1 - Composition of the installation
A2 - Description of the front and bac
B - SETT
ING UP -----------------------------------------------------
B1 - Connecting up to the electricity mains
B2 - Connecting the gas to the pressure reg
B3 - Connecting the accessories
C - OPERATION ----
C1 - Welding in the coated electrode mode (MMA)
C2 -TIG welding
E -TECHNICAL SPECIFICATIONS ------------------------------------------------ 18
F - SPARE PARTS --------------------------------------------------------------------- 20
Z1 - FRONT AND BACK PANELS -------------------------------------------------- 76
Z2 - SETTINGS PANEL --------------------------------------------------------------- 77
Z3 - SPARE PARTS DRAWINGS --------------------------------------------------- 78
Z4 -COOLERTIG DRAWINGS ------------------------------------------------------- 84
Z5 - OPTIONS ---------------------------------------------------------------------------- 85
C
ONSIGNAS DE SEGURIDAD .......................... Véase el fascículo adjunto
A1 - Composición de la instalación
A2 - Descripción de las caras delan
------------ 24
B - PUES
TA EN SERVICIO -------------------------------------------
B1 - Conexión a la red eléctrica
B2 - Conexión gas al reductor de
B3 - Conexión de los equipos
C - FUNCIONAMIENTO ---
C1 - Soldadura en electrodo revestido (MMA)
C2 - Soldadura TIG
D - MANTENIMIENTO ----
E - CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ------------------------------------------- 36
F - PIEZAS DE RECAMBIO -------------------------------------------------------- 38
Z1 - CARAS DELANTERA Y TRASERA ----------------------------------------- 76
Z2 - PANEL DE AJUSTES
Z3 - DIBUJOS PIEZAS DE RECAMBIO ------------------------------------------ 78
Z4 - OPCIONES -------------------------------------------------------------------------- 84
Z5 - ESQUEMA ELÉCTRICO -------------------------------------------------------- 85
k panels
1-
Coated electrode
mode
2-
TIG mode
---------------------------
-----------------------------------------
1-
S
triking mode
2-
Trigger cycle
3-
Cycle setting a
djus
tments
4-
Alternating current
5-
CITOSTEP function
6-
Pulsed mode function
7-
Starting current adjustment
8-
Spot welding
9-
Save function
10- Security code
11- Additional functi
--------------------------------------
------------------------------ 17
tera y trasera
presión
1 - Modo ele
ctrodo reves
2 - Modo TIG
---------------------
---------------------
1 -
Modo de cebado
2 - Ciclo gatillo
3 - Ajustes de lo
s par
ámetros de los ciclos
4 - Corriente alterna
5 - Función CITOSTE
P
6 - Función modo pulsad
7 - Ajuste corriente de arranq
8 - Soldadura por puntos
9 - Función memorización
10 - Código de bloqueo
11 - Funciones supleme
--------------------------------------------
-------------------------------------------------------- 77
EN
---------------------- 6
ulator
-- 7
ES
---------------- 24
tido
------------------- 25
o
ue
ntarias
--------------- 35
3
Publicidad
Tabla de contenido
