Manuales relacionados para Domyos E-ENERGY ELLIPTICAL
Resumen de contenidos para Domyos E-ENERGY ELLIPTICAL
- Página 1 E -ENERGY ELLIPTICAL E ENERGY MAXI ELLIPTICAL 86 kg / 190 lbs 150 kg 173 x 64.5 x 184 cm 331 lbs 60 min 68.1 x 25.4 x 72.5 in...
- Página 2 Console handlebars pedal Castors Levelling foot Console guidon pédale Roulettes de déplacement Compensateur de niveau Consola manillar pedal Ruedas de desplazamiento Compensador de nivel Konsole Lenker Pedal Transportrollen Niveauausgleicher Console manubrio pedale Rotelle di spostamento Compensatore di livello Console stuurstang pedaal Transportwieltjes Niveauregelaar...
- Página 3 AVERTISSEMENT ADVERTENCIA WARNUNG AVVERTENZA • Tout usage impropre de ce produit risque de provoquer des • El uso inapropiado de este producto puede provocar heridas • Jeglicher unsachgemäße Gebrauch dieses Produktes kann • Qualsiasi uso improprio di questo prodotto rischia di blessures graves.
- Página 4 ASSEMBLY • MONTAGE • MONTAJE • MONTAGE • MONTAGGIO • AFWERKING • MONTAGEM • MONTAŻ • SZERELÉS • СБОРКА • MONTARE • MONTÁŽ • MONTÁŽ • MONTERING • МОНТИРАНЕ • MONTAJ • MONTAŽA • Montaža • ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ • Lắp ráp • PERAKITAN • 安装 • 組み立て• 安装 •...
- Página 13 SECURITY • SÉCURITÉ SEGURIDAD • SICHERHEIT • SICUREZZA • VEILIGHEID SEGURANÇA • BEZPIECZEŃSTWO • BIZTONSÁG • SIGURANŢĂ • BEZPEČNOSŤ BEZPEČNOST • SÄKERHET • БЕЛОПАСНОСТ • SIGURNOST • VARNOST • ΑΣΦΑΛΕΙΑ EMNİYET • БЕЗОПАСНОСТЬ • AN TOÀN • KESELAMATAN • 安全 • 安全 • 安全 • ควำม ปลอดภั...
- Página 14 Vous avez choisi un produit de la marque DOMYOS et nous vous remercions de votre confiance. Que vous soyez débutant ou sportif de haut niveau, DOMYOS est votre allié pour rester en forme ou développer votre condition physique. Nos équipes s’efforcent toujours de concevoir les meilleurs produits pour votre usage. Si toutefois vous avez des remarques, des suggestions ou des ques- tions, nous sommes à...
- Página 15 ÉCRAN PENDANT LA SÉANCE „ 1. Calories brûlées en Kcal 2. Nombre de tours de pédale par minutes (ou rpm) 3. Niveaux de résistance (échelle d’intensité de l’effort) SÉLECTION KM / Mi „ Par défaut, votre console vous donne les indications de distance et vitesse en km et km/h. Pour passer en unité...
-
Página 16: Démarrage Rapide
DÉMARRAGE RAPIDE Commencer à pédaler. Vous pouvez commencer votre séance. Pour ajuster la difficulté de pédalage, appuyer sur les boutons Pour faire une pause, arrêtez de pédaler pendant 2 secondes. Pour reprendre votre séance (dans la limite de 15 minutes après le début de la pause), remettez-vous à pédaler. Pour arrêter la séance avant la fin, appuyer sur le bouton Pour éteindre la console, appuyer longuement sur le bouton une fois revenu sur l’écran d’accueil. - Página 17 PROGRAMME «KCAL 2» Bénéfice : Perte de poids 2. Description : Intervalles de faible intensité afin de se maintenir en zone cible, en associant une sollicita- tion musculaire plus importante que sur le niveau 1. PROGRAMME «KCAL 3» Bénéfice : Perte de poids 3. Description : Maintenir un bon volume de travail tout au long de l’entraînement qui comprend une phase progressive, un plateau et une phase dégressive.
-
Página 18: Diagnostic Des Anomalies
Si le problème persiste, consultez le tableau en dernière page de votre notice d’utilisation. L’écran de ma console affiche «E1», «E2», «E3»: Contacter le service après vente Domyos (cf dernière page). UTILISATION Si vous débutez, commencez par vous entraîner pendant plusieurs jours avec une vitesse faible, sans forcer, et en prenant si nécessaire des temps de repos. - Página 19 ES - GARANTÍA COMERCIAL En condiciones normales de uso, este producto cuenta con una garantía de DOMYOS de 5 años para la estructura y de 2 años para las demás piezas y la mano de obra a partir de la fecha de compra que aparece en el recibo.
- Página 20 PT - GARANTIA COMERCIAL A DOMYOS garante este aparelho, em condições normais de utilização, durante 5 anos para a estrutura e 2 anos para as outras peças e a mão-de- obra, a contar da data de compra, sendo que a data no ticket da caixa é o comprovativo da mesma.
- Página 21 Ak chcete využiť záruku na váš výrobok, preštudujte si tabuľku na zadnej strane návodu na použitie. CS - OBCHODNÍ ZÁRUKA DOMYOS poskytuje záruku na tento výrobek, za podmínek normálního používání, po dobu 5 let na kostru a 2 let na ostatní díly a práci, počínaje datem nákupu, přičemž dokladem je datum na pokladním lístku.
- Página 22 VI - CHẾ ĐỘ BẢO HÀNH DOMYOS bảo hành sửa chữa sản phẩm này, trong các điều kiện sử dụng bình thường, trong 5 năm cho phần thân máy và 2 năm cho các bộ phận khác và thời gian bảo hành tính từ ngày mua hàng, ngày ghi trên phiếu thanh toán.
- Página 23 ภาระผู ก พั น ของ DOMYOS ภายใต้ ก ารรั บ ประกั น นี ้ จ � า กั ด อยู ่ ท ี ่ ก ารเปลี ่ ย นหรื อ ซ่ อ มแซมผลิ ต ภั ณ ฑ์ โ ดยดุ ล พิ...
- Página 24 ภาระผู ก พั น ของ DOMYOS ภายใต้ ก ารรั บ ประกั น นี ้ จ � า กั ด อยู ่ ท ี ่ ก ารเปลี ่ ย นหรื อ ซ่ อ มแซมผลิ ต ภั ณ ฑ์ โ ดยดุ ล พิ...
- Página 25 EXPLODED DRAWING A...
- Página 27 EXPLODED DRAWING C...
- Página 28 ต้ อ งการรั บ ความช่ ว ยเหลื อ ?แ Brauchen Sie Hilfe? ESPAÑA ANDRA LÄNDER พบกั บ เราได้ ท ี ่ เ ว็ บ ไซต์ www.domyos.com (อาจมี ค ่ า ใช้ จ ่ า ยในการเชื ่ อ ม ¿Necesita asistencia? Besuchen Sie unsere Internet-Site www. Behöver du hjälp? ต่...
- Página 29 以下标示仅在中国大陆地区适用 - 生产商: 上海莘威运动品有限公司, 上海市闵行区申北路 2号 邮编:201108 - 产品等级: 合格品 - 质检证明：合格 - 中国制造 - 执行标准: EN ISO 20957-1 2013 - GB 17498-1 2008 - EN 957-9 : 2013 - GB 17498-9 2008 - 品名: 椭圆机 - 主要成分: 钢 - 商标: DOMYOS 540-0011 - 大阪市中央区農人橋1-1-22 - 大江ビル10階 - ナチュラムイーコマース株式会社...