Registre la información importante
Registrar la información del equipo le permitirá realizar un pedido
de piezas de repuesto o calcomanías.
N.º de equipo de la empresa:______________________________
N.º de modelo de la unidad:_______________________________
VIN de la unidad:_______________________________________
N.º de modelo del motor: ___________N.º de serie:____________
N.º de modelo del generador:__________N.º de serie:__________
Accesorios:____________________________________________
_____________________________________________________
_____________________________________________________
Contenido del manual:
Introducción ........................................................................2
Seguridad ............................................................................2
Características y controles ...............................................7
Operación ............................................................................8
Mantenimiento ................................................................. 19
Resolución de problemas .............................................. 22
Especificaciones ............................................................. 23
Garantía ............................................................................ 24
Introducción
Acerca de este manual
TÓMESE EL TIEMPO DE LEER COMPLETAMENTE ESTE
MANUAL
Este manual de instrucciones proporciona las instrucciones
flecha de tránsito AB2400 de ECLIPSE ® .
necesarias para la
La información que encuentre en este manual está vigente a partir
del momento de la impresión. Allmand Bros Inc. puede cambiar los
contenidos sin previo aviso si se ve en la obligación.
Toda referencia "hacia la derecha" o "hacia la izquierda" que se
haga en este manual, deberá determinarse mirando el remolque
desde la parte posterior.
Si no está seguro acerca de la información de este manual, comu-
níquese con el Departamento de Mantenimiento de Allmand al
1-800-562-1373, o bien, comuníquese con nosotros en el sitio web
de Allmand, www.allmand.com.
Conserve estas instrucciones originales para consulta futura.
2
Productos cubiertos por este
manual
Los siguientes productos se cubren en este manual:
Flecha de tránsito de 15 luces ECLIPSE® AB2400 ALT
Flecha de tránsito de 25 luces ECLIPSE® AB2400 APF
Seguridad
Definiciones de seguridad
Las declaraciones de seguridad son una de las principales maneras
de llamar su atención con respecto a los peligros potenciales. Por
su seguridad, la seguridad de los demás y para proteger el rendi-
miento del equipo, siga las precauciones que se indican en todo el
manual antes de la operación, durante la operación y durante los
procedimientos de mantenimiento periódico. Evite que las calco-
manías se ensucien o se rompan, y reemplácelas si se pierden o
se dañan. Además, si necesita cambiar las piezas que tienen una
calcomanía, asegúrese de pedir la pieza nueva y la calcomanía al
mismo tiempo.
Este símbolo de alerta de seguridad aparece en la mayoría
de las declaraciones de seguridad. Significa atención, esté
alerta, su seguridad está involucrada. Lea y obedezca el
mensaje a continuación del símbolo de alerta de seguridad.
PELIGRO
Indica una situación peligrosa que, si no se evita,
lesiones graves o la muerte.
ADVERTENCIA
Indica una situación peligrosa que, si no se evita,
vocar lesiones graves o la muerte.
ATENCIÓN
Indica una situación peligrosa que, si no se evita,
vocar lesiones leves o graves.
provocará
pro-
podría
pro-
podría
www.allmand.com