Conexión Del Remolque Al Vehículo Remolcador - Allmand ECLIPSE AB2400 Manual Del Operador

D
C
B
Figura 3
Conexión del remolque al vehículo
remolcador
Para conectar el remolque de la flecha de tránsito Eclipse de la
serie 2400 al vehículo remolcador:
1. Coloque cuñas en ambos lados de cada una de las ruedas del
remolque de la flecha de tránsito.
2. Use el gato de la lengua para elevar el acoplador del remolque
o el argollón de contera sobre gancho de clavija o la bola del
enganche del vehículo remolcador. Gire la manivela del gato
en el sentido horario para elevar la lengua del remolque.
3. Coloque el gancho de clavija o la bola del enganche del vehí-
culo remolcador debajo del acoplador del remolque o el argo-
llón de contera.
4. Baje el acoplador del remolque o el argollón de contera sobre
la bola del enganche o el gancho de clavija con el gato de la
lengua. Gire la manivela del gato en el sentido antihorario para
bajar la lengua del remolque.
5. Bloquee el acoplador del remolque o el gancho de clavija.
Consulte "Uso del acoplador del remolque" o "Uso de un gan-
cho de clavija" para obtener información detallada acerca del
acoplamiento.
6. Conecte las cadenas de seguridad (A, Figura 4) al armazón del
enganche del vehículo remolcador. Cruce las cadenas debajo
de la lengua, como se muestra en la Figura 4. Deje suficiente
holgura en las cadenas para permitir los giros, pero no dema-
siada como para que estas tengan contacto con la superficie
del camino.
ADVERTENCIA
Peligro de control
• Instale firme y correctamente las cadenas de seguridad
entre el vehículo remolcador y el remolque antes de remol-
car.
• Nunca permita que las cadenas de seguridad se arrastren
por el suelo al realizar el remolque.
7. Conecte el conector de las luces del remolque (B, Figura 4) al
conector del vehículo remolcador. Asegúrese de que el haz de
cables de las luces del remolque tenga la longitud adecuada
para evitar la desconexión al realizar los giros, pero no dema-
siada como para que este tenga contacto con la superficie del
A
Figura 4
8. Gire la manivela del gato de la lengua (A, Figura 5) en el senti-
Figura 5
9. Retire las cuñas de ambos lados de cada una de las ruedas
camino. Revise que las luces de detención, de viraje, trase-
ras, marcadoras laterales y de la placa de licencia funcionen
correctamente.
do antihorario para retraer completamente el gato de la lengua
(B). Repliegue completamente la manivela para bloquearla
en la posición de transporte (C). Tire de la palanca de bloqueo
(D) y gire el gato en 90° para bloquearlo en la posición de
transporte (E), y luego suelte la palanca. Asegúrese de que la
palanca de bloqueo se enganche y quede fija.
C
E
del remolque de la flecha de tránsito.
B
A
A
D
B
11
es