SI
1. POMEBNO OPOZORILO
• pred prvo uporaBo se temeLjIto seZNaNIte s prILoŽeNImI
NavodILI IN opoZorILI.
• v Napravo Ne vstavLjajte NoBeNIH BaterIj.
• uporaBLjajte samo v doBro preZraČevaNem prostoru
• preGLejte 12v dc vtIKaČ IN KaBeL, Če sta poŠKodovaNa,
ju Ne uporaBLjajte. Če je poŠKodovaN, morate ceLoteN
IZdeLeK ustreZNo odstraNItI.
• predmetov NapoLNjeNIH Z ZraKom NIKoLI Ne NapIHujte
preveČ.
®
• vaŠe coLemaN
12v dc QuIcKpump™ med uporaBo Ne
puŠČajte BreZ NadZora.
• preprIČajte se, Če je vaŠ vŽIGaLNIK Za cIGarete ZaŠČIteN
Z varovaLKo 15 a.
• med NapIHovaNjem NIKoLI Ne poKrIvajte ZraČNIH preHodov
tLaČILKe, Ker BI LaHKo s tem prIŠLo do preGretja IN
poŠKodovaNja motorja.
• tLaČILKa Ne sme prItI v KoNtaKt Z vodo.
• opomBa: s tLaČILKo NI moŽNo NapIHovatI ŽoG Za KoŠarKo,
NItI druGIH ŽoG, pNevmatIK Za KoLesa Itd.
• ta aparat Ne smejo uporaBLjatI oseBe aLI otrocI, KI ZaradI
svojIH FIZIČNIH aLI meNtaLNIH LastNostI NIso sposoBNe
varNeGa roKovaNja Z aparatom, raZeN Če NavedeNe oseBe
NadZoruje druGa oseBa, KI je odGovorNa Za NjIHovo
varNost aLI taKrat, Če so te oseBe BILe o roKovaNju Z
aparatom vNaprej pouČeNe.
• Ne dovoLIte otroKom, da se IGrajo Z aparatom.
2. UPORABA
• Napajanje mora biti 12v dc.
®
• coleman
12v dc Quickpump™ risbe 5 a -11 a.
• Zmogljivost varovalke: 10 a.
®
• coleman
12v dc Quickpump™ je tlačilka za velike količine in nizek tlak.
Namenjena je za polnjenje predmetov, ki zahtevajo nizek tlak (kot so
napihljivi čolni, zračne postelje, itd.).
• tLaČILKe Ne uporaBLjajte NepreKINjeNo. pustIte, da se
tLaČILKa 20 mINut oHLaja po vsaKIH 10 mINutaH deLovaNja.
NeupoŠtevaNje teGa je LaHKo vZroK Za poŠKodovaNje
motorja tLaČILKe.
• pretvornik toka 12vdc/230vac se lahko uporablja za delovanje črpalke.
minimalna velikost mora biti 12a, da preprečite poškodbo polnilca ali
črpalke.
®
• coleman
12V dc Quickpump™ je tovarniško namazana in ne potrebuje
dodatnega mazanja.
3. V PRIMERU tEŽAV
pri večini avtomobilov mora biti vključen kontakt, da bi vžigalnik za cigarete
lahko deloval.
v primeru, da je kontakt vključen in tlačilka ne deluje, izvlecite vtikač iz
vtičnice in naredite naslednje:
1. potiskajte na navojnico, da bi prišlo do boljšega kontakta.
2. preverite, če navojnica ne vsebuje nobenih snovi (na primer tobak itd.).
3. varovalka konektorja: konektor vašega napajalnega kabla 12 v je
zaščiten z varovalko 10 a. odvijte vtičnico konektorja 12 v
preverite, ali se je varovalka raztopila.
4. preverite kabel in spoje električnih vodnikov.
16
Navodilo za uporabo tlačilke
(H) in
4. kAkO NAPIHUJEMO ZRAČNE BLAZINE CAMPINGAZ
®
ALI COLEMAN
a/ odprite ventil (A).
B/ potegnite za zunanji zamašek in izvlecite ven ventil (B).
c/ pritrdite nastavek tlačilke na ventil proizvoda tako, da ga previdno
privijete. vklopite tlačilko (položaj oN) (C).
d/ Ko ste končali z napihovanjem zaprite ventil tako, da ga pritisnete
navznoter s pomočjo nastavka tlačilke. previdno obrnite cevčico
adapterja v desno smer, snemite tlačilko z ventila, pri čemer držite
ventil (D). Izklopite tlačilko (položaj oFF).
e/ Zaprite zunanji zamašek (E).
5. DRUGI vENTILI
®
coleman
12v dc Quickpump™ tlačilka je namenjena za napihovanje
različnih zračnih izdelkov. Če jo uporabljate tudi za iglaste ventile preverite
ali je igla dobro poniknila skozi notranji del ventila
6. NAVODILA ZA IZPUŠČANJE ZRAkA
snemite nastavek za napihovanje in ga nataknite na drugi konec tlačilke
– za izpuščanje zraka. ponovite enak postopek kot pri napihovanju.
Zrak bo hitro izhajal. (F).
7. kO ELEktRIČNI ALI GOSPODINJSkI APARAt
ODSLUŽI
ta simbol pomeni, da je potrebno izdelek ob izteku njegove
življenjske dobe dostaviti v zbirni center za tovrstne odpadke.
Nikoli ga ne odlagajte med smeti iz gospodinjstva.
Ker vsebuje veliko materialov, ki jih lahko ponovo uporabimo ali
recikliramo ga odnesite v zbirni center, kjer bo nadalje predelan.
potrebne informacije boste dobili na mestnem uradu.
Izdelka ne odvrzite v naravo, niti ga ne poskušajte sežgati, ker električni ali
gospodinski aparat vsebuje nevarne snovi, ki lahko onesnažijo okolje ali
imajo nevaren vpliv na zdravje ljudi.
8. GARANCIJA
proizvajalec zagotavlja dvoletno garancijo za coleman
Quickpump™ od dneva nakupa. Krije dele in popravila. pod garancijo
spadajo okvare materiala ali okvare, ki jih je povzročila proizvodnja. okvare
in tehnične pomanjkljivosti izdelka, ki bi nastale ob normalni uporabi v času,
za katerega se daje garancija bomo brezplačno odpravili (razen stroškov
za transport). v primeru reklamacije, potrebujemo naslednje dokumente:
kopijo računa z datumom nakupa in kratek opis motnje oziroma osnove
reklamacije. v primeru uveljavljanja garancije bo izdelek popravljen ali
zamenjan z novim v roku 45dni. Garancija preneha veljati v primeru, če je bil
aparat poškodovan zaradi, nepravilne uporabe ali napačnega shranjevanja,
zaradi nezadostnega vzdrževanja ali vzdrževanja ki ni v skladu z navedenimi
navodili za uporabo, zaradi popravila oziroma kakršnegakoli posega s strani
tretje - nepooblaščene – osebe, ali zaradi vgraditve neoriginalnih priključkov
ali sestavnih ali rezervnih delov.
prevzetje v nego med garancijskim rokom nima vpliva na datum končanja
garancije.
ta garancija ne omejuje pravic potrošnika, predvsem pravic, ki izhajajo iz
direktive 1999/44/ce in/ali iz državnih zakonodajnih sprememb.
v primeru težav se obrnite na svojega prodajalca coleman
®
(G)
.
®
12V dc
®
.