Technical Data; General Data And Operating Conditions - Lenze L-force 9400 Serie Instrucciones Para El Montaje

4

Technical data

4.1

General data and operating conditions

Conformity and approval
Conformity
CE
CE
EAC
EAC
Approval
UL
C US
Protection of persons and device protection
Type of protection
Insulation resistance
Control circuit isolation
Short−circuit strength
Motor − protective
measures against
Leakage current
Cyclic mains switching
EDK94MH594 DE/EN/FR/ES/IT 3.0
General data and operating conditions
2014/35/EU Low−Voltage Directive
2014/30/EU EMC Directive
TP TC 004/2011 Regarding the safety of
low−voltage equipment
(TP ZU 004/2011)
TP TC 020/2011 Electromagnetic
compatibility of technical
(TP ZU 020/2011)
products
UL61800−5−1 Industrial Control Equipment
(File No. E132659) for USA
CSA C22.2 No. 274−13 Industrial Control Equipment
(File No. E132659) for Canada
EN 60529 IP 20
NEMA 250 Protection against accidental
contact in accordance with type
1
EN 61800−5−1 Overvoltage category III
from 2000 m amsl: external measures for compliance with
the overvoltage category II are required, e.g.
l upstream connection of transformer
l upstream connection of overvoltage protection system
EN 61800−5−1 up to 2000 m amsl: Safe mains isolation by
double/reinforced insulation for mains with neutral earthing
with a rated voltage for the external conductor/star point up
to 300 V.
from 2000 m amsl: If an overvoltage protection system is
connected upstream to the device instead of an isolating
transformer, additional external measures are required for
maintaining the safe isolation.
EN 61800−5−1 Motor connection: with restrictions, error acknowledgement
required
Control terminals: full
l
Short circuit
l
Earth fault
l Overvoltage
l
motor stalling
l
Motor overtemperature
(PTC or thermal contact, I
EN 61800−5−1 > 3.5 mA AC, > 10 mA DC
Cyclic mains switching of 5 times in 5 minutes is permissible
without restrictions.
l
Technical data
Eurasian conformity
TR ZU: Technical regulation of
the tariff union
Eurasian conformity
TR ZU: Technical regulation of
the tariff union
Outside the wire range of
the terminals on the
motor side
2
t monitoring)
Observe regulations and
safety instructions!
4
59