Tabla de contenido
Publicidad
Englisch
EC declaration of Conformity
Siemens AG Sector Industry Drive Technologies Large Drives, Vogelweiherstr. 1-
Manufacturer:
15, D-90441 Nürnberg
The product is in accordance with the specifications of the following European directives.
2006/95/EC
Directive of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 on the
harmonisation of the laws of Member States relating to electrical equipment designed for use
within certain voltage limits
We confirm conformity of the product indicated above with the standards: see page 1
Affixing of the CE-marking:
This declaration confirms conformity with the guidelines mentioned. However, this is neither a quality nor a durability
warranty.
Please take notice of the safety notes supplied with the product documentation.
Französisch
Déclaration CE de conformité
Siemens AG Sector Industry Drive Technologies Large Drives, Vogelweiherstr.
Constructeur:
1-15, D-90441 Nürnberg
Le produit sus-mentionné est conforme aux prescriptions des directives européennes suivantes :
2006/95/CE
Directive du Parlement européen et du Conseil du 12 décembre 2006 concernant le
rapprochement des législations des États membres relatives au matériel électrique destiné à
être employé dans certaines limites de tension.
Nous certifions la conformité du produit mentionné ci-dessus avec les normes: page 1
Apposition du marquage « CE »:
Ce certificat atteste la conformité aux directives mentionnées, mais ne tient pas lieu de garantie de qualité ni de longévité.
Respecter les consignes de sécurité figurant dans la documentation produit fournie.
Spanisch
Declaración de conformidad CE
Siemens AG Sector Industry Drive Technologies Large Drives, Vogelweiherstr.
Fabricante:
1-15, D-90441 Nürnberg
El producto arriba mencionado cumple con lo especificado en las Directivas Europeas siguientes:
2006/95/CE
Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo, de 12 de diciembre de 2006, relativa a la
aproximación de las legislaciones de los Estados sobre el material eléctrico destinado a
utilizarse con determinados límites de tensión.
Confirmamos que el producto especificado cumple las siguientes normas: véase pagina 1
Colocación de la marca "CE":
Esta declaración certifica el cumplimiento de las directivas mencionadas pero no garantiza las características ni la
durabilidad. Deben observarse las consignas de seguridad de la documentación de producto suministrada.
Instrucciones de servicio complementarias para el convertidor en armario estándar SIMOVERT 6SE71 de MASTER DRIVES
(in accordance with the EC Directive 2006/95/EC)
(selon la directive 2006/95/CE )
(según la Directiva2006/95/CE)
3
Publicidad
Tabla de contenido
